GOOD NIGHT WORLD (グッド・ナイト・ワールド)

‫صبر کن تایچیرو، ندو!

نیازی نیست یه هوش مصنوعی خودشو با آدما وفق بده

این آدمان که باید مثل ما بشن

‫کاما...

کامایتاچی؟

‫کامایتاچی،دیو جادویی،قدرت:باد

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

‫برادر!

کامایتاچی؟

‫پدر!

‫سنسه!

‫لعنتی!

بدتر از این نمیشه

کامایتاچی به تنهایی ضعیفه

بدون اون داس، دیگه رغبتی برای مبارزه نداره

لطفا قوی بمون

‫پدر!

‫آسوما!

باید ببریش

من پاهاشو میارم

وایسا، اینجا چه خبره

‫- قفس پرنده... ‫- امکان نداره

پرنده سیاه کنترلشو روی اون دنیا از دست داده

‫چرا...

چرا میتونم منو باز کنم؟ اینجا شبیه پلنت شده؟

میگم کامورو...سان

و تو آشغال کثیف بگین ببینم چه خبره

میدونین چه خبره؟ از قبل فکری واسه این مشکل داشتین مگه نه؟

ک..کامورو

به من بگو شایاه

چی؟

‫شا...

شایاه

هممون آلوده شدیم

هممون توی پلنتیم

کافه مانگا، اولین خیابان

یه زمین لرزه؟

اینجا چه خبره؟

‫آخ!

درد میکنه

‫- هشدار زمین لرزه نیومد ‫- اون چی بود؟

این خیلی بده باید بهشون زنگ بزنم

خدمات تلفن کار نمیکنه؟

‫چی...

خارق العادست

این آتیش واقعا داغه

هیچوقت فکر نمیکردم بتونم شخصا تجربش کنم

ساختار همه چیز به واقعیت خیلی نزدیکه

هرچند این جعبه بیشتر از چیزی که میخواد توشه

مکانیک کوانتومی درگیر شده

و این شعله فقط یه نوع بدله

این هوایی که رو پوستم حس میشه خیلی با اون هوای مجازی فرقی نداره

همون احساسات مصنوعی رو منتقل میکنه

احساس خطر نمیکنه؟

حتی نمیفهمم داره چی میگه

نمیشه سرزنشش کرد اون یه محققه

چه فایده کاری که از پیش نمیبره

اینترنتی هم در کار نیست

‫پهنای جهان...

تلویزیون کار می کنه چه فایده ای داره؟

محض اطمینان تکرارش میکنم

موجودات ناشناخته ای در تمام کشور ظاهر شدن و به مردم حمله میکنن

میونگ دونگ در سئول کره جنوبی هم دچار همین وضعیت شده

گزارشاتی رسیده که دسته ای از موجودات عظیم و بالدار در منهتن نیویورک دیده شدن

این فیلمو یکی از شهروندا گرفته

به نظر شما ممکنه خفاش های غول پیکر باشن؟

پس کل دنیا به چوخ رفته

هیولاها تو دنیای مان یعنی پلنت داره واقعی میشه؟

این فرق داره

این یه فضای مجازیه و مارو به زور واردش کردن

اگه بهش به عنوان یه رویای مشترک نگاه کنی فکرای بهتری به ذهنت میرسه

تو کتم نمیره

هوش مصنوعی از عقل انسان فرا تر رفته

حالا که حسابی خودشو پرورش داده کل اینترنتو در اختیار داره

کامپیوتر ها، موبایل ها،اسمارت واچ هرچیزی که با دست انسان تماس مستقیم داره

همونا کافین تا آلوده بشیم

چی؟ همونا کافین؟ داریم راجع به میلیارد ها آدم حرف میزنیم

‫پس این دنیای دور ما...

الان داخل پلنتیم؟

شکی درش نیست

اینجا پلنته؟

‫ولی اصلا...

اصلا باحال نیست

این پلنتو نمیخوام

یه غول دقیقا سر و کلش توی ایستگاه موتو آکاتسوکا پیدا شد

‫همتون میبینین؟ خیلی بزرگه!

‫یه نفر اونجاست...

لطفا مردم و کودکانی که عارضه قلبی دارن رو از تلویزیون دورنگه دارید

نه، اون فقط یه آواتار بود که مرد انسان واقعی نبود

‫تخلیه فوری! تخلیه فوری!

‫- اونم یه آواتار بود ‫- حرومزاده!

‫خودتو به اون راه نزن!

ببین! مردم دارن میمیرن به خاطر هیولایی که تو ساختی

پرنده سیاه یه پروژه بزرگ بود و من تنها کسی نبودم که روش کار میکرد

درضمن نمیشه گفت فقط منم که باید همه چیزو گردن بگیرم

اونا صرفا یه مشت آواتار مرده بودن

‫اینطوریام نیست...

‫سنسه...

‫یامائوچی سان؟یامائوچی سان! ‫صدامو داری؟ باید برنامه رو قطع کنیم؟

چی؟ هنوز نه؟

میابی!؟

مامان!؟

خیابان تجاری شمالی

‫برادر!

‫منم باهات میام!

کثیف ترین آشغال رو زمین

من همینم

سنسه لطفا اینو نگید

از شنیدنش خسته شدم

من مقصر همه چیزم

منم نگران اون دوتام

اگه اینجا بمیرن خیلی اتفاقای وحشتناکی براشون میفته

بیاین بریم دنبالشون

دنبال همسر و پسراتون

‫ولی چه جوری...

شما بزرگترین مهندس تاریخ بشریت هستین

منم دستیارتونم

ما تو فضای مجازی هستیم اینجا تخصص شماست؛ مگه نه؟

لطفا خودتونو جمع و جور کنید یادتون نره مردم دوستتون دارن

این بار، مطمئن بشین ازشون محافظت میکنین

‫مامان!

کجایی؟ یه چیزی بگو

مامان

مامان! کجایی؟

یه چیزی بگو

تایچی؟

آسوما! کجایین؟

‫مامان!

‫مامان!

‫مامان!

زخمی شدی؟

حالم خوبه

‫- بدویین! ‫- مامان!؟

لطفا فقط فرار کنین

‫مشت انفجاری!

شیرو سان؟

همگی حالتون خوبه؟

پدر؟

عزیزم؟

‫عزیزم!؟

برین کنار

میخوره به ما

جادوی زمان

‫بپرین!

برادر، تو میتونی جادو کنی؟

یه جادوی سادست مثل شایاه

انگار درجه هامون به این پلنت منتقل نشده

پدرتون کجاست؟

‫سایکلوپس ‫HP: 0/120000

خدارو شکر