Playmobil: The Movie

Playmobil: The Movie

Download Japanese Subtitle

Release info

Playmobil The Movie 2019 BDRip x264-EiDER
A Commentary by sub.Trader

Tags

bdrip
bdr
x264
BDR
Published on: 2021-07-06
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

昔 ある所に18歳の女の子が…

マーラ 落ち着いて

普通にいこう

若者の人生に必要なのは…

ダメ 硬すぎる

女の子

もう違う

女性よ

若い女性には決断すべき時がやってくる

それじゃあ…

ねえママ パパ

私 大学へ行きたい勉強は何より大事だもん

でも12年間学校に行って––

外の世界を経験すべきだと思ったの

女性飛行士は“冒険自体に意味がある”と

だから これを作った

見て

〝パスポ︱ト〟

何を隠したの?

何でもないわ

ママに夕飯はアイスだったって言うぞ

私を脅す気?

ズルいわよ

6歳だもん

いいわママとパパには黙ってて

約束よ

約束

これ 分かる?

小さいノート?

パスポートよ

これで世界中へ行ける私は旅に出るわ

そのあと大学に行く

ママとパパに頼らず1人で––

試験を受ける感じ

学校の試験は?

それとは違って生きるための試験よ

いろんな場所へ行き自分の力を試す

冒険家になって

どこまでも行く

ルイスやクラークのように

やりたいこと 全部やるわ

旅立つ日が待ち遠しい

人生の教え 321番

何もしない人生が一番つまらない

退屈でしょ

いつか見せたい パスポート持って

どのページも スタンプでいっぱい

憧れの国 スペインに住むのよ

友達とストリートフード

フラメンコ ボレロ タンゴ

輝く世界

この目で見よう

今すぐ飛ぼう

壁を越えるの

地平線のかなたに夢がある

広い世界を見よう

さあ 待っていて

チャーリー私と冒険に出よう

約束だよ

ぜいたくより ときめき感じ

飛行機 乗って よその国

歴史ある町 歩いてみよう

騎士がいるね ここはロ︱マ

見たいでしょう コロッセオ

見たい

チャ︱リ︱と行きたい2人ならできる

自由を求めて戦う

輝く世界へ

夢をかなえる

2人は

きっとできる

やりたいこと たくさんある

勇気と希望の冒険は続く

8番目の不思議を発見

さあ 行こう

まだ見ぬ世界へ

手をつないで

2人で行こう

助けて チャーリーが鬼と兵士にやられる

ジャジャーン 誰か来た

きっとマーラだかっこいい騎士

どくのだ 弟から離れて

あれやろうよ スーパー…

デュオ…

スリングショット

チャーリー 受け止めて

私たちの勝利

戦士と騎士 戦士と騎士

チャーリー 開けないで

分かった 行くわ

マーラ・ブレナーさん?

はい

悲しいお知らせが

中で話せますか?

ご両親が交通事故に遭い…

お姉ちゃん 聞いて

聞いてるでも答えは“絶対ダメ”よ

何でだよ

4年後

ならダニーと行く

町へは行かせない

いつも反対ばかり

ねえ 私は家族に責任がある

だから遊ぶなって?

遊びより大事なことがある

クソッタレ

やめて汚い言葉は使わないで

優しく閉めて

まったく…

何なのよ

“マーラ・ブレナー アメリカ合衆国”

チャーリー ごはんよ

ちゃんと話そう

チャーリー!

すみません

ダニー

今 向かってる

すみません

もうすぐ着く

ちょっと待って

“マーラ”

ダニー? お姉ちゃんのことは気にしないで

ああ すぐだよ

あと10分くらい

20分かな

“おもちゃの館 トイコム”

チャーリー電話に出てよ

町にいる?

ウソでしょ

待ってくれ中には入れないよ

遊ぶために来たんじゃないんです

弟がいるみたいで捜しに来ました

一緒に…

待て 一緒に行くと言ったろ

俺を走らせる気か

チャーリー

ウソみたいだ

チャーリー?

チャーリー

何 考えてるの

心配させて

ごめん でもすごいんだこれを見て

帰るよ

やだ 帰らない

見てよ

僕たちのと同じなんだ

ここにコロッセオ騎士たちもいる

信じられる?

今すぐ出ないと警備のおじさんに捕まる

お姉ちゃん 僕たちは––

ここに呼ばれたんだ

呼ばれた? あり得ない

どうしたのさ

何がよ?

前は世界を冒険するって言ってた

“何もしない人生は 退屈だ”って

私は大人になったの

人生は冒険なんかじゃない想像より ずっと大変

お姉ちゃんが何もやらないからだ

僕にも やらせない

あの事故から変わったよね

やめて チャーリー

僕たちは––

家族のふりをしてるだけだ

昔の私とは違うの

帰るよ 持って

やだ 帰らない

僕の戦士が立つ場所もあるんだ

お願い やめて

ここは私たちの場所じゃない

おもちゃに意味はないの

何だかイヤな予感

いい予感かも

魔法だ

すごいよ

ウソ…

チャーリー

まさか…

チャーリー ダメ!

止めて

これって…

今 行くわ

しっかりして

左 右 左…

チャーリー

落ち着いて私は弟を捜してるだけ

くすぐったいよ

お姉ちゃん 僕だ

変な格好

ここはどこ?何があったの?

チャーリー?

何だか変よ

でしょ? 何か違う

うん かなり違うわ

ヒゲが生えてる

本当だ

タトゥーも

タトゥー?

やったね

どうなってるの?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left