Love At Seventeen (我和我的十七歲)

چرا من باید یدفعه ای به اولین روزی که دیدمت فکرکنم؟

اون روز من حتی اسم تو رو هم نمی دونستم

من حالا دنبالت می گردم تا جبران کنم

من هرگز بعد از 13 سالگی به این فکر نکردم که نمی تونم جبران کنم

ای لی سی

کجای زمین هستی؟

عشق در هفده سالگی

مسابقات ملی شنای مدرسه سال 2003

اماده ای؟ اماده

خوبی؟ خوبم

بریم

دست هاتون رو بالا بیارید ملکه لی لی

دوستت داریم

تا ملکه اومد خودت رو گم کردی

مال منه مال برادر تای هست

لی لی من برات یه جا رزرو کردم

لو ژیائو فن

اون کی میاد؟

اون نمیاد

هان؟

خیلی عجیبه اون بازم لیو لیو رو منتظر گذاشت

اه بائو ای لی سی کجاست؟

من از کجا بدونم؟اون که تحت اختیار من نیست

هان؟مسابقه به زودی شروع میشه

لی لی زودباش

لی لی زود باش

پنج شبه هفته پیش قبل از تمرین فشار زیادی به عضله های پشتش وارد شد

من دیدم.

شماره اول بایی گائو دونگ بایی گائو دونگ برنده میشه

من بایی گائو دونگ با همه ی توانم به شما خدمت خواهم کرد شماره اول بایی گائو دونگ بایی گائو دونگ برنده میشه

عمو بایی عمو بایی ما شنیدم دختر شما هم تو همین مدرسه هست

یه ادم اجتماعی هست.ایا اون تو فعالیت هاتون شما رو کمک می کنه؟ دختر من؟

دختر من 17 سالشه قبل از هر کاری مهم ترین چیز براش اینکه سخت درس بخونه

باشه از همتون ممنونم

سلام عمو بایی من دوست لی لی هستم

اسم من ای لی سی است

من ازتون می خوام در مورد یه موضوعی کمکم کنید

مامان خواهر بزرگتر

من اومدم تا شما رو پیدا کنم

اون به نظر رفتار خوبی داره اما اون نمی خواد به من کارت شناسایش رو نشون بده

یه یونیفورم توی کوله پشتیش هست

من ترسیدم اون فرار کنه به خاطر همین به پلیس زنگ زدم

شما صدای ضبط شده اش رو دارید؟ میشه یه نگاهی بندازم؟

دانش اموز بزار کارت شناساییت رو ببینم

فرار نکن

دانش اموز فرار نکن

ببخشید

متاسفم

فرار نکن

کیفش

وایسا

هی!

کیفت

هی!

خانم بزارید کمکتون کنم ممنونم

بفرمایید عصا تون اوه بله عصام ممنونم

باشه بریم

باشه

برو برو برو

دبیرستان چونگ ینگ

ببخشید لطفا در رو باز کنید

ممنونم هی دختر زیرپوش سفید

تو

من هیچ چی ندیدم...

اگه اونو نمی گفتم تو وای نمیستادی

کیفت

تو چطور...

ببخشید

تو کی هستی؟ من دانش اموز انتقالی جدیدم

چرا یونیفورم نپوشیدی؟

من یونیفورم رو با خودم اوردم

عمو اون یه دانش اموز انتقالیه اون با من به اینجا اومد

بیا.

هان بیا

اونجا دفتر مدرسه اس تنها برو من نمی تونم باهات بیام

ممنونم

ازت متشکرم

رقابت ملی برای مدارس دخترانه

شنای 400متر ازاد لطفا اماده شید

شروع شده

ملکه زود باش

ملکه موفق باشی ملکه موفق باشی

ای لی سی

بایی شائو لی

موفق باشی موفق باشی موفق باشی

بایی شائو لی

موفق باشی موفق باشی موفق باشی

بایی شائو لی

موفق باشی موفق باشی موفق باشی

بایی شائو لی

موفق باشی موفق باشی موفق باشی

دختر معرکه موفق باشی دختر معرکه موفق باشی

موفق باشی موفق باشی موفق باشی بایی شائو لی

موفق باشی موفق باشی موفق باشی بایی شائو لی

موفق باشی موفق باشی موفق باشی بایی شائو لی

بایی شائو لی

لی لی

بابا لی لی

بابایی پدرت نمیاد

بابا!

