War on Everyone

Om man slår en mimare, låter han då?

Nu vet du.

Jag tappade tänderna.

-Vad säger han? -Jag vet inte.

Jaha, han tappade tänderna.

Terry.

Ni ska ingenstans! Jag såg alltihop. Jag ringer polisen.

Vi är polisen.

"Allt förtryck skapar krig." Simone de Beauvoir.

Det är Pierre-Joseph Proudhon, anarkismens fader. Inte Beauvoir.

-Jag satsar 50 dollar. -Kör till.

-Hej, farbror Terry! -Läget, César?

-Det är lite tidigt, Terry. -Det är midnatt i Tokyo.

-Hej, farbror Terry! -Hej, Lil' Bob!

-Var är min Xbox? -Hur fan ska jag veta det?

-Jag har den i röven. Vill du se? -Den är i TV-rummet.

-Jag körde in i din bil, Bob. -Igen?

-Är det illa? -Vi ska nog ta min bil.

-Skön simtur? -Det gör ont i ögonen.

-Du har för mycket klor i poolen, Bob. -Nej, jag följde instruktionerna.

-Han har något fuffens för sig. -Nej.

"Nej." Oskyldig som lille lord Fauntleroy.

-Lägg av. -Det har kliat hela helgen.

-Jag försöker smälta maten. -När hade du sex senast?

-I torsdags. -När började det klia?

-I lördags eftermiddag. -Det är torsk.

-Vad är det? -Jag använde kondom.

Spelar ingen roll.

-Vad gör jag? -Gå till apoteket och skaffa en salva.

-Vad är torsk, pappa? -En fiskart i havet. Försvinn nu.

Låt bli att diskutera genitalier medan jag äter. Är det för mycket begärt?

Det här ser ut som en kuk med kulor nu.

-Vi ses, Dolores. -Vi ses, Terry.

-Han har haft sönder den, mamma! -Nej.

-Vet du vad? Den är trasig! -Mamma!

-Skräpa inte ner inför mina vita grannar. -Nu jävlas vi med slöddret!

BALLONGMUSEUM

-Vad gör de nu? -Tittar på utställningarna.

Vad trodde du?

-Det här är slöseri med tid. -Inte alls.

Vad gör bröderna Webb på ett ballongmuseum?

Forskar i luftfartens historia? Nej.

-Han lurar ingen med sitt pekande. -Tror du de tänker råna stället?

Patrasket trivs här, men det är nog bara ett möte.

-Stanna där. -Här?

Ljuset är perfekt.

-Så här? -Ja, det är fint.

Det är Jim Harris och hans jävla jojo.

-Jag trodde han satt inne. -Han bröt sig ut för två månader sen.

-Vem är killen med ungen? -Ingen aning. Dålig stil att ta med ungen.

-Titta hitåt. -Jag ser dig inte.

Så där.

Jojon var en gång förbjuden i Damaskus.

Man trodde att de orsakade torka.

Kolla på alla idioter som jobbar.

-Nollor. -Nollor.

Välkomna tillbaka, grabbar.

-Hur var sabbatsledigheten? -Trevlig. Jag onanerade mycket.

-Påtvingad sabbatsledighet, snarare. -Vad betyder "sabbat"?

Okej, Helan och Halvan.

-Tweedledum och Tweedledee. -Siegfried och Roy.

-Abélard och Héloïse. -Frågesport?

Nej. Det är er sista chans.

Okej? Nu gäller det. Det blir inga fler avstängningar.

-Vad bra! -Nästa gång...

-...åker ni ut. -Inte bra.

Ni skulle redan ha gjort det om ryktena hade gått att bekräfta.

-Ni vet vad man säger om rykten. -Uppfinningarnas moder.

-Nej, det är nöden. -Och ryktena?

Ryktena är...

Misshandel av en kollega är en sak.

Mutnings-och korruptionsanklagelser mot er och sen är det kört.

-Vi provocerades. -Bob provocerades.

-Samma sak. -Hör på, killar...

Jag håller med om rasfrågan.

Jag är ju själv gift med en guling, för Guds skull. Jag har gula ungar.

-Kolla på deras ansikten. -De ser bra ut.

Jag vet hur det kändes, Bob.

Men det är ingen ursäkt för att ge sig på en kollega. Vad de än sa.

Han kallade mig "wetback". Han vet att jag föddes här, den rasistgrisen.

Ja. Han är en stor, fet, rasistisk gris. Det invänder jag inte emot.

Men se er omkring. Det här är en polisstation.

Vi är omgiva av feta rasistgrisar.

Så försök att samarbeta nu. Vad har vi lärt oss här?

Man misshandlar inte en kollega. Även om han är en rasistgris.

Ja. Och?

-Något om rykten. -Rykten.

-Nej. -Kinesiska barn?

Nej.

-Mutor och korruption. -Ja.

-Vad var det med mutor och korruption? -Här kommer del två.

-Syssla inte med det? -Syssla inte med det-aldrig!

-Mutor och korruption-dåligt! -Utmärkt!

Vi har gjort framsteg.

Lämna scenen till vänster.

Vem är svinet som brukade hänga med Harris?

