Release info

[AnimWorld] Heion Sedai no Idaten-tachi 04 [Empire eyes & ECHELON] ass
A Commentary by ECHELON_aw
کانال گروه : @AWforum کانال زیرنویس : @AWsub ترجمه و زیرنویس : Echelon

Tags

other
Published on: 2021-11-16
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 181 lines.

،تعداد ایداتن‌های موجود تو صحنه مبارزه چهارتا بود

.در مورد یکی‌شون هیچ اطلاعاتی نداشتیم و فوق العاده قوی بود

ظاهراً اون یکی از بازمانده‌های ...هشتصد سال پیش ـه

.که شاهد نابود شدن شیاطین ـه

.اصلاً انتظار نداشتم یکی از اونا هنوز زنده مونده باشه

فرستنده نیکل هنوزم کار می‌کنه؟ .با عمل جراحی تو بدنش جاسازی شده بود

یکم بعد از مرگ جی سیزده .فرستنده صوتی از بین رفت

.به گمونم یکی متوجه‌ش شده و غیر فعالش کرده

،مهم نیست کجا و چجوری پنهونش کنی

!امواج ساطع شده هرگز از چشمم پنهون نمی‌مونه

پس با این وضعیت اونا همه چیز رو در مورد اولین فرستنده می‌دونستن

!و برای به گیر انداختن ما عمداً گاردشون رو پایین آوردن

صبر کن، اینجوری که اوضاع قمر در عقربه؟

... اگه الان بهمون حمله کنن

!بـ براندی سان، ما روی شما حساب می‌کنیم

،چی میگی تو؟ بهت اطمینان می‌دم !منم نمی‌تونم برنده بشم! عمراً

همونطور که می‌دونید، کاراهای زیادی هست که می‌خوام انجام بدم؟

بیایید سنجیده از یکدیگه انتظار داشته باشیم؟

ای وای خدا! یعنی قرار همگی‌مون سلاخی بشیم؟

... آه، همیشه این سوال برام پیش میومد که آخر و عاقبتم چجوری میشه

تپش قلب

تپش قلب

تپش قلب

تپش قلب

این وسط توام وقت گیر آوردی؟

Rabble, rabble, rabble...

