Release info

Khun Mae Suam Roy 2018 E13
A Commentary by Rahpooyan
لاکورن آباد تقدیم میکند

Tags

other
Published on: 2018-09-02
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

سریال

سریال تو

سریال تو من

سریال تو من هستی

سریال تو من هستی

خلاصه قسمت قبل

خون تی، لطفاً سرزنشم نکن که آدم بهونه گیریم یا وجدان ندارم

اما واقعیت اینکه من جزو مشتریای قدیمی ام

بهتر نبود یه آدم نرمال رو برای رسیدگی به کارم میفرستادین

از چه لحاظ نرمال نیست؟

خب

والا اونم مثل ما دو تا دست و دو تا پا داره

چرا میگی نرمال نیست؟

بابا

خون تی

الان بهتری؟

آره

قراره دستیارت بشم

طبق قانون، ... آدمای معلول هم ... شرایط برابر دارن

و قانون به صورت برابر ازشون محافظت میکنه

شرکت ما هم به این مسائل پایبنده

واسه همین سیریا رو استخدام کردیم

و البته معتقدم مشتریامون روشن فکرن

براشون مهم نیست کی کمکشون کنه

راستی بهم زنگ زده بودین، چی میگفتین؟

اوه! هیچی

پس بهتره یه دوری با این ماشین بزنین

بفرمایید

آه

خون نات، کجایین؟

ترافیک سنگین بود، مجبور شدم ماشینمو پارک کنم دارم پیاده میام تو برو داخل، منم دیگه نزدیکم

