Face Off (特化师/ Te Hua Shi)

Konfrontasi

Selamat kepada Zhenzhen karena berhasil masuk Bertone!

Ke depan, ke depan! Dengan berjalan ke depan!

Maju menuju tujuanmu, maju!

Tunggu sebentar, kau tidak bisa mengatakan "maju".

Terakhir kali, karena kami menyebutkan namamu, itu menyebabkan Zhenzhen dijebak. (T/ N: Qianjin berarti "maju")

Harus mengatakan "ke depan."

Itu benar, maka kami mengharapkan Zhenzhen meraih mimpinya!

Ke depan! Ke depan! Berani berjalan ke depan!

Ke depan? Saat ini, aku bahkan tidak bisa memasuki tangga depan Bertone.

Aku harus mundur beberapa langkah.

Apa yang terjadi? Bukankah kau terpilih?

Itu benar.

Tapi kondisinya adalah aku harus membujuk Ian untuk bekerja di Bertone dalam waktu seminggu.

Ini seratus kali lebih sulit daripada menghentikanku makan.

Bagaimana? Menghentikanmu makan lebih sulit.

Tuhan, apakah kau bermain denganku?

Zhenzhen, tenanglah.

Pikirkan tentang itu. Efek khusus seni adalah impian kita.

Pikirkan tentang itu, oke?

Ini adalah kesempatan terakhir kita.

Kau harus memanfaatkan kesempatan ini, kau tahu itu?

Lalu apa yang harus aku lakukan?

Kita akan melakukannya selangkah demi selangkah.

Kita harus memiliki rencana pertempuran.

Langkah pertama adalah membuat Ian berubah pikiran tentang kau. Kau tidak bisa membiarkan dia membencimu.

Hei, apakah kau tahu kemana pasien itu pergi?

Dia sudah dipulangkan dari rumah sakit.

Dipulangkan?

Guru! Aku tahu kau ada di dalam. Buka pintunya.

Aku mohon padamu! Kau membuatku khawatir.

Aku mohon padamu. Mohon buka pintunya. Aku tahu kau ada di sana.

Aku tahu kau tidak menyukaiku tadi.

Aku juga tidak menyukaimu.

Tapi jika kau membuka pintunya, aku akan dengan tulus meminta maaf.

Jika kau tidak membuka pintu, aku akan terus berteriak.

Aku akan berteriak sampai kau membuka pintu.

Buka pintunya!

Buka pintunya, buka pintunya, buka pintunya!

Buka pintunya, buka!

Aku mohon, tolong buka pintunya.

Aku tidak akan menyakitimu, biarkan aku masuk.

Buka pintunya, buka pintunya, buka pintunya!

Buka pintunya!

Oh...

Oh tidak, bahkan para tetangga pun pada keluar.

Halo.

Katakanlah, jika mereka mengenal artis efek spesial internasional yang terkenal, Ian

tinggal di sini,

menurutmu apa yang akan mereka lakukan?

Apakah mereka ingin diwawancarai oleh media?

Oh, mereka mungkin sangat ingin diwawancarai. Aku akan segera memberitahu mereka.

Bisakah kau diam?!

Apakah kau minum lagi?

Bagaimana itu oke?

Lain kali, aku tidak perlu menunggu sampai gasmu bocor, aku akan segera mengirimmu ke rumah sakit.

Astaga.

Apakah ini tempat bagi manusia untuk hidup?

Apakah masuk dengan paksa adalah hal yang benar untuk dilakukan?

Ini hal yang benar untuk dilakukan.

Hei, apa kau sudah makan? Pasti belum.

Biarkan aku membuatkanmu sesuatu. Meski keahlian memasakku tidak sebagus Qianjin, tapi masih lumayan.

Berapa banyak keuntungan yang diberikan Bertone kepadamu

untukmu untuk terus menggangguku?

Bukan itu intinya!

Aku adalhah penggemarmu!

Bagaimana aku bisa membiarkan idolaku hidup dengan cara yang begitu menyedihkan?

Maka jangan membuatku menjadi idolamu. Keluar, aku ingin tidur.

Tidak tidak. Kenapa kau tidur di siang hari?

Dan lihat, cuaca dan matahari sangat bagus.

Dapatkan sinar matahari, itu akan membuatmu merasa lebih baik.

Di dunia ini,

bagaimana bisa ada begitu banyak makanan lezat dan hal-hal yang menyenangkan untuk dilakukan?

Kau hanya menyia-nyiakan makanan.

Masih banyak hal yang patut dijalani.

Mengapa kau hidup dengan sedih?

Masih banyak orang yang peduli padamu. Jika mereka melihatmu seperti ini, betapa khawatirnya mereka?

Guru,

Aku tahu seharusnya aku tidak mengganggumu saat ini dalam masa kesedihan ini.

Tapi kuharap kau bisa bangkit kembali,

bergembiralah, hiduplah dan kerjakan pekerjaanmu dengan baik.

Saat ini, aku lebih suka kau seperti masa lalu. Menjadi kasar, tidak baik dan tegur aku atau apapun,

daripada melihatmu begitu sedih dan kecewa.

Kau membuatku merasa bersalah juga.

Apa hubungannya dengan urusanmu? Keluar!

Kenapa kau berteriak padaku?

Ya, itu bukan urusanku!

Seharusnya aku membiarkanmu minum sampai mati dan mati karena keracunan alkohol!

Meski sangat disayangkan kita telah kehilangan guru hebat di bidang makeup efek khusus, namun mempunyai kurang satu ancaman di dunia ini,

ini juga sesuatu yang patut dirayakan.

Maafkan aku. Aku tidak melakukannya dengan sengaja.

Otakku tiba-tiba kosong.

Hei! Apakah ibumu tidak mengajarimu sopan santun?

Apakah kau memperlakukan tamumu dengan begitu kasar?

Mengapa kau harus menyebutkan ibu entah dari mana? Ibu apa? Bodoh!

Otak babi!

Chen Zhen? Apa yang kau lakukan di sini?

Aku berbaik hati mencoba membuatnya merasa kebih baik, tapi dengan tidak berperasaan dia mengusirku.

Aku benar-benar tidak mengerti mengapa di dunia ini ada orang

siapa yang lebih memilih hidup seperti sampah, daripada hidup seperti orang normal.

Sepertinya kau sangat peduli padanya.

Tidak! Manajer Umum, tolong jangan salah sangka.

Bukan begitu maksudnya.

Aku hanya melihatnya dalam keadaan seperti ini dan instingku

membuatku ingin membantunya. Menolongnya untuk memperbaiki dirinya.

Aku berjanji. Aku tidak punya perasaan lain padanya.

- Tidak dalam kehidupan ini, atau yang akan datang atau apapun nantinya. - Baiklah...

Oke, sudahlah. Aku mengerti. Jangan senewen.

Manajer Umum,

apa kau malu minum kopi bersamaku?

Tