Season 1

Release info

Persona Trinity Soul + SP - Arabic [Mr PheonixX]
A Commentary by Mr.PheoniXX
Persona Trinity Soul + SP - Full Arabic The Translation Was Made Using DeepL The World Greatest Ai Translator

Tags

bluray
anime
transcript
manually_transcribed
resynced
professional_translation
fan-made
machine_translated
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (27)
Choose the file for your episode Persona - Trinity Soul - SP [DVD 480p x265].ass 42 KB
S01E01
Persona - Trinity Soul - 01 [DVD 480p x265].ass 24 KB
S02E02
Persona - Trinity Soul - 02 [DVD 480p x265].ass 30 KB
S03E03
Persona - Trinity Soul - 03 [DVD 480p x265].ass 27 KB
S04E04
Persona - Trinity Soul - 04 [DVD 480p x265].ass 25 KB
S05E05
Persona - Trinity Soul - 05 [DVD 480p x265].ass 27 KB
S06E06
Persona - Trinity Soul - 06 [DVD 480p x265].ass 38 KB
S07E07
Persona - Trinity Soul - 07 [DVD 480p x265].ass 31 KB
S08E08
Persona - Trinity Soul - 08 [DVD 480p x265].ass 31 KB
S09E09
Persona - Trinity Soul - 09 [DVD 480p x265].ass 29 KB
S10E10
Persona - Trinity Soul - 10 [DVD 480p x265].ass 27 KB
S11E11
Persona - Trinity Soul - 11 [DVD 480p x265].ass 28 KB
S12E12
Persona - Trinity Soul - 12 [DVD 480p x265].ass 30 KB
S13E13
Persona - Trinity Soul - 13 [DVD 480p x265].ass 25 KB
S14E14
Persona - Trinity Soul - 14 [DVD 480p x265].ass 28 KB
S15E15
Persona - Trinity Soul - 15 [DVD 480p x265].ass 28 KB
S16E16
Persona - Trinity Soul - 16 [DVD 480p x265].ass 26 KB
S17E17
Persona - Trinity Soul - 17 [DVD 480p x265].ass 22 KB
S18E18
Persona - Trinity Soul - 18 [DVD 480p x265].ass 22 KB
S19E19
Persona - Trinity Soul - 19 [DVD 480p x265].ass 32 KB
S20E20
Persona - Trinity Soul - 20 [DVD 480p x265].ass 30 KB
S21E21
Persona - Trinity Soul - 21 [DVD 480p x265].ass 34 KB
S22E22
Persona - Trinity Soul - 22 [DVD 480p x265].ass 24 KB
S23E23
Persona - Trinity Soul - 23 [DVD 480p x265].ass 22 KB
S24E24
Persona - Trinity Soul - 24 [DVD 480p x265].ass 25 KB
S25E25
Persona - Trinity Soul - 25 [DVD 480p x265].ass 27 KB
S26E26
Persona - Trinity Soul - 26 [DVD 480p x265].ass 21 KB
Download Arabic Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2025-07-04
Downloads: 165
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 121 lines.

تأكيد بصري. هل نحن نتواصل مع السفينة؟

لا يوجد رد حتى الآن.

تابع التحقيق باستخدام البروتوكولات القياسية.

أنا كانزاتو من شرطة أياناغي.

لا أرى أحدًا هنا.

وأنا أيضًا...

أحضروا السلم!

يرجى البقاء خارج المكان للحفاظ على مسرح الجريمة.

هل أنت هناك؟

Kanjouni aragau nayo لا تقاوم عواطفك

سونو أشيو تومينا لا تتوقف أبدًا

تاوريرو نوا مادا هايايز من المبكر جدًا أن تسقط

اخترق اخترق

uchinukeyo اخترق

yamiwo hurihodoki حرر نفسك من الظلام

tadoritsuku bashowa hitotsusa هناك وجهة واحدة فقط

hurueru sora السماء ترتجف

kazewa naniwo tsugeru ماذا تقول لي الريح؟

Tadashii datoka soujanai toka صواب أم خطأ

كوداراناي رونسوا حجج لا معنى لها

كييا شيناي كيدو لا تذهب أبدًا

shinjita kotowo shinjinuku koto آمن بما تؤمن به

sono sakini bokurawa في النهاية

hikari mitsukeru darou سنجد النور

saa tokihanate ima الآن هو الوقت المناسب لتحريره

كانجوني أراغاو نايو لا تقاوم مشاعرك

سونو أشيو تومينا لا تتوقف أبدًا

taoreru nowa mada hayaize من المبكر جدًا أن تسقط

اخترق اخترق

uchinukeyo اخترق

yamiwo hurihodoki حرر نفسك من الظلام

tadoritsuku bashowa hitotsusa هناك وجهة واحدة فقط

اللعنة، هذا أخافني.

