Locke & Key

EINE NETFLIX SERIE

Ist das eine schlechte oder die schlechteste Idee?

Wenigstens hab ich Ideen. Was hat Jeff Ellis? Nenne eine Sache.

-Ein Auto. Kreditkarte. -Beste Noten.

-Eltern, die ihn lieben. Ein Gewissen. -Eine Sache.

Rendell, wir müssen das nicht tun. Die Puppe ist gut.

Die Puppe ist Mist.

-Toll, das baut mich auf. -Tut mir leid.

Das Konzept der Puppe ist Mist, wenn wir das hier haben.

Sehet!

Caliban. Direkt aus Shakespeares Der Sturm.

Nur etwas kompakter.

Ist das ein Scherz?

Du liebe Güte!

Ist das nicht toll?

Ich muss es Lucas zeigen.

Oh mein Gott!

Es ist Holz genug drinnen.

Er kennt den Text. Das ist die erste Zeile.

Auf keinen Fall. Niemals. Das Ding verschwindet.

Weg damit, Rendell.

Ihr seid langweilig.

Caliban.

Caliban.

Wo ist er?

Hey, Leute.

Mr. Ridgeway sagt, wir sollen im Theater Akt 4 besprechen.

Gordie, Mann. Ich dachte, du verteilst Flyer?

Was macht die Caliban-Puppe?

Was war das?

-Ein Eichhörnchen. -Da flattert eine Fledermaus.

Eine Fledermaus oder ein Eichhörnchen?

-Gordie, lass uns… -Da drüben, was auch immer es ist.

Hey, kleiner Mann.

-Die rote Pest hat dich! -Mist! Er hat mich gebissen!

Du musst dich nicht fürchten. Diese Insel ist voll von Getöse.

Was zum Teufel?

Was ist das?

Antwortet mir jemand?

Den Schlüssel.

Meine Hand!

Was ist das? Zeig es mir.

Ich dachte, ich hätte es.

Nein. Du hast etwas unterm Eimer gefangen.

Du und Jeff.

-Gehen wir zur Krankenschwester und… -Ich weiß, was ich sah!

Nur weil ich nett bin, bin ich nicht dumm, Rendell Locke.

Es wäre toll, wenn ich nicht nur eine Rolle in euren Geschichten wäre.

Eines Tages bin ich wichtig.

Gut gemacht, Rendell.

Komm schon. Er kriegt sich ein. Denkt an das große Ganze.

Es ist ein Machbarkeitsnachweis.

Nun können wir was Größeres für die Produktion schaffen.

Kannst du damit aufhören?

Diese Kutschen ohne Pferde

sind vielleicht meine Lieblingssache hier.

Seit wann gibt es die?

Autos?

Seit etwa 100 Jahren.

Wie schnell fährt es?

Fahr schneller.

-Es kann schneller sein. -Auf der Autobahn vielleicht…

-Schneller! -Ok.

Als würdest du fliehen.

Das ist besser!

Ja!

Ellie…

Hast du wirklich geglaubt, dass das klappt?

Bräuchte ich deine Hilfe nicht, würd ich dich wie 'nen Käfer zerquetschen.

Los! Steh auf!

Du bist Sam?

In diesem Körper.

Er war ein Geist.

Mom, er hat uns gerettet.

Nein, er ließ uns aus der Speisekammer. Er rettete uns nicht.

Nein, vorhin.

Er zeigte mir, wie man Vögel leitet, um in meinen Körper zu kommen.

Und er zeigte Kinsey, wo der Engel-Schlüssel ist.

Also ist es euch recht, dass er hier ist?

Mrs. Locke…

Es ist nicht zu entschuldigen, was ich Ihnen und Ihrer Familie antat.

Selbst wenn Dodge mich manipulierte, ist das keine Entschuldigung.

Ich kann nur sagen, dass es mir leidtut.

Mehr als Sie sich vorstellen können.

-Ich soll dir vergeben. Ich… -Ich erwarte das nicht. Ich will…

Ich will nur Ihnen und Ihrer Familie helfen.

Kinsey.

Ich kann ihm auch nicht vergeben.

Aber er half uns.

Jetzt…

…brauchen wir Hilfe.

Ok.

Aber das war es dann auch.

Das ist fair.

Tyler, du, ich, Rufus und Sam verfolgen Ellie.