پدرت نمیاد

اون ازم خواست تا صداش رو ضبط کنم

موفق باشی موفق باشی موفق باشی

کدوم ادمی واسه تشویق نمیاد در عوض صدای خودش رو ضبط می کنه می فرسته؟

اما زمانی که شنیدیش یه برگشت موفق نداشتی؟

اون توانایی خودم بود

بله ملکه بهترینه

ملکه زیباست زیباست زیباست

ملکه شما به نظر سردش شده

اینجا بزار بزار

ماساژ ماساژ ماساژ اه

ای لی سی

عفریته

تو دوتا کلاس رو از دست دادی کجا میری؟

من...

معلم ای لی سی به من کمک کرد

با شا لی و یه عالمه از دانش اموزان

و مدرسه منتظرئه برای عکس گروهی مسابقات شنا

لطفا زیاد منتظرش نذارید

تو برو و کمکش کن

تو بیا به اتاق من

ای لی سی من می تونم به بابام زنگ بزنم و ازش بخوام که برای معلم توضیح بده

نمی خواد من خودم حلش می کنم

تو برو و عکست رو بگیر

باشه بریم

هی

جی

لو شیائو فن

تولدم مبارک تولدم مبارک

تولد... وایسا

امروز تولد تو هست

چرا ما نوشیدنی های انرژی زا نخوریم؟چرا اونجا یه کیک تولد نیست؟

من می خوام اینو بنوشم

یا تو می خوای یه نوشیدنی پروتیینی بنوشی؟

نه.نه

تولدت مبارک

تولدت...

بابا

شیائو فن این نامه مطمئنا سوپرایزت می کنه

وقتی برای نویسندگی ایت برنده شدی و جایزه بردی

من خیلی برات خوشحال بودم

به طور کلی تولد هائو یی بود

شما دوتا دوقلو بودید و مطمئنا امسال 16 ساله هستید

نمی دونی اگه می تونستم چقدر دوست داشتم ببینمتون

من با خاله تون حرف زدم وقتی که اینجا نیستم

شما می تونید با اون زندگی کنید

کی برنامه ریزی کردی که بری؟وقتی تو بری من 16 سالمه

شاید بعد از سال ها شما نوه دار شدید

پس ...اگه من رفتم خارج

و برای چند سال برنگشتم شما با خودتون چیکار می کنید؟

من می خوام به تایپه برم تا مادر رو پیدا کنم

فکر نکن که من منظورتو از نوشتن نامه نمی دونم

خوبه شرلوک هولمز

پس باید بدونی

که نباید به نامه من جواب بدی

من چند روز پیش تو بیمارستان بودم واحتمالا وقتی که داشتم بر می گشتم خونه دیدمش

پس من... پسرم تو باید مستقل و قوی و نظریه ی خودت رو داشته باشی

تو قطعا نمی تونی گریه کنی تو کسی هستی که همه ی اینا رو به من یاد داد

من به همه چیز رسیدگی می کنم تو نباید در موردم نگران باشی

فقط زود تر خوب شو

و زود تر این مکان رو ترک کن باشه؟

باشه

200 ذخیره

حالا

حالا

تا 200

مامان خواهر من هائو یی هستم

پدر نامه هایی نوشته

ایا اونا رو دریافت کردید؟

در واقع اون مریضه

و واقعا بیماری جدی داره

من می دونم بابا واقعا دلش برای خواهر تنگ شده بود

اگه این نامه رو دریافت کردی

میتونی بیایی و ملاقاتش کنی؟

من التماست می کنم

حالا

بابا

بابا

بابا

نه...بابا

و اینجوری پدرم ترکم کرد

و شما هنوز به نامه های اون جواب ندادید

باشه من انتخابی ندارم تا این که بیام ببینم شما الان چیکار می کنید

15 نمره...

احمق.

سرودن شعر

لطفا ببخشید...

کپی کردن اشعار

دوست داری بعد مدرسه چی بخوری؟

دوست داری مک دوناد یا یه چیزی مثل این بخوری؟

احتمال برنده شدن ملکه مدرسه دخترونه جینگ پینگ

تا 3.58%هست

برنده های امروز برنده های مهمی هستن

چیکار داری میکنی؟ پسش بده

400متر ازاد 4دقیقه و 2 ثانیه

چیزی نگو تکون نخور

تو تایم مسابقات زنان را گرفتی؟

اوه واو

تو دردسر افتادی

شبیه این نیست که دوست دختر تو باشه