.بس کنید. خفه خون بگیرید

هیس

....هیس

.درسته که با وضعیت فعلی نمی‌تونیم برنده بشیم

،ولی حتی با صرف نظر از این واقعیت .نمی‌تونیم دست روی دست بذاریم

،اگه اون سه‌ تا فسقلی رو به حال خودشون بذاریم

.با گذر زمان اونا به خودی خود تبدیل به هیولا میشن

.پیسکالات، نپوت، کوری

!شما سه تا مسئول نابود کردن اونا هستید

.از ارتش برای پیدا کردنشون استفاده کنید

نیروهای انسانی؟

.دقیقاً. اونا به هیچ عنوان روی ارتش آدام دست بلند نمی‌کنن

... ما برای در امون بودن از دستشون به جامعه انسانی نفوذ کردیم

.ما به محض جدا شدن اونا، بهشون حمله می‌کنیم

.منطقی ـه

،ما از آدما برای جاسوسی استفاده می‌کنیم

.و وقتی فرصتی پیش بیاد، حمله می‌کنیم

،بخاطر حفاظت کردن‌شون از آدم‌ها ... این امن‌ترین تاکتیک ـه

.همشون رو می‌کشم

اگه شیاطین در حال انسانی پنهون شده باشن

،و راهی برای تشخیص‌شون نباشه

!اونوقت کل کشور رو از روی نقشه محو می‌کنم

.... خیلی جالب که بدون ترید وحشیانه‌ترین راه حل ممکن رو پیشنهاد می‌کنه

.شرط می‌بندم شیاطین هم بدجور قرار جا بخورن

ایداتن خدایان می‌شناسن فقط صلح

ایداتن خدایان می‌شناسن فقط صلح

#4 گنجشک زرد

!ایسلی، جای دقیق اون زوبل رو بهم بگو

!در اسرع وقت همشون رو نابود می‌کنم

!یـ یـ یـکم آروم باشید، رین سان

،ما هنوز تعداد دقیق هیولاها رو نمی‌دونیم .یا اینکه با چه نوعی سر و کار داریم

برای ایمنی بیشتر بهتر نیست با پرونتیئا سان تماس بگیریم؟

پرونتیئا؟

،اعتراف می‌کنم که کمک دست خوبی میشه

.ولی من بهش سپردم حواسش به دنیا باشه

!پس الان دقیق نمی‌دونم کجاست

... چی؟ ولی پرونتیئا سان

!دقیقاً! پس ما الان میریم دنبالش بگردیم

پس میشه یک هفته حمله رو به تعویق بندازی؟

چی می‌گی ایسلی؟

.پرونتیئا سان مثل همیشه توی هوتائناست

!بعداً بهت توضیح می‌دم

.... پس شد یک هفته! پرونتیئا رو پیدا

!عجوزه، حالم کاملاً خوب شده

!پس هرچه سریعتر بیا تمرین رو شروع کنیم

!ابله، داشتم حرف میزدم

... شاگرد احمق

... اون به تنهایی تونست به رین ضربه وارد کنه

حتی موفق شد از جاش تکونش بده؟

این تمام چیزی که داری، عجوزه؟

!زود باش بهم حمله کن

چی به سرش اومده؟

... باید یکم دهنش رو آسفالت کنم

.سرعت بهبودش خیلی سریع ـه

.بدنمون با افکارمون در ارتباط ـه

... طبیعی که وضعیت روانی‌ روی فعالیت‌های بدنی‌مون تاثیر بذاره

ولی به نظر میرسه درد ناشی از شکست خوردن و اشتیاق ،صادقانه و شدید اون برای بدست آوردن قدرت