مرة أخرى؟

ماذا تقصد؟

استيقاظك المفاجئ.

هذه هي المرة الثالثة منذ صعودنا إلى الطائرة.

حقًا؟

كنت أقاتل من أجل حياتي في حلمي... وكدت أن أخسر.

الحلم الذي "تحولت" فيه؟

تحولت؟ لا، كان أشبه بـ...

شيء ما يخرج... مني؟

لا تسألني. لا أعرف.

أراهن أنك متعب فقط.

لقد قررنا الانتقال في اللحظة الأخيرة. كان التعبئة...

لم يكن عليك أن تفعل كل هذا.

لكن خالتنا حصلت أخيرًا على صديق. سنعيقها عن مواعدته.

أريد حقًا أن تنجح علاقتها. بالإضافة إلى...

ليس هذا ما قصدته.

تركت له رسالة أقول فيها إننا سنكون هنا اليوم.

هذا المطار جديد...

لن يرد.

أنت تتصل بالمنزل، أليس كذلك؟

لكنني لا أعرف رقم هاتفه الخلوي.

شخص لديه الكثير من المسؤوليات مثله لا يمكنه أن يترك العمل في أي وقت يريد.

حتى بعض المشاهير يصبحون رئيسيًا لمركز شرطة.

هذا مجرد ظهور.

أنت تعرف...

لقد مرت عشر سنوات. رئيس الشرطة لديه أشخاص يعملون تحت إمرته، أليس كذلك؟

يجب أن يكون قادرًا على تخصيص وقت...

سمعت أنه ينتهي به الأمر بالتعامل مع الكثير من الأمور التافهة.

نحن الثلاثة هي العائلة الوحيدة التي لدينا.

عائلة لا يعرف أفرادها أرقام هواتف بعضهم البعض.

شين-نيتشان.

هل تشعر بالجوع؟

نعم. لقد ذهبت إلى هناك.

ثلاثة من أفراد الطاقم فقدوا أثناء غوص بحثي تحت الماء.

قالوا إن الفتحة ما كان يجب أن تفتح بسبب ضغط الماء.

هذا أمر غير مفهوم، لكنني لست متأكدًا من وجود أي صلة بحالات العكس.

وماذا عن الصحافة؟

نحن نتعامل معها بنفس طريقة التعامل مع قضايا "ريفرس".

هل قضايا "ريفرس" مرتبطة بتلك "القائمة"؟

ليس هناك ما يضمن ذلك بعد.

سأعتقل الأشخاص المتبقين في القائمة في أقرب وقت ممكن.

فكرة جيدة. لا يمكننا أن نفقد المزيد من "الخلايا الكامنة" القيمة.

سأعاود الاتصال بك.

نيكايدو إيكو

مرحبًا.

هذا أنا. انتهيت من تشريح جثة آخر من المقلوبين.

هذا هو الثالث.

لقد انقلبوا تمامًا من الداخل إلى الخارج مثل الملابس البالية والمهملة.

كيف يمكن أن يحدث هذا لبشر؟

هذا لا يختلف عن الاثنين السابقين.

يمكنك رؤية التفاصيل في تقريري.

كانوا مجرد طلاب في المدرسة الثانوية...

بالمناسبة، شين-كون في المدرسة الثانوية الآن، أليس كذلك؟

هل كلاهما بخير؟

...نعم.

أتذكر أن المنزل كان أكبر.

لأنك كنت أصغر.

فهمت...

كانزاتو

كانزاتو ريو، شين، جون، يوكي

هاه؟

هذا غريب.

لقد غيرها...

شين-نيتشان!

الغابة لا تزال هنا.

أليست هذه الشجرة التي سقطت منها؟

...ذاكرة جيدة، جون.

حسناً، كان ذلك أمراً مهماً.

لا، ما حدث مع يوكي كان أمراً مهماً.

لقد تسلقت إلى القمة بمفردها و...

...بدأت تبكي لأنها لم تستطع النزول.

كانت أثقل مما توقعت...

أنا آسف.

أنا أعتذر نيابة عن توأمي.

الآن بعد أن فكرت في الأمر...

لم ألعب مع أنيكي هنا قط.

لم يقضِ أي وقت معي.

أنت لا تتذكر فقط.

كان يحميك كثيرًا.

مركز شرطة أياناغي محافظة توياما

أوكازاكي تاكاشي تاساكا يومي

مرحبًا.

أيها الرئيس!

كاتاياما. ماذا تريد؟

حاول أن تناديه باسمه.

كاتاياما-سان، كاتاياما-سان.

كاتاياما-سان، هل تسمعنا؟

ناراساكي. هل هذا صوت الضحية؟

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left