CSI: NY

CSI: NY

Download Hebrew Subtitle

Season 1

Release info

CSI New York S01E22 The Closer DVD HI cc en CBS-iw
A Commentary by lolww

Tags

other
Published on: 2025-05-24
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Hebrew subtitle preview

The first 198 lines.

אָדָם: עשיתי כל מה שיכולתי לא להכות אותה.

האם שמת לב למשהו מוזר לגבי הקורבן?

ראית כל אחד אחר ברחוב?

לא. הכל קרה כל כך מהר.

היא לא יצאה משום מקום.

אין נעליים, בלי מעיל,

אין תיק יד.

פשוט ... תחרה.

ובכן, אם זה המראה החדש לאביב,

אתה יכול לספור אותי.

קיבלתי כמה חבלות רציניות

על מפרקי ידיה.

מישהו בהחלט מוחזק חזק.

קְרִיעָה על עצם הלחי העליונה שלה.

לא נראה טרי.

פגיעות אלה אינן עקביות

עם טראומה קשורה עם תאונת הדרכים.

זונות נלחמת איתה ג'ון.

אשה מתווכחת עם בעלה.

דוגמנית הלבשה תחתונה מאבדת את דרכה.

יכול להסביר למה היא כאן בתחתונים שלה.

ואז שוב, יתכן שזה לא.

אומר נשימה הנהג שלנו מפוכח.

הוא עמד לעשות המסירה האחרונה של המשמרת שלו.

אמר שהוא פשוט משך מחוץ לחניה.

לא הלך מהר מאוד.

היה לי סימן מהירות שאומר

הוא הלך 20 מיילים לשעה בהשפעה.

הוא אומר לאיזה כיוון היא באה?

הוא אמר שהיא יצאה משום מקום.

אף אחד לא פשוט בא אֵין מְהֵיכַן.

הוקס. היי.

אתה יכול לכבות את זה, ביל, אָנָא? תוֹדָה.

שם הקורבן שלך היא מרגו טרנט.

בירור של נעדר הוגש הבוקר

כשהיא לא עשתה זאת להופיע לעבודה.

מוכנים לתצוגה וספר? אה, כן.

בְּסֵדֶר.

רגל שבורה ...

ברך כתוש.

הדמעות השטחיות האלה

ציין מתיחת יתר של העור.

ההשפעה על הצד הימני של הגוף

אילץ את מסת הרקמות שלה

לצד ההפוך.

אז העור התרחב כדי לפצות את הלחץ.

בְּדִיוּק.

זה נראה

הילדה שלנו מרגו כאן היה לילה עמוס.

עקבות זרע על הירך הפנימית

ו ...

בונאסרה: אה, חותמת מא בר או מועדון ריקודים.

הלוגו נמרח.

כֵּן.

יש מעל 300 מקומות בעיר זו

זה חותם את היד שלך אחרי שתשלם את הכיסוי.

הייתי מתחיל עם אלה שאין להם שתייה מינימום.

אלכוהול הדם שלה הרמה הייתה הרבה מתחת המגבלה החוקית.

היא כנראה הייתה טיפה, אבל בהחלט לא שיכור.

אז בטוח לומר

שהיא הייתה קוהרנטית

וידעה שהיא עומדת באמצע הרחוב

חצי עירום. ריצה באמצע של הרחוב.

תסתכל.

עכשיו, שחיקות אלה סבלו בעת ריצה.

מ"מ-ממץ.

אֲבָל...

אלה כאן ...

פצעי ניקוב זעירים על הסוליות שלה.

אני לא יכול לדמיין מה היא עשתה.

האם יש להם משהו לעשות עם סיבת המוות?

לא. הייתי טוקס להפעיל מסך.

התוצאות היו שליליות.

מרגו טרנט נפטר כי היא נפגעה על ידי משאית,

פשוט ופשוט. בְּסֵדֶר.

אז זה כבר לא מקרה לרצח.

Flack ירצה לרדוף אחרי חשוד

לאונס אפשרי ואשמת תקיפה.

למה אתה לא אוסף ערכת מין, שלח אותו ל- DNA.

אה.

לְשַׁגֵר.

אתה יודע, יש לי מרגיש שזה הולך להיות יום עמוס מאוד.

מ"מ-ממץ. רוצה להחליף עבודות?

אה, כן, בטח.

אתה תנתק, אה, הזרוע הימנית של הבחור הזה

ורגל שמאל.

אני עוזב עכשיו.

תודה.

בְּסֵדֶר.