.باعث قدرتمندتر شدنش شده

واقعاً که، برا چی باید حواسمون به این جزیره دور افتاده باشه؟

.دست از غر زدن بردار

اصلاً اون سه تا فسقلی ارزش این همه زحمت رو دارن؟

.با این حال، حواستون به این دم اسبی باشه

!این درسته که بچه‌ س ولی خیلی خوشگله

!وای، ممه خوش فرمی داره ... موندم اجازه میدن یکم باهاش خوش بگذرونیم

.توی این کشتی کسی متوجهم نشده

اونا گفتن ما اگه تواناییش رو داشته باشیم .بهمون اجازه میدن

.همشون آدم‌ن

،ولی فقط نیم روز گذشته

... و الان ده‌ها هزار سرباز منطقه رو محاصره کردن

!وقتی جوون بودم، جمعیت دنیا به چند هزار نفر نمی‌رسید

.ولی در حال حاضر تعدادشون بیش از حد شده

،حتی اگه بخوام همشون رو بکشم ... شاید بعضی هاشون بتونن فرار کنن

به نظر میرسه حساب باز کردن .روی پرونتیئا کار عاقلانه‌ای ـه

.ژنرال پیسکالات! دوباره اون زن رویت شده

!تمام ملوان‌ها فردی با همین مشخصات دیدن

چرا اون تنهاست؟ !یعنی قبلاً از همدیگه جدا شدن؟

ولی اون مدام از کجا ظاهر میشه؟

ولی چرا بلافاصله بعد مبارزه با نیکل از همدیگه جدا شدن؟

.هی ظاهر میشه و هی ناپدید میشه

یعنی اینم جزئی از نقشه‌شون ـه؟ یا چیز دیگه؟

.چقدر ناو جنگی .سریعتر از چیزی که فکر می‌کردم سر و کلشون پیدا شده

.بیا با امتداد کف دریا به هونتائنا بریم

هی، چرا بلافاصله با پرونتیئا سان تماس نگرفتی؟

.معمولاً وقتی باهاش تماس می‌گیرم نمیاد

.مخصوصاً اگه پای رین سان وسط باشه

،اگه همین الان اون راهی نابود کردن زوبل بشه

اینکه مطمئن بشیم همه شیاطین مردن کار سختی ـه

.و هیچ تضمینی وجود نداره که بتونیم همشون رو به چنگ بیارم

علاوه بر این، ایده خوبی که مطمئن بشیم

دو ابرقدرت باقیمونده به محض نابودی زوبل .به جون همدیگه نیفتن

،اما اگه بتونیم این موانع رو برطرف کنیم

،رین سان و پرونتیئا سان .میتونن بقیه کارها رو راست و ریست کنن

،در حالی که دیدگاه کلی اون درست بود

ولی اون زمان، ایسلی نمی‌دونست

که فرضیاتش در مورد مائو

.از اساس اشتباهه

!ژنرال پیسکالات! خیلی وحشتناک ـه

!ما جسد ستوان جی سیزده رو پیدا کردیم

آه، که اینطور؟

فقط همین؟

... صبر کن، یه چیزی درست در نمیاد

.اعلیحضرت، یه چیزی ذهنم رو به خودش مشغول کرده

جنازه هیولا گیودو چی شده؟

!حالا که بهش اشاره می‌کنی، ما نتونستیم جنازش رو بازیابی کنیم

،ما فقط تونستیم جی سیزده رو بازیابی کنیم

.اما هیچ اثری از نیکل نیست

این فقط حدسیات منه، ولی چی میشه اگه قبلاً ایداتن ها جنازه گیودن رو ورداشته باشن؟

منظورت اینکه هرجایی که اون رو بردن جنازه نیکل هم همونجاست؟

به نظرم اونا با این کار می‌خوان در مورد ما .تحقیق کنن تا اسرارمون پی ببرن

.... که اینطور. از اونجایی که برای تسریع مطالعه به آدم ها نیاز دارن

باعث میشه مقصدمون به هوتائنا تغییر پیدا کنه، مگه نه؟

!پایان

... چقدر قد بلنده

قهرمان جدید، اجازه س بپرسم راز سرعت زیاد شما تو چیه؟

!برای اینکار نیازی به افزودن تجهیزات یا تغیرات خاصی نیست

!برا من، همه چی برمیگرده به تکنیک مسابقه

.... کـ که اینطور

خب، در حال حاضر چه برنامه ای برای آینده دارین؟

.من دیگه قرار نیست توی مسابقات شرکت کنم

چی؟

... در حال حاضر به نتیجه ای که می‌خواستم رسیدم

.پس این آزمایش به آخرش رسیده

سلام، بازم تویی، ایسلی کون؟

موضوع چیه؟

.من و پائولا همین الان به ساحل زیو رسیدیم

آه، پائولا هم همراهت ـه؟

!بسیار خب. زودی میام

... ها؟ ناپدید شد

.عصر بخیر، پرونتیئا سان

!مدت‌هاست که نديدمت، پرونتیئا سان

!منم از دیدنتون حسابی خوشحالم

.... ایداتن

!فایر

خب، قدرت جادوییم چطوره، ایسلی کون؟

.اینجور احوالپرسی حسابی افتضاحه

این تمام چیزی بود که تونستی بهم نشون بدی؟

!خب، آره

.ولی این خیلی قویتر از هر شعله افکن ـه

... با این حال، به نظر میرسه تو برا تفریح کردن اینجا نیومدی

.تمام جزئیات رو بهم بگو

.سرزمین آزادی، هوتائنا

،این کشور با توجه به منافع تجاری جهان شکل گرفته

.ملتی که بر اساس ایده بازار آزاد بنا شده

،برا کسانی که پول کافی دارن

... شاید آرام ترین مکان دنیا باشه

!هی، اون همون مرد قد بلنده

!هی، هی! لطفاً ترفندهای بیشتری رو بهمون یاد بده

.امروز یکم سرم شلوغه

.تو حسابی معروفی، پرونتیئا سان

!آخه اون خیلی شگفت انگیزه

اون میتونه ترفندهایی رو بهمون بگه که .توی دفترچه راهنمای استراتژی وجود نداره

!اون خود خداست

ترفندهایی که تو دفترچه راهنمای استراتژی وجود نداره؟

پس تو فهمیدی که چطوری میشه این کارو انجام داد؟

،خب؛ آره ... درسته. ولی اونطور که فک می‌کنی !به درد نمی خوره، ایسلی کون

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left