Revenant (악귀)

FANTASMA

OS PERSONAGENS, LUGARES, ORGANIZAÇÕES E EVENTOS NESTE DRAMA SÃO FICTÍCIOS

ATORES CRIANÇAS FORAM FILMADOS EM SITUAÇÕES SEGURAS

CENAS ENVOLVENDO ANIMAIS FORAM MONTADAS

E FILMADO EM CONFORMIDADE COM AS DIRETRIZES DE BEM-ESTAR ANIMAL

O tempo da minha avó está parado.

Ela raramente interage com o mundo exterior.

Ela não tem celular como todo mundo.

Ela não precisa de um.

Entre.

Seja sobre assuntos da empresa ou assuntos familiares,

há alguém que cuida perfeitamente de tudo para minha avó.

É hora de você tomar suas pílulas para dormir.

Minha avó conta as horas através do Sr. Kim.

A hora de acordar,

a hora de dormir,

e a hora de comer.

Sr. Kim cuidou de tudo para ela…

há mais de 30 anos.

SEGUNDA-FEIRA, 27 DE FEVEREIRO SEGUNDA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO

DOMINGO, 26 DE FEVEREIRO DOMINGO, 7 DE FEVEREIRO

Apenas um dia...

Teremos uma chance de ganhar

se a enganarmos naquele dia.

TERÇA-FEIRA, 28 DE FEVEREIRO TERÇA-FEIRA, 9 DE FEVEREIRO

DIA SEGURO

Você quer que eu aja como o espírito maligno?

Fingir...

ser o espírito maligno?

Não se preocupe muito.

O espírito maligno não poderá sair hoje.

Saia quando o sol se pôr.

DOMINGO, 26 DE FEVEREIRO DOMINGO, 7 DE FEVEREIRO

TERÇA-FEIRA, 28 DE FEVEREIRO TERÇA-FEIRA, 9 DE FEVEREIRO

SEGUNDA-FEIRA, 27 DE FEVEREIRO SEGUNDA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO

RELATÓRIO SEMANAL SEGUNDA-FEIRA, 27 DE FEVEREIRO DE 2023

"Relatório semanal"?

Hoje é segunda-feira?

É sim.

E o que é isso?

Eu fiz algumas investigações sobre o jovem mestre Yeom.

Ele tem encontrado uma jovem com frequência ultimamente,

então eu trouxe informações pessoais sobre ela.

Acontece que...

que ela é filha do professor Gu Gangmo

que veio te visitar.

Por favor, venha por aqui.

Minha avó é a única pessoa que sabe o verdadeiro nome do espírito maligno.

Apenas o espírito maligno...

pode fazê-la falar.

Entre.

Você tem um convidado.

Você vai matar Haesang também?

Por que?

Não posso?

Matei meu marido e meu filho.

Por que meu neto seria diferente?

Eu vou viver

se você viver.

Vou manter essa promessa,

Hyangi.

Você ficará bem, pois hoje é o dia em que o espírito maligno não pode sair.

No entanto...

tenha cuidado a partir de amanhã.

Desde que você quebrou sua promessa,

essa criança vai tentar...

te encontrar.

Hyangi irá.

Você matou aquela criança só para poder viver assim?

É realmente horrível.

Você descobriu o nome?

Sim.

Foi você, não foi?

Você me enganou, não foi?

Como você ousa!

Aqui é o Kim Chiwon.

Por favor, envie uma ambulância.

Madame Na…

…não está bem.

Como você ousa...

Como a Madame Na acabou... - Deixe-me ir!

eu sou o escolhido

que aprova anualmente o fundo anual de desenvolvimento deste hospital.

Solte-me!

Sim claro.

Eu disse me solte! Venha aqui! - Estou ciente disso, vice-presidente Kim.

Por favor, ignore o que acontece

neste quarto de hospital.

Assim como você fez muitos anos atrás.

Solte-me!

Venha aqui!

Nós protegemos o paciente.

Feche a porta. Eu disse feche! Você não me ouve?

É o contrário agora.

Você se tornou Ujin,

e eu me tornei você.

O que? - Eu disse-lhes

para garantir que a porta permaneça trancada.

já que

ainda não é hora de você morrer.