Mom, Bode, ihr brecht die Harlekin-Truhe auf.

Holt die Schlüssel.

Das können wir.

Es zumindest versuchen.

Kenny, das ist toll!

Stars sind immer willkommen bei Summer Shakespeare by the Cove .

Hey, apropos Schauspieler… Ich hab eine Idee.

Soll ich einen der Soldaten spielen, die Hamlets Vater sehen?

Es müssen nicht junge Männer sein.

Nein, natürlich.

Hey, Kenny, ich muss auflegen.

Danke dir. Reden wir später weiter, ok?

Toll. Tschüs.

Ellie. Was ist das? Was ist hier los?

-Gordie… -Wir sind nicht zum Reden hier.

Hole, was wir wollen.

Überfallt ihr mich?

Er will was, das du hast.

Einen Schlüssel.

Einen sehr alten Schlüssel.

Ich habe keine Ahnung, wovon du redest. Welchen Schlüssel?

Er ist in deinem Kopf.

Du warst es, Gordie.

Wovon redest du?

Du hast Mr. Ridgeway gesagt, was du gesehen hast.

Er nahm uns in die Mangel.

Ich weiß nicht, was ich sah.

Er will das Stück absagen.

Gordie…

Du hattest Angst.

Es ist ok. Keiner gibt dir Schuld.

Du sollst es nur verstehen.

Wie willst du das schaffen?

Ich habe so viele Fragen.

Komm. Wir geben dir Antworten.

Sieh dir das an!

Ellie, sieh dir das an!

PEINLICHE ERSTE KÜSSE

WEIHNACHTS-MORGEN

Wo sind wir?

Hier bewahrst du deine Erinnerungen auf, Gordie.

GEHEIMNISSE DES LEBENS

Hey, kleiner Mann.

Mist! Er hat mich gebissen!

Was zum Teufel?

Was ist das?

Hat jemand…

Gefunden.

-Was? -Deine Erinnerung an gestern.

Wir leihen uns die und die Erinnerung, die wir nun machen.

Du willst was tun?

Ich bin verwirrt.

Deswegen sind wir hier, Gordie. Um dich zu entwirren.

-Es ist verrückt, was du sagst. Alles. -Weil du dich nicht an Magie erinnerst.

Tut mir leid, aber was du vorschlägst, ist nicht real.

Ich wäre euch dankbar, wenn ihr…

Es ist keine Bitte.

Lass mich los. Ich ruf die Polizei.

Tust du das?

Was tust du?

Ich habe keine Angst vor dir.

Nein.

Was passiert, wenn er stirbt, bevor du den Schlüssel hast?

Ich weiß nicht.

Dann beeil dich.

Ellie.

Gordie.

Du verdienst das nicht.

Ellie, tu, was du tun musst, um dich zu retten.

Es tut mir leid.

Na so was.

Je eher ich den Schlüssel habe,

desto schneller kannst du dich um ihn kümmern.

Jamie!

Oh Gott. Ich bin so froh, dich zu sehen.

-Alles ok? -Ja, ich bin wieder in meinem Körper.

Das ist gut.

-Ich muss dich warnen. -Bode.

Was ist da los?

Also, ihr beide müsst es wissen.

Gideon ist in Matheson auf freiem Fuß. Seid vorsichtig. Bleibt drinnen.

-Geht es deiner Mom gut? -Ja, tut es.

Seid wachsam. Ich muss auflegen.

Denkst du, das wird funktionieren?

Als sie das bauten, gab es keine Elektrowerkzeuge, oder?

Wohl nicht.

Also, Bode…

Als Dodge in deinem Körper war,

war dein Verhalten gegenüber Josh…

Das war alles Dodge, oder?

Du magst Josh.

Er ist ok.

Aber…

Können wir ihm trauen? Er wollte die schwarze Tür finden.

Er wusste nicht, was es war.

Und ja, ich vertraue ihm voll und ganz.

Öffnen wir die Truhe.

Versuch die Säge.

Nicht gut.

Wir müssen wohl den Einsatz erhöhen.

Ich bin eine schlechte, unverantwortliche Mom.

Du bist nicht unverantwortlich.

Wir haben das, was wir benutzen werden,

bis das Holz genug brennt, um das zu benutzen.

Siehst du?