Release info

The New One-Armed Swordsman 1971 CHINESE 720p BluRay H264 AAC-VXT
A Commentary by night.shade88
الترجمة العربية للفلم الصيني القديم المبارز ذو الذراع الواحدة الجزء الثاني انتاج 1971 - تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق والترجمة مطابقة لنسخة البلوري ... مشاهدة ممتعة

Tags

BluRay
720p
720
Published on: 2019-07-28
Downloads: 67
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق

بسرعة

تحرك بسرعة

دعنا نقول إذا كان أحدكم لديه السيوف المزدوجة

... يواجه هذه التقنية ماذا كنت ستفعل؟

اذن أنا سأَمُوتُ بالتأكيد باحشائي المَثْقُوبةِ

سيدي

اتبعني

سيدي، نحن كُنّا محظوظون لإنْجاز مهمّتِكَ

جمع الأخ وانغ السهام وأخفى المال

هل رأيت لي لاي كيف يستخدم السيوف المزدوجة ؟

نعم فعلا. تفوق في المهارات مع كلا السيف الطويل والقصير

في أقل من عام

لقد صنع بالفعل اسما لنفسه

ولكن بعد ذلك ، غطرسته وقلة خبرته

سوف يؤدي به إلى فخ

لقد نفذت تعليماتي

نعم

لقد قتلنا رئيس الإخوة هو و

أرسل الجثث إلى مكتب يوان سينغ للامن

جنبا إلى جنب مع كلمة أثناء موتهم قالوا

لى لاي سرقهم وقتلهم

الزعيم هو الذي أرسل الى لى لاي رسالة

وطلب منه أن يجتمع في الغابة السوداء

سيدي ، بمجرد أن تظهر نفسك

لن يظهر أبدًا في عالم فنون القتال مرة أخرى

سيدي ، أنت الرقم واحد في عالم فنون القتال

لا أحد يستطيع أن يطابق شهرتك

أَنا هنا. رغم ذلك، لماذا بحق الجحيم تَكُونُ جبانةَ جداً

ما هذا؟ تكلم

ايها الصديق لي ، مهاراتك هزت العالم القتالي

كنت أتوقع منك أن تتحول إلى سارق

وتنحدرالى مستوى منخفض جدا

إذا كنت قد تعرضت للسرقة والرغبة في طلب المساعدة

أعدك أنني سوف احصل على بضائعك مرة أخرى

أعاد صديقان جثة شقيقنا الميت

قالوا أخوه أخبره قبل الموت

أن السارق يستخدم السيوف المزدوجة

إذن من آلاخر يمكن أن يكون؟

كلام فارغ ... أنا لست مسؤولاً عن السرقة

أقترح عليك أن تذهب للبحث عن تشنغ جيو

توقف

انا سألقنك درس

أنت لديك الم في الرقبة

هجوم

لي لاي ، أنت تسرق وتنهب. أنت.

