Men on a Mission (아는 형님)

eu posso sentir o cheiro das flores

De você

Você me acordou do sono

Vocês estão aqui.

Comprei flores para vocês.

Você fez? - Sim.

Você sabe que flores são essas?

O que é isso? - Qual é o amarelo?

Isso se chama Frésia.

Frésia. - Sim.

Freesia é para Jang Hoon.

É porque ele vive livremente hoje em dia?

Não. Freesia significa autoconfiança.

Sério? - Sério?

Você é tão confiante em si mesmo.

Há um nome oculto para esta flor também.

Chama-se novo começo.

Finalmente. - Espero que comece um novo amor.

Obrigado. - Para o meu novo amor

Estes não são bonitos? - O que são aqueles?

É branco Magnolia kobus.

Estes são para Hee Chul..

Estas flores significam a beleza da sua mente.

Pare de se enfeitar, comece a melhorar sua mente.

Seu pequeno... Puxa.

O que você estava tentando dizer?

Ele nem era engraçado. - Eu o ouvi.

A beleza das mentes.

São as flores de Hee Chul.

Eles são... - O que são estes?

Eles são... - Você vai espremê-los?

Não são bastões?

Varas do amor? - Hastes.

São bardanas. - Bardanas.

Eles são para Sang Min. - Minas não são flores.

Você sabe o que isso significa? - Não sei.

Não me perturbe.

Eu não sei quem você é, mas pare de assediar Sang Min.

Você pode ter estes.

Eu sou o último a receber um?

Eles parecem cinza. - Eles são bonitos.

Chama-se Hostas. -Hostas?

O nome é lindo. -Hostas.

Hostas. -Hostas.

Estes são para Yeong Cheol.

Você sabe o significado disso? - Mas...

Significa quieto.

Significa quieto.

Espero que fique tão quieto quanto Hostas.

Isso realmente significa silêncio?

Por que você está nos dando essas flores?

Obrigado. - Muitas coisas vivem na primavera.

E choveu há alguns dias.

Tenho alergia a flores.

Tenho alergia a flores.

Ficamos tão sérios por um tempo.

Por que você está dando isso?

Leve estes também.

Obrigada.

Wheesung entra em silêncio.

Obrigada.

Ele sai por último.

Ele está sendo engraçado. - O que você está fazendo?

Eu não posso esconder o meu dela.

Você é engraçado.

Obrigada.

Oi, pessoal.

Oi, pessoal. Estreei há seis anos.

As pessoas ainda pensam que sou um novato. Eu sou Kang Han Na.

Eu acho que é porque eles não sabem o quão charmoso eu sou.

Vou mostrar para vocês hoje.

Espere e veja.

Você está nervoso.

Nós não dissemos nada.

Ainda não dissemos nada. - Ela começou a falar.

Kang Han Na?

Por que você correu para ela?

Yeong Cheol.

Hee Chul a recomendou fortemente.

Sério? - Ele ficou tão surpreso ao vê-la.

Ele a recomendou.

Onde você a viu?

Nós nos conhecemos hoje, certo? - Sim.

Sério?

Só o conheci hoje. - Mas por que...

você a recomendou? - Exatamente.

Eu a conhecia antes.

Ela está em minha mente o tempo todo.

Confio nos meus sentidos? - Sim.

Seus sentidos? - Sim.

Posso me apresentar agora? - É claro.

Oi, pessoal. - Oi.

Espero que Yeong Cheol estrague minhas músicas.

Eu participei da música de Yeong Cheol, "Can I?"

Prazer em conhecê-lo, Yeong Cheol.

Por que não posso?

É a primeira vez que nos vemos depois de filmar um videoclipe.

Sério? - Seu telefone ainda está funcionando?

Você nunca me ligou.

Poxa. - Você é tão rude.

Wheesung tornou sua música famosa.

Yeong Cheol pode pensar assim.