גבר ( על טלפון ): להודיע ​​למתחם שאנחנו הולכים להזדקק למשאית גרירה

באצטדיון מבנה חניה.

איידן: היי.

יוניס מצא את רישיון הנהיגה שלו.

שם גילברט נובוטני

מברוקליין, מסצ'וסטס.

אוהד בוסטון

בברונקס.

זה אמיץ.

מסר: או טיפש.

טיפש מאוד.

מסר: קשוח של בוסטון.

ניו יורק עדיף שתפגיש את זה.

בונאסרה: יש לו דם מיובש באפו.

Lividity בגפיים התחתונות.

עדיין בקפדנות מלאה.

הוא מת ו בעמדה זו

במשך יותר מ 12 שעות.

כנראה מאז המשחק אתמול.

והוא לא ישב במושבים הזולים.

רמת שדה.

אז בוסטון מנצח את המשחק.

גילברט הוא היחיד כזה שיש לו סיבה לחגוג.

לא מצליח מחוץ לחניון.

רגע, אתה חושב מעריץ של ניו יורק מפסיד כואב

ומוציא את זה על הבחור הזה?

סוג של קיצוני.

אתה צריך להוריד הרבה מבשלות

ללכת כל כך רחוק.

אין דם יורד

ברכב או מחוצה לו

ושום דבר לא פועל

במורד פניו.

אף עקוב מדם קרה קודם לכן, במקום אחר.

הניחוש שלי הוא ש- Novotny נכנס למכונית

והוא נפטר שם.

או אולי מישהו שם אותו במושב הנהג,

כי יוניס אמר הדלתות לא היו נעולות

כשהגיעו למקום.

אולי, אני מתכוון, אבל נגיד

אתה הורג בחור ואתה מציב אותו מאחורי מושב הנהג, נכון?

היית לוקח את הזמן

לשים את המפתח בהצתה ורצועות את חגורת הבטיחות שלו?

אוקיי, תיאוריה מספר שתיים.

רִשְׁמִי

כדור ליגה ראשוני ...

ובוץ.

בוץ נהר דלאוור, ליתר דיוק.

השופטים

שפשף אותו על הכדורים לפני כל משחק.

זה לוקח משם חלק מה"חדשים ".

כדור עבירה או ריצה ביתית, נובוטני ירד עם זה.

נכון, אבל אולי מישהו חשב

הכדור הזה צדק היה שייך להם.

כן, אולי מישהו עם ...

שיער חום.

מסר: שיחקתי מאז שהייתי שבע ...

ליגה קטנה, מכללה.

אפילו היה קטיף בקטינים.

טוב, הא?

הייתה לי זרוע.

איך קיצור דרך פוטנציאלי

להיות זירת פשע חוֹקֵר?

זה ממש קל.

להיכנס למאבק, לשבור את פרק כף היד שלך,

ואז בוגר

מהאקדמיה למשטרה ראש הכיתה שלי.

אתה מסוכן, דני מסר.

מסוכן מאוד.

הנה אנחנו הולכים.

108. המושב של נובוטני.

היי, הבנתי את זה! קיבלתי את זה! הכדור שלי! הכדור שלי!

זה בהחלט המקום בו גילברט נפגע.

אוקיי, אבל אף אחד לא מת מאף עקוב מדם.

אז ממה הוא נפטר?

טיילור.

אָדָם: טעית.

לא יכולת לדעת.

אני מצטער, למי אתה מנסה להגיע?

אני לא רוצה לבזבז שארית חיי בכלא.

מי זה?

"טעות קטנה

"יכול להיות מספיק משמעותי

לשנות הכל זה הבא. "

אמרת את זה לפני יומיים

כשהיית על עמדת העדים.

גבר 2: בלש טיילור,

מה, אם בכלל,

האם מצאת על הפטיש הזה?

תערובת של שניהם

הקורבן והנאשם DNA התגלה.

ולמה זה שאתה נבדק מחדש

ובדוק את כל הבדיקות שלך כמה פעמים?

כי טעות קטנה

יכול להיות מספיק משמעותי להשתנות

הדינמיקה של הכל להלן.

מַבָּט,

עדיין יש לך זמן.

לפחות שבוע

לפני סיום המשפט.

האם יכול היה להשתמש בפטיש זה

לרצוח את אליסה דנוויל?

כֵּן.

מר סאליבן,

יש מעט מאוד אני יכול לעשות בשבילך.

לא הרגתי את אליסה דנוויל.

אָדָם: הזמן למעלה, סאליבן.

שלום?

זה של גילברט נובוטני טחול שבר ...

More Hebrew subtitles for CSI: NY

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left