مهما كنت متهوّر، أنت لا تَستطيعُ مُسَاواة سيوفُي المزدوجة

سيدي ، بعض الناس يتقاتلون هناك

ايها البطل لانغ

حسناً حسنا ... ايها الزعيم هو ، ما الأمر؟

انه ... انه لص

أنت ستكون الحكم ، ايها البطل لانج

انت مازلت شاباً

لماذا تستخدام المهارات الخاصة بك لفنون الدفاع عن النفس

. لارتكاب مثل هذه الأفعال الشريرة

من انت ؟

لانج اي زي

أوه ، لذلك انك الشهم البطل لانج

شهرتك تسبقك

هذا لطف منك. واسمك جيد

لي لاي

اسمك ليس جديدا بالنسبة لي عادي

لكنك لم تكن بارًا

بالنسبة لعمرك أنا على استعداد لتجنيبك

. على شرط أن تتوب لطرقك

هذا كلام فارغ مسبقاً

أو هل ترفض الانتباه إلى تحذيري؟

دعونا نرى كيف هي مهاراتك

حسنا ... العجل الوليد لا يخائف من النمر ، هاه

أنا مستعد لتجربة بعض الحركات معك

إذا خسرت ، سأقطع ذراعي الأيمن و

اتقاعد من عالم فنون القتال

سأفعل نفس الشيء إذا خسرت

لماذا تتوصل إلى مثل هذا القرار المتطرف؟

انت مازلت شاب

سأكتفي إذا قمت فقط بتعديل طرقك

شيء مقرف ؟

سأتركك تهاجم أولاً

من أنت لتقرر؟

حسنا ... سوف أقوم بإجراء الخطوة الأولى اذن

ياولدي ، ألاكثر خبرة كان ذلك أفضل

لقد خسرت

لا تعلق أهمية كبيرة على الفوز والخسارة

هنا سكينك

قد تنسى ما وعدت به

الرجل يجب أن يحافظ على كلامه

سوف قطع ذراعي واتراجع

يجب أن تبقى الذراع هنا

. ويكون تذكيرًا لأعمال الشر

لا تطارده ، دعه يذهب

سوف أجعلها من مسؤوليتي للعودة

. حقيبة أموالك

انت شهم ، أنت بطل حقيقي

اليوم ، إذا لم تكن لك

أخشى أننا جميعا سنموت

ارجع من فضلك ، الجميع

سأرسل الأموال المفقودة فور العثور عليه

مع خالص امتناننا

انت مرحب بك

رجاء رافق الزعيم

ورجاله ورائه

أنت الاثنين تبقون هنا ومساعدتي في تتبع البضائع المفقودة

نعم

نحن سنهتم بمغادرتك

فأين أنتما

أخفاء المال من مكتب الأمن يوان سينغ؟

سيدي

يجب على القائد هيو الإعلان عن هذا الأمر

ثم سوف تكون شهرتك أكبر

نعم ، سوف تضاف إلى بطولتك

للتخلص من العدو اللدود

هذا زميلي لي لي

بضع سنوات أخرى في عالم فنون الدفاع عن النفس

وشهرته قد ارتفعت أعلى من لك

أين يتم إخفاء المال؟

سيدي ، لعملنا الشاق

هل يمكننا الحصول عليها؟

لا أحد يعرف هذا على أي حال

ايها المعلم ، سنفعل كل ما تعطيه لنا ؟

أنتما تحاولان فعلاً إجباري

كلا ، نحن لا نجرؤ

سيدي

انت يجب ان تعرف

في العام الماضي أخذت أخوتكم

للفوز ضد المبارز باي فا

كيف لم يعودوا أبدًا ، أليس كذلك؟

ليست لدينا فكرة

انتم مثلهم ؟

سيدي

نحن لا نجرؤ على طلب المال بعد الآن

يتم إخفاء المال في قصر النمر ، ونحن

لأن لديك ذراع واحدة فقط

لقد أخذتك من جانب الشفقة

يجب ان تسرع من عملك

لا تفكر بسبب هطول المطر انه لن يكون هناك زبائن ؟

اذهب إلى المطبخ واطبخ الشعرية

هل انت جاهز للخدمة

انا لم يسبق لي أن صادفت

مثل هذا الرجل الصامت

لى لاي ، لدينا زبائن

زجاجة من النبيذ وصفيحة من لحم البقر ، بسرعة

وضعها على الطاولة

ايها المعلم لي اشعل المصابيح

عندما نقوم بالخدمة

لقد استأجرت تشل

الكثير من المال كنت قد ادخرته

نعم

ما هذا الالفاظ

كانت السماء تمطر بشدة هذه الأيام

مهلا ، يقول الناس أنك لن تتكلم إلا إذا كان هناك رعد في السماء

هل ذلك صحيح ؟

إذا كان الأمر كذلك

اذن يجب أن يتحول إلى سلحفاة

اللعنة ، الطاولة قذرة

هل تحسبنا أغبياء؟

نظفه بسرعة ؟

ايها المعلم لي ، انظر

انه بلا فائدة

عليه ان يرفع الاواني لكي ينظف الطاولة

هيا افعله

فقط اطلب من والدتك أن تنمو لك ذراعًا آخر

ارجوك نفذ طلباتهم ؟

على الرغم من أنه معاق

إنه سريع ومجتهد

ايها الاخ لي

انا سأفعل ذلك

سيدتي، وضعناه على حساب والدك كما في السّابق، صحيح ؟

بالتأكيد

السماء تمطر بشدة ، سأرافقك

حسناً

الا تريد ان تشرب مع والدي

لي لاي ، كنت دائما تتعرض للاستهزاء

مثل هؤلاء البلطجية يجب عليك أيضًا الاحتفاظ

بسيف عند الخصر

ربما كانوا يستريحون بعد ذلك

والدي كثيرا ما يلاحظ أن

يجب أن تكون قد عرفت الكونغ فو من قبل

هل هذا صحيح ؟

هل هذا صحيح ؟

با جياو ، أذهبي بعناية. أنا سوف يعود

ايها البطل فونغ

من انت ؟

أوه ، إنه حقًا أنت ، لقد أنقذتنا

الجميع يعرف ذلك

سيوفك المزدوجة لا مثيل لها

لقد اعتقلتني فقط بسبب هذا؟

أوه كلا ، نحن نريد ان نحفظ حياتنا

من مسافة راقبنا مشيتك الخاصة

. لذلك جئنا لك

لقد التقينا حقا منقذنا

ايها البطل فونغ ، لقد تعرضنا للسرقة

ساعدنا من فضلك

صحيح

اين ؟

هناك فقط في المنحدر

قاتلنا من أجل حياتنا وهربنا

هذا طريق خطير

بالأمس أيضا سرق شخص ما

يجب أن يتم ذلك من قبل الرجال في قصر النمر

نعم ، قصر النمر

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left