Handsome Tigers (Jinjja nonggu haenseomtaigeojeu / 진짜 농구 핸섬타이거즈)

(The Tigers waited 43 days for their 1st game in the league.)

(With their sharp claws, they start hunting for points.)

(They throw with desperate hearts...)

(and they have won the game like a miracle.)

(Handsome Tigers versus Team Zoo, A game between two groups of tigers)

(Their experienced play discourages the young spirit.)

(Their feisty shots shake the net of the other team.)

(The Tigers' seesaw play gains momentum.)

(Team Zoo starts to take the lead thanks to the powerful Number zero.)

(The Tigers lose their second game right before their eyes.)

(They ended up failing to take the initiative.)

I really wanted to win,

but we couldn't take that one step at the end.

(They failed to take the one last step.)

To pull ourselves together once again,

we'd like us to go on field training.

(A field training to take that one last step together)

Gosh, "Handsome Tigers." It's cool.

What a nice bus.

(It's the bus for their field training.)

- Hello. - Hello.

- Hold on. - Hello.

There you go.

Goodness.

Goodness.

How do we sit?

- Anywhere we want? - Take it at ease.

(as they want in the order of arrival.)

Coach Seo won't sit at the back.

- Right. - You're right.

He might sit in the front there.

Okay.

Hold on.

- Hello. - It's Tae Sun.

Hold on.

(The seats are full like a go board.)

It's Tae Sun.

He might have to sit with Coach Seo.

(He might have to sit with the coach.)

Is this a dangerous seat?

Tae Sun has to sit on the dangerous seat.

No, I bet the coach will sit over there.

There.

I should sit here then.

(This man will put an end to the situation automatically.)

Hello.

The coach is here.

Have a seat.

(How will Tae Sun's fate turn out to be?)

Go ahead and take a seat. No, sit here.

(It's a perfect bench scene of the coach and the player.)

Tae Sun might stay at attention throughout the way.

Like this.

I can feel his anxiety...

by looking at the back of his head.

(The back of the guy who isn't clever.)

Did you sleep well last night?

- Yes. - Yes.

We're going to Sokcho today.

We're going there for a change, to get some fresh air,

to train,

and to eat delicious food.

(It's going to be catching 3 birds with 1 stone.)

We aren't going there for hard labor.

Okay.

Relax, and let's go first.

- Okay. - Okay.

- Great. - Nice.

Let's go.

(They head to Sokcho with a relaxed mind.)

(They will spend time to get to know each other away from the court.)

It feels like we're traveling for an away game.

It's my first time traveling by bus on a group.

It's been a long time for me too.

The first time since "Let's Go! Dream Team".

He's so old.

It's my first time traveling with people in a bus since then.

- It's exciting to travel in a bus. - I know, right?

Idol trainees can't even go on school field trips.

So I didn't get to go on my school field trip.

You couldn't...

- even in college? - I did back in elementary school.

- But not in middle school. - What about in college?

No.

I see.

You didn't have a chance like this.

Let's go to Sokcho.

To Sokcho.

(What memories will they make at their field training in Sokcho?)

How long will it take?

Around 2 to 3 hours.

That's not that long.

Forget 5 hours. It took like 6 hours when I was little.

- That's a long time. - What?

- There weren't any fast routes. - That's too long.

- It takes 2 to 3 hours now... - Right.

because there are fast routes.

Right, they had to go through the Misiryeong Pass...

- to get there in the past. - Ji Suk, mountains.

They traveled a long way around the mountains.

They went up and down the mountains.

I see, in the past.

Aren't you bored, guys?

Aren't you bored?

I have some snacks.

- I see. - Gosh.

I'll give you questions about common sense.

- Okay. - Common sense?

- Yes. - Is it a quiz?

- What quiz? - It sounds fun.

If you get a question right, I'll give you a snack.

- Okay. - I have a lot here.

Okay.

Okay.

All right, here's the first question.

What's the score of our first official practice game?

This is hard.

Is this common sense?

You must know this if you've watched our show.

You mean, our match against Whimoon Middle School?

(What's the score of the first official practice game?)

(they played an unexpected game with Whimoon Middle School.)

(Those middle schoolers flustered the members.)

(but aren't sure about the score difference.)

(Handsome Tigers versus Whimoon Middle School)

Say your name before throwing a guess.

- Seon Ho. 82 to 67. - You're wrong.

Ji Suk.

It's 88 to 63.

Incorrect.

Was it close?

Showry.

It's 88...

to 62.

Incorrect. All your guesses were close.

(Whimoon Middle School had 88 points.)

(What's the score of the first official practice game?)

Ji Suk, 88 to 67.

- Incorrect. - Tae Sun.

It's 88 to 66.

- Correct. - What?

Good job.

Nice guess.

How did you get that right?

- Like playing 20 questions. - Goodness.

Okay.

There were so many numbers of cases.

Gosh, I made it too easy. Tae Sun.

Next question.

- It's about the members. - That's nice.

All right.

Among the members, which one...

of the following doesn't use a stage name?

Number one, Seo Ji Suk.

Number two, Cha Eun Woo.

Number 3, Yoo Seon Ho. Number 4, Moon Su Inn.

Real name?

- Who... - Number one.

Ji Hoon.

Number one, Seo Ji Suk.

Incorrect.

Ji Suk isn't his real name.

- Really? - It's not his real name.

- I thought it was your real name. - Number three, Yoo Seon Ho.

It's not his real name.

Su Inn. Number three, Yoo Seon Ho.

Yoo Seon Ho.

That's correct.

Moon Su Inn isn't your real name?

- No. - His real name is Moon Gyeong In.

Moon Gyeong In.

- His real name is Gyeong In. - Really?

Yes.

- Moon Gyeong In. - Really?

- My real name is Jong Wook. - I see.

Why did you change your name?

Because it was hard to pronounce.

The late Andre Kim gave me this name himself in 2000.

- Really? - Really?

Who else was there?

Eun Woo.

- Eun Woo. - What's your real name?

- What is it? - What is your real name?

It's Dong Min.

- Dong Min? - Cha Dong Min?

- Cha Dong Min? - Oh, really?

My actual surname is Lee.

- My actual surname is Lee. - Lee Dong Min.

- Lee Dong Min? - Really?

- This is crazy. - "Eun Woo' suits you better.

Hold on. People usually don't change their surnames.

Why did you change your surname?

- He changed it all. - Why?

- Why? - What does it mean?