Como?

Ela descobriu o nome?

Ela descobriu.

O nome do espírito maligno é Hyangi.

Seu sobrenome seria Lee, já que ela era irmã de Lee Mokdan.

Deve ser Lee Hyangi.

Acabou agora que descobrimos o nome dela?

Não, temos que descobrir os caracteres chineses do nome dela.

O ano de 1958,

Escola Secundária de Jangjin,

e Lee Hyangi.

Eu deveria ser capaz de encontrar seu registro de estudante com esta informação.

Não, não.

Você não pode fazer agir agora.

O Dia Seguro está chegando ao fim.

TERÇA-FEIRA, 28 DE FEVEREIRO TERÇA-FEIRA, 9 DE FEVEREIRO

Não estaremos seguros se Gu Sanyeong permanecer dentro da Linha de Proibição?

O professor Gu Gangmo foi morto apesar de ter as Linhas de Proibição.

O espírito maligno fará o que for preciso para nos impedir.

Nós vamos começar...

assim que o sol nascer.

00:05 QUARTA-FEIRA, 1 DE MARÇO

Você também achou injusto.

Você sempre foi menosprezada

porque você era jovem e não tinha dinheiro.

"Vai dar certo um dia."

"Farei uma pausa um dia."

O mundo permanece o mesmo, não importa o quanto você viva.

Olá?

Oh sim. Aqui que esta o cliente que vai para Sihyun-dong, certo?

Sim, estou indo.

Mesmo que você sinta vontade de morrer porque está frustrada e sobrecarregada,

ninguém reconhecerá como você se sente.

Fique comigo.

Então você também pode ser feliz.

Você acha que é diferente?

Aquele agressor de phishing de voz e sua avó

ambos morreram porque você quis.

No fundo, você queria vingança e queria esta casa!

Isso não é verdade!

Encontrei alguém que precisa de resgate!

Você está bem?

Você está bem?

Não não...

Não!

Você está bem?

Onde estou?

Houve um incêndio e você inalou muita fumaça.

Você se lembra? Por favor, deite-se primeiro.

Estamos em Manseo-ri 26 beonji em Geumtan-myeon.

Acho que há um incêndio.

Por favor, venha rapidamente.

Eu tenho que descer.

Por favor, acalme-se e deite-se, ok?

Eu estou te implorando.

Eu realmente tenho que sair.

Por favor.

Vou procurar o último hospedeiro.

Entre em contato comigo se você encontrar algo.

Vamos fazer isso então. - OK.

Tem certeza que vai ficar bem?

Sim, muito obrigado.

Professor Yeom,

Perdi a consciência e acordei fora da Linha de Proibição.

O que você quer dizer?

Acho que o espírito maligno começou um incêndio.

Professor Yeom...

onde você está?

Estou procurando o último objeto.

Está chovendo.

E quanto a Hongsae?

Você está com Hongsae?

Ele foi ao Departamento de Educação para encontrar o registro do aluno.

A sombra desapareceu.

Professor Yeom...

Está acontecendo de novo!

Onde?

Você vê o local?

É em uma estrada, um cruzamento.

Não sou eu, é o detetive Lee.

LEE HONGSAE

Sua chamada foi encaminhada para um sistema automático de mensagem de voz...

Sim, é o detetive Lee Hongsae que enviou a carta comercial.

Eu verifiquei.

Só preciso encontrar o histórico escolar de Lee Hyangi

que estudou na Jangjin Middle School em 1958, correto?

Sim esta correto. Estou indo para lá agora...

Ei, por que você está...

Por favor, abra a porta.

SOUTH CHUNGCHEONG ESCRITÓRIO DE EDUCAÇÃO SR. KIM JUNYOUNG

Abra a porta!

LEE HONGSAE

GU SANYEONG

Esta parada é a Estação Gangbyeon, Terminal Rodoviário de Dongseoul.

As portas estão à sua direita.

Esta parada é Gangbyeon, Dongseoul Bus Terminal.

As portas estão à sua direita.

As portas agora se abrirão.

O que você tem?

Com licença, vim falar com o gerente de campo.