Orphan Black

حسنٌ، (ريتشل)، فلنبدأ

سأومض الضوء على عينك

وأغلقه، أومضه

وأغلقه

أجل، لقد حفظت الإجراءات

شكراً لك

هل تواجهين صعوبات تودّين الإفصاح عنها؟

كلا

تقييد في الحركة، أو إفرازات غير عادية؟

كلا

(تبدو كـ (بلوتو

بلوتو) ليس بكوكباً حتى، تعلمون؟)

إنه صغيرا جداً، كعينك

ليس لطيفاً

كيف ستشعرين إن مازحتك

بشأن رجلك المشوهة؟

ما كنت لأنزعج

هذا ما تظنين

لكن ليس بيدك أن تحددي الأشياء التي تضايقك

... ولهذا سيشعرك بالانزعاج

كما يفعل صديقنا (أيرا) هنا

اتّبعي القلم، من فضلك

أرى أنها لا تزال حساسة

لقد كنت بعيداً

وما أدراك؟

لقد تغيبت عن ثلاث جلسات علاجية متتالية

وهذا من شأنه تعزيز شكوكي بأن مكاننا

معزول نوعاً ما

رحلة ذهاب وعودة بنفس اليوم

(تظن بأنك ذهبت لجلب البروفيسورة (دونكان

مسجونة في هذه الغرفة لستة أسابيع دون زيارة

متى أتوقع مجيئها؟

ليس عليك توقع أي شيء

سأقوم بقطر عينك الآن

أجل، أعرف العملية

وأنت تكون الظل الشاحب لـ (كاستور)، أليس كذلك؟

... أخوتك قد يكونون أذناب

لكن أقلّه هم رجال

... كشخص لم يلتقِ بهم إطلاقاً فأنا

لا أحمل الكراهية تجاههم مثلك

اقتربي، من فضلك

أعلم بأن (سوزان) قد عادت

وإنها تراقبنا الآن

لا أحد يراقبنا

علاجات التصبغ ... كم أكره هذا الجزء

إنه ضروري لتبدو عينها طبيعية

Sync and Corrected by: Abody_92 @AbodyMohammad

والآن تم فتح باب القبر

عناكبي يمكنها أخذ مكانها الصحيح في الأسفل

إنه دورك أيتها الجميلة

أمك ستأتي قريباً

إنهم يكتمون الأمر عني عندما تسوء الأوضاع

لكني أعلم على الدوام

ياللهول - ما الذي تفعله بي؟ -

يبدو بأنها متشبثة

أترين هذا؟

إنها إحدى آليات الربط

هل تخترق الشريان الفكّي؟

ماذا .. ما الذي يعنيه هذا؟

اختراق الشريان؟ لماذا تقوم بذلك؟

نحن نخمّن فحسب

إذن خمنوا

ما الذي تفعله بي؟

يبدو بأن هناك بعض ... اللاعضوية

أترون؟ ... هذه الأنسجة

قد تحتوي على حمولة

إنها ليست جهاز تتبّع على الأقل، ليس بشكل أساسي

لكنها قابلة لأن تكون كذلك

ولابد من أنها تفرز بعض المخدّر، ككائن طفيلي

أثناء التصاقها

لهذا هي لا تشعر بوجودها

ماذا تصنع؟

(أنا آسفة، (سارا

لا وسيلة لمعرفة ذلك بدون دراسة

إنها صخرة نارية

وهذه رسوبية

هل تعلمت هذا من دروسك عبر الشبكة المعلوماتية؟

يالحسن حظك

أنا ممنوعة من استخدام الحاسوب

ناهيك عن الولوج لنافذة على العالم

ما هو ضلع (آدم)؟

إنها إشارة دينية قديمة

أين سمعت بهذا؟

علمت بعودتك

(مرحباً (ريتشل

جيد، ياللعجب

إنه تقدم ملموس

فلتذهبي إلى الجحيم

، أريد التوصل إلى المدعو (ديزي

من يكون هذا؟ - الرجل الذي أراني المقطع المصوّر -

(افتح فمك، (ألونزو

ربما يعلم كيفية إزالتها دون التسبب بموتي

انصتي إليّ، لقد أجريت بعض الاتصالات

سنبحث عن طبيب يمكنه إزالتها

لكن عليك نيل قسط من الراحة

متى نمتِ لآخر مرة؟

عليّ إبلاغ (في) بالأمر

حسنٌ

على الأقل سأعلم كيف أجدك هناك

سارا)، إن كان (فيليكس) يريد البحث عن عائلته) ... البيولوجية

فعلينا دعمه

لا أستطيع التفكير بهذا الأمر حالياً

.. لنرَ إن كان باستطاعتك الوقوف في وجه

(قوة اللورد (ميريك فارو

هل تنصتين إليّ؟

ما الذي تفعلينه، (كيرا)؟

هذه اللعبة تافهة - -

مهلاً، ما الذي يجري هنا؟

لقد أفسدت اللعبة

حقاً؟ - غير متعمدة -

أنتِ، أحسني التصرف، حسنٌ؟

لدي الكثير لأعمله اليوم

سأعود قريباً

أجل، آسفة

سيوفان) بالأسفل إن احتجتها)

