The first 181 lines.
Alguien dijo que la vida universitaria es muy corta, debes aprovecharlo.
He decidido que no voy a dejar que
nadie haga desaparecer mi vida tan feliz.
Vamos, nos están llamando.
Me llamo Manaow. Soy estudiante de primer año en la Facultad de Ingeniería.
Me comprometo a aprovechar
al máximo mi primer año en la universidad. ¡Ánimo, Manaow!
Mocosa, mamá me pidió que te diera bocadillos.
Tal vez tenga miedo de que su hijo muera de hambre.
Faung, tú...
Ay.
Me voy. Llámame si necesitas algo.
Faung.
¿De verdad tengo que reunir las firmas de todos los séniores de la escuela?
En serio.
¿No hay otra manera?
Puedes abandonar la escuela.
Oye, espera.
Me costó mucho entrar. ¿Cómo puedo dejar la escuela? Debe haber otra manera.
Debes obtener la firma del entrenador de tu facultad. Cualquier clase servirá.
Pero te sugiero que busques al segundo año. Debe ser lo más fácil.
Oye, mocosa.
Solo hay que recopilar las firmas de los séniores. ¿Qué tiene eso de difícil?
Solo necesito la firma del entrenador, ¿verdad?
Sí.
Es muy fácil. Pan comido.
Oh, ¿es fácil?
Solo una persona en toda la escuela lo hizo el año pasado.
Si crees que es tan fácil, hazlo. Me voy.
Me gustaste cuando te vi, te admiré, me enamoré de ti. ¿Me das tu número?
¿Eh?
Me ordenó la sénior que lo hiciera.
¿Tienen medicina?
¿Qué está pasando?
No voy a dar mi número de teléfono. Deja de fingir que te has declarado.
No, no estoy aquí para declararme o pedir tu número de teléfono.
Me llamo Luktarn. ¿Me recuerdas?
Estábamos en el mismo grupo en clase ayer.
Sí, Luktarn.
¿Conseguiste los autógrafos de los séniores? Yo...
¿Necesitamos sus números de teléfono?
No.
Probablemente vio que no tenía coche, así que se ofreció a recogerme y llevarme.
Pero no creo que lo llame.
¿Has visto al entrenador del segundo año?
Sí, pero parece aterrador.
Parece como si siempre saliera de él algún tipo de rayo, y solo de pensarlo se me pone la piel de gallina.
¡Aquí viene el entrenador!
¡Boom!
¿Qué pasa? ¿Estás bien?
Warang, es Gyoza.
Me voy. Lo siento mucho por chocarte.
Hoy el entrenador no nos permite faltar al entrenamiento.
¿Entrenador?
Sénior.
¿Eres la entrenadora del segundo año?
¿Puedo pedir tu autógrafo?
¿Qué me vas a dar a cambio de mi autógrafo?
Manaow.
Haré todo
lo que pidas.
¿De verdad harías cualquier cosa
para conseguir mi autógrafo?
Sí.
Hola, Gyoza.
Gyoza, ¿hablas en serio cuando le pides a Manaow que juegue en el partido de los novatos?
¿Tienes algún problema con mi elección? La he elegido cuidadosamente.
Ella es hermosa, tiene buena figura y tiene buena piel.
¿Dónde vas a encontrar a alguien como Manaow que sea bueno en todos los sentidos? Dime, amiga.
No niego lo que dices, amiga.
Pero ella es muy alta. ¿Dónde podemos encontrar a un chico más alto que ella?
Además, aunque encontremos a un chico más alto que ella,
solo la altura no puede ser.
No te preocupes, cariño, mira.
Hay arrugas en la frente.
¿Estás loca? ¿En serio?
Boom.
Oh, no hay arrugas.
Oye, Gyoza.
Oye.
Estoy muy preocupada. ¿Es hora de bromear?
Confía en mí. Ya lo tengo todo planeado.
Entra.
Hola.
Hola.
¿Qué quieren de mí?
No hice nada en contra de las reglas. Los uniformes y las etiquetas
están en orden.
Cálmate.
No te llamé porque violaste las reglas.
Gyoza, no digas que
él es la persona que elegiste.
Pruébalo primero.
Alee es especial.
Quítatelo.
¿Acaso me llamó para...?
Me refiero a las gafas.
De acuerdo.
Levántate el flequillo.
Wow.
Alee, una cara tan guapa. ¿Cómo puedes esconderte siempre detrás de gafas tan vulgares y un flequillo tan grueso?
Quítate el uniforme escolar.
No. ¿Qué me van a hacer?
No quiero.
Aree.
¿Parezco ese tipo de persona?
De acuerdo, me lo quito.
Tienes buen gusto, cariño.
Te lo dije, lo preparé cuidadosamente.
Te lo dejo a ti para cambiar la imagen de Alee.
Para recibir la competición de novatos, amiga.
Bien, amiga.
Te lo dejo a ti.
¿Cuándo vendrá Prang?
Tengo hambre.
¿Tienes hambre? - Sí.
Si tienes hambre,
¿quieres un poco de algas del Pequeño Jefe?
Wow.
¿Es este el nuevo sabor del Pequeño Jefe?
Salud.
¡Qué rico!
¿Vas a comer conmigo?
No, es mejor que me vaya. Adiós.
¿Con quién has quedado? ¿No vas a comer conmigo?
Tengo algo que hacer. Parece que me conoces bien. Ve a comer.
¡Me estás echando! ¡Maldita Manaow!
¡Ah!
¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
Pídele perdón.
Lo siento.
¿De verdad no estás herida?
Lo siento.
Vamos.
Lo siento.
Lo siento
- ¿Le saludaste? - Sí.
Lo siento.
Gyoza.
Ven, póntelo.
Creo que es mejor que lo monte yo.
Peso mucho. Es muy difícil para ti llevarme.
¿Crees que no merezco la confianza?
No, solo temo que lo pases mal.
Ven, te llevaré en moto.
Realmente sé montarla.
En realidad, si me firmas ahora, puedo llevarte en moto todo el tiempo.
No te burles de mí.
Es una broma.
Pero, ¿a dónde vamos?
Vamos a Pattaya.
¿En serio? Vamos por aquí.
Estoy lista.
¿Crees que mi moto no es fiable?
Se puede llegar. No hay problema.
Vamos.
Oh.
Oh.
Monta bien.
Lo siento, no estoy acostumbrada a esta moto.
Puedes abrazarme. Está lejos, es muy peligroso.
Ven, abrázame fuerte.
Vamos.
Trabajaremos juntas en el próximo semestre.
Espero que nos conozcamos mejor.
Sé que los novatos del primer año me tienen miedo.
¿Me tienes miedo?
En realidad, no te tengo miedo.
Tal vez porque te conocí antes.
¿En serio? ¿Cuándo?
Eres la chica que choqué ese día.
Me voy. Lo siento mucho por chocarte.
Te golpearé.
No te rías.
En realidad cuando estamos solas, no tienes que llamarme sénior.
Gyoza, ¿en qué mes naciste?
Ay, cambias de nombre de inmediato
Nací en agosto.
Entonces solo eres cuatro meses mayor que yo.
Oh, te llamas sénior, niña.
No comments yet. Be the first to leave one.