باشه

آی

خون نات، حالتون خوبه؟

چرا رنگتون پریده؟

یه مزاحم داره دنبالم میکنه

خون نات مطمئنی؟

مطمئن نیستم . دیدم یه مرد عجیبی دنبالمه

ممکنه اشتباه کرده باشم

چرا هنوز نرفتی داخل؟

اگه میرفتم داخل، کی به شما کمک میکرد؟

امروز نمیخوام باهات بحث کنم

چون نمیخوام بخاطر جنابالی خُلقمو تنگ کنم، بهتره دیگه بریم داخل

آه

اجازه بدین

میدونی قیمت این کفش چقدره؟

نه والا آخه تگ قیمت روش نیست

خون نات فعلاً اینجا وایسین . الان بر میگردم

پی تی ، منو صدا زدی؟

اصلاً فکرشم نمیکردم

که انقدر بدجنس و بی وجدان باشی

خودت خوب میدونی

که اون معلوله و نمیتونه راه بره

ولی بازم از عمد فریبش دادی

و تحقیرش کردی

چرا اینکارو کردی؟

الان خیالت راحت شد؟

پی تی هنوز نفهمیدی ؟

فک میکنی چرا این کارو کردم؟

از وقتی که سیریا پاشو تو این خونه گذاشته

تمام توجه ات به اونه

و براش ارزش قائل میشی

حتی الانم

داری ازش دفاع میکنی

دا

ازش دفاع نمیکنم

فقط میخوام کار درستُ انجام بدم

کار درست؟

پس چرا هیج وقت به احساسات من توجه نمیکنی

پی تی، خودت میدونی

که من عاشقتم

با اینکه هرگز بیان نکردم

اما همیشه مطمئن بودم

که تو هم همین حسُ بهم داری

یعنی میشه پی تی؟

دوباره مثل قبل بشیم

مثل همون وقتایی که سیریا نبود، میشه؟

نانگ دا

گوش کن

نمیدونم چی باعث شده اینطوری فک کنی

اما من

هرگز بهت احساسی نداشتم

به جز احساس خواهر برادری

میتونم دوباره مثل قبل باشم

اما نانگ دا

تو هم سعی کن دوباره همون نانگ دای قدیم بشی

وگرنه کار کردن باهام سخت میشه

حالا راضی شدی، آره؟ که منو و پی تی رو به جون هم انداختی

درسته که پاهام از کار افتادن

اما قلبم مثل جنابالی از کار نیفتاده

تو هم خیلی بیرحمیا

اصلاً نمیفهممت

چه فکری تو سرت داشتی؟

چرا قبول کردی طبق نقشه ی دا، عمل کنی؟

با اینکه میدونستی آخرش چی میشه

من طبق نقشه ی کسی پیش نرفتم

من طبق نقشه ی خودم پیش میرم

و در ثانی نمیخوام شکست بخورم

نمیخوای شکست بخوری؟

پس چرا جوری برخورد میکنی که انگار بلد نیستی چطور حمله کنی؟

و میذاری تحقیرت کنن

و ازت سواستفاده کنن

تو اینطوری نیستی

یعنی ازم میخوای با مشتری بد رفتاری کنم؟

هی! خودت میدونی چقد رُکم

اما بی اخلاق نیستم ، خون

مهمتر از اون

به عنوان کارآموز بخش بازاریابی

نمیخواستم آبروی مدیر بخشمو ببرم چون به اندازه کافی بابت کاهش فروش ، آبروش رفته

خدایی خیلی زبونت درازه

میخوام بدونم اگه امروز به موقع به کمکت نمیرسیدم

بازم اینطوری زبونت دراز بود؟

اوه

داری ازم میخوای ازت تشکرکنم؟

نمیتونم بخوام؟

بسیار خب! ممنون

اگه از ته دلت نیست چیزی نگو

تشکر کردم دیگه

فقط واسه تشکر ، کار خیر میکنه

فعلاً میرم

گوش کن

من

کسی نیستم بخاطر تشکر به کسی کمک کنم

فقط وظیفه امو انجام دادم

فقط دارم از حقوق افرادم دفاع میکنم

کاری که امروز داریکا انجام داد، باید عواقبشو قبول کنه

و من

هرگز نمیذارم اَحَدی

از افرادم سواستفاده کنه

دستت درد نکنه

از ته دلم میگم

این کفشا ارزونه! ولی فعلاً موقتی اینا رو بپوش

نمیدونم داری تیکه میندازی یا نه

چطوره؟

راحت پوشیدی ، درسته؟

به اندازه ی قیمتش خوبه

شانس آوردیم، وکیل زنگ زده بود و زمانو عقب انداخته بود

البته الان زمان جلسه شده

بریم داخل

اویی

هوی

چی شده؟- بریم-

اوه! خون دا

زنگ درو شنیدم واسه همین رفتم ببینم کیه

دیدم خون دا جلوی خونه با این وضعیت خوابیده

همه چیزو تمییز کنید

و نذارین خون پاوینا در این مورد چیزی بفهمه

خودم خون دا رو میبرم بالا

باشه

اویی! میخوام بازم الکل بخورم

زودتر همه چیو تمیز کنید

بدش بهم

الکل میخوام! بازم میخوام

بهم الکل بده

پی نات

چرا نمیدونی چطور باید رفتار کنی؟

میدونی؟

اگه اینجا نبودم خون پاوینا خیلی وقت پیش از این خونه پرتت کرده بود بیرون

پی تی دیگه منو دوس نداره، پی نات- تمومش کن-

اون هیچ وقت دوست نداشت

حقیقت نداره

حقیقت همینه- نه درس نیست-

این رفتار رقت انگیزو تمومش کن

تویی که رقت انگیزی

تو داری به من حسودی میکنی

میبینی با پی تی چقدر خوشحالم

واسه همینه ناراحت میشی

دا، این مزخرفاتتو تموم کن- مزخرف نمیگم-

دارم حقیقتُ میگم

چون همیشه تو همه چیز از من بهتر بودی

واسه همین ترسیدی که در مورد مرد از من ببازی، درست میگم؟

بذار به چیزی بهت بگم

تو هیچوقت عشقی نداشتی

کسیو نداشتی ازت دفاع کنه

کسیو نداشتی ازت مراقبت کنه

شوهر داشتی اما شوهرت معشوقه داشت

هیچکسی مقصر نیست

خودت مقصر بودی- خفه شو-

کاری نکن که صبرم نسبت بهت لبریز بشه

و تو رو از این خونه پرت کنم بیرون، دا

دیگه برام مهم نیستی

هر غلطی که میخوای بکنی، به درک برو

پی نات یه بازنده است! یه بازنده

بذار یه چیزی بهت بگم

تو هیچ وقت عشقی نداشتی

کسیو نداشتی ازت دفاع کنه

کسیو نداشتی مراقبت باشه

شوهر داشتی اما شوهرت معشوقه داشت

هیچکسی مقصر نیست

خودت مقصر بودی

واسه اینکه پیر شدم

چون نمیتونم واست بچه بیارم، آره؟

خون پاپ! جوابمو بده

چرا؟- چن بار باید بهت بگم؟-

هیچ ربطی به این موضوع نداره

خون نات

متاسفم

چرا نرفتی داخل؟

اگه میرفتم داخل، اونوقت کی کمکتون میکرد؟

این کفشا ارزونه! ولی فعلاً موقتی اینا رو بپوش

Khun Mae Suam Roy (คุณแม่สวมรอย / You Are Me) subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Khun Mae Suam Roy (คุณแม่สวมรอย / You Are Me)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left