Ele acha que ofereceu uma chance a Wheesung.

O que?

Sério? - Então ele acha...

Sério? - ele deu...

ele uma chance.

Ele me disse antes que Wheesung não é mais famoso.

O que?

Você estava implorando ao telefone.

Honestamente,

Wheesung fez tudo nos videoclipes.

É claro.

Se Wheesung não estivesse nele,

não teria sido tão bom. - Exatamente.

Até o nome da música é "Can I?"

Wheesung nem foi pago para cantar essa música.

Claro que não. - Sério?

Eu dirijo uma empresa de entretenimento individual agora.

Eu fui lá com meu dinheiro.

Até vesti minhas próprias roupas. - Sério?

A música ainda nem é famosa para retribuir.

Você parece tão confiante.

Você é um hooligan.

Você carregou fotos dele depois de atingir dois milhões de visualizações.

Você é um homem mau.

Não. Ouça-me.

Eu nem cantei a música em programas de TV nem nada.

Não. - Dinheiro é tudo o que importa?

Por que você grita comigo esses dias?

Você gritou primeiro.

O que está errado com ele? Você está em um posto inferior ao meu.

Ele perdeu de novo. - Sente-se.

Ele perdeu. - Você teve que trazer isso à tona?

Coitado dele.

Já que estamos falando sobre isso,

Yeong Cheol. - Ouça-me primeiro.

Hostas. - Tranquilo.

Hostas. - Tranquilo.

Planejei tudo para funcionar com Wheesung.

Isso é o que todo mundo me disse.

Eu sei o que ele quer dizer.

Jin Young me deu uma carteira cara.

Eu não fiz nada.

Hong Jin Young? - Sim. Ela comprou um para mim.

Ela fez?

Então deixe-me perguntar-lhe isto.

Você me ouviu, Jin Young? -Ho Dong.

Poxa.

Você não conseguiu um?

Eu tenho aqui.

Ho Dong, o que você deu a Hye Ryun então?

Comprei para ela o celular mais novo.

Agradeci. - Você deu a ela?

Comprei uma capinha de celular.

Um caso? - Compramos carteiras para eles.

Eu vou dar um a ela.

Não é nem mesmo um celular novo.

Ele está falando sobre a mais nova capa de celular.

Wheesung, me desculpe.

Vou comprar uma caixa de edição limitada para ela.

Eu estava tão ocupado esses dias. Espere mais um pouco.

Yeong Cheol,

Acho que sua música viralizou...

por causa do fantasma no estúdio.

Sim. - Acho que isso tornou a música famosa.

Eu quero estar em Homens em uma missão.

Ele também tem conexão com o nosso show.

O fantasma riu depois que ele mencionou sobre o nosso show.

Eu pensei que era um efeito sonoro que eles adicionaram para o show.

Riu assim.

Então, quando eu ouvi,

Eu pensei que alguém estava apenas rindo de mim.

Achei que era isso.

Você já viu um fantasma?

Eu tenho.

Eu já vi um antes.

Sério? - Ela era bonita?

Não. Não é nada bonito.

Você quer dizer o fantasma? - Era uma parede...

onde o fantasma tinha três cabeças.

É tão assustador. - Poxa.

Quando eu estava a caminho do banheiro em casa,

Olhei para a parede.

Havia três cabeças flutuando na parede.

Foi embora depois de flutuar.

Não era seu vizinho?

Meu vizinho?

Eles moravam no lado oposto. - Eu quero ver um fantasma também.

Han Na estava em "Rain or Shine"...

com Jun Ho. - Sim.

Terminei de filmar o drama há alguns dias.

Eu estava de folga.

Eu amo este show. É por isso que estou aqui.

Pare de mentir. Ho Dong,

ela ama tanto Jae Seok. - Ela estava em "Running Man" também.

Sério? - Ela é uma grande fã de Jae Seok.

Ela está do lado de Jae Seok.