-Den svarte gentlemannen. -Reggie Hayes.

-Men han bytte väl namn? -Han gick med i Nation of Islam.

Reggie X.

Reggie X.

-Det var som fan. -Vem är det här?

-Glen Campbell. -Bra låt.

Mästerverk.

-Ser du honom? -Han smyger väl omkring.

Det är det de kriminella gör. Smyger.

Där är han.

Reggie!

-Han verkar inte glad att se oss, Terry. -Vad står på, killar?

Du kan väl läsa, ditt irländska svin?

-Är det för mycket att begära? -Jag är dyslektisk.

Ditt påstående är väldigt diskriminerande.

Är du skådis? Många av dem har dyslexi nuförtiden. Det brukade kallas dumhet.

Känner du här jävla idioterna?

-Det skulle du inte ha gjort. -Vad kan han göra? Berätta för mamma?

Vad fan? Jag har inget gjort!

-Vad är det där, Terry? -Det är inte origami, Bob.

-Ni måste skämta. -Det är nog vad myndigheterna kallar...

-...en olaglig substans. -Nej.

-Jo då. -Ja.

-Definitivt. -Hade svaranden den på sig?

-Gömd i anus, herr ordförande. -Du din sluga jävel...

-Du är langare nu, Reggie. -Ni två är helt störda.

-Umgås du med Jimmy Harris? -Inte på länge.

En del vill mer än att sälja brödrostar.

Ni vet inte vilken nivå jag håller. Det var stulna märkesbrödrostar!

Stora grejer. Philippe Starck, Moschino...

-Tjusiga grejer? -Tjusiga Moschinogrejer.

-Moschino gör inte brödrostar. -Är du vän med honom?

-Vi är bekanta. -Åh, okej.

Har du hört att din bekantskap är i stan?

-Jag hörde. -Gjorde du?

-Känner du bröderna Webb? -Det gör alla.

Bra, nu gör vi framsteg.

De har något för sig. Något fult.

Enligt våra informanter. Var skulle vi vara utan dem?

-Ingen jävlastans. -Precis. Ingen jävlastans.

Så Jimmy Harris och bröderna Webb håller ihop.

Ergo...

-Ergo... -"Ergo", vad då?

-Ergo. -Vad? Vad fan betyder det?

-De planerar ett jävla rån. -Bingo!

Inte så högt!

-Vi ska jävlas med dem, du hjälper till. -Vad fan?

Snuten.

-Vi är ju snuten! -Vad är det för fel på er?

Jag glömde! Jag blev helt spänd.

Jag vet, jag med. "Var, var?"

Om jag inte hjälper er, sätter ni dit mig för innehav?

Smart man, Terry.

-Det här är bra kokain. -Ja.

Det finns mer där det kom ifrån.

-Var fick ni tag på det här? -Vi körde på en mimare.

Starten har gått!

Han tar sig förbi på utsidan på väg mot första kurvan...

Ers nåd...

Hon är tre år. Fin liten märr.

-Hur är hon när man sitter på? -Jag har inte ridit henne än.

Hon är lite... Ursäkta. En av mina tränare.

-Du ger mig väl löpande information? -Naturligtvis.

Jag hatar faktiskt champagne.

Varför dricker jag den, då? Det är ett av livets mysterier.

Hur är det med mitt gäng?

Allt är klart. Bröderna Webb kom just.

-Och det andra? -Det andra.

Som ni kan föreställa er vill Reynard ha mer pengar.

-Det är klart. -Vad ska jag göra åt det?

Tja...

Jag vill att du betalar honom. Vi får tillbaka pengarna.

-Om jag inte hamnar i fängelse först. -Åh, Russell.

Fängelse är inte så farligt. Vet du vad det värsta är?

-Nej, ers nåd. -Det våldsamma analsexet.

Men vet du vad det bästa med fängelset är?

Det våldsamma analsexet?

Du är snabbtänkt för en amerikan.

Jimmy brukade vara ihop med en dansare-Jacqueline Hollis.

-Enligt ryktet bor de ihop. -Har du en adress?

Nej, men jag vet att hon jobbar på en klubb. Knockouts.

Så ni blir tvungna att göra lite riktigt "polisarbete".

Bråka inte nu. Då råkar du illa ut.

-Så där ja. -Vad fan är det där?

Kuksugande cowboyer.

Tasken är öm än och jag gjorde inget.

Världen är hemskt orättvis.

Ring Amnesty om du vill göra något åt det.

Jag trodde inte att ni drack.

-Hur menar du? -Muslimer.

-Jag är en femprocentare. -Okej.

-Vet du vad fan det betyder? -Ja.

Känner du det här andra svinet?

-Vem är jag nu, Huggy Bear? -Huggy Bear.

Killarna i bilen, med den vita randen.

Vem tog de här? En epileptiker?

-Robert Mapplethorpe här. -Det var fel på...

-Saken? -Ja, på saken.

Ja, saken kan vara knepig.

-Jag kan gripa dig nu! -Jag har multipel skleros. Det lindrar.

Har du dyslexi och MS?

-Jag har haft otur i livet. -Du kan inte ens stava skleros.

-S-K-L-E... -Fan.

Jag vet inte.