هل عليك الولج عميقاً؟

إن لم ألج عميقاً فلن أستشعرها يا عزيزتي

أجل، سيتحتم عليك شق طريقك إلى الخلف

إلى ما وراء ضرس العقل

حسنٌ، أنا هناك بالفعل

حسنٌ، حرك إصبعك لأسفل بداخل الخد

هل يوجد شيء هناك؟

اثبتي، اثبتي يا عزيزتي

كلا

كلا الجانبان يبدوان طبيعيان

يا إلهي، ما هذا الشيء بحق الإله؟

هل تأذّت (سارا) منه؟

يبدو بأن أتباع (نيولوشن) توضع بهم الأداة طوعاً

نوع من أجهزة البحث

ربما أداة جمع البيانات الأحيائية

نحن .. لا نعرف بعد

مهلاً .. توضع في أتباع (نيولوشن)؟

وفقاً لمعلومات (سارا)، نعم

إن حصلت على إحدى الأجهزة للدراسة فهل سيعود ذلك بالنفع؟

سيكون مصدراً ثميناً، أجل، لماذا؟

خطر على بالي فحسب

(لن نقوم بنبش جثة رجل في مرأبنا يا (آلي

إنها خطة حمقاء

دوني)، لدى أختي روبوت طفيلي في وجهها)

فهلا تدلني على خطة عبقرية؟

كما توقعت

والآن اذهب لاستئجار آلة ثقب صخور

ربما علينا ابتياع واحدة

مرحباً

مرحباً

من أنتِ؟

تريدين (فيليكس)؟

أنا .... أنا آسفة

ذهني مشتت قليلاً

تعلمين؟، قال بأن لديه موعد

لابد من أنه قد أقام علاقة عليّ إحضار حقيبتي

بالإضافة، كنت أتخيل رجل ذو أرجل سمينة يرتدي حذاء التماسيح

لا إهانة

فقط جميعكم تبدون متشابهين في المكان حيث أنتمي

هل سنحصل على بعض المخدرات؟

أتعلمين؟ لا يهم

أنا عادةً لا أشترط في مثل هذا الوقت من الصباح

ها نحن ذا

حسنٌ

بكم أدين لك يا عزيزتي؟

من أنت؟

لمَ تعبثين بأشياء (فيليكس)؟

عجباً، أنت متحفظة

بالنسبة لتاجر مخدرات فهذه الصفة نادرة

أديل)، عليك أن تري كم المكان نظِراً في الخارج)

... يبدو وكأنه

تباً

ما الأمر إذن؟

سارا)، هذه (أديل)، أختي البيولوجية)

مرحباً

هذه أختي بالتبني

كم أنا بلهاء

(بالتأكيد أنت (سارا

لا يصدف بأن تكونين تاجرة مخدرات، أليس كذلك؟

ليس بعد الآن، لا

حسنٌ، لكان من شأنه أن يكون مفيداً

حسنٌ، هذا يدعو للاحتفال

في الوافع، (أديل)، عليّ التحدث إلى أخي

بانفراد إن لم تمانعي

بالتأكيد، أجل

أضيفي كأساً لي، ماذا؟

ما خطبك؟

ماذا؟

أخبرتك بأني سأبحث عن عائلتي

لم أعلم بأنك وجدتها

إنها لطيفة، حسنٌ

ستجدينها مذهلة

إنها محامية، أو كانت محامية إنها نوعاً ما

... مشطوبة من سجل المحامين، لذا

ما مقدار انتشائك الآن؟

درجة واحدة، إن كان عليّ وضع أرقام

لماذا؟

ثمة أمر طرأ أخبرها أن تأتي بوقت آخر

كلا، لن أفعل

(الأمر مهم، (فيل

حسنٌ، ربما الأمر بمثابة صدمة لكِ

لكن الأمر مهم لي

إنها لحظة عميقة بالنسبة لي

كيف تتأكد بأنها أختك حتى؟

(فقد تكون من أتباع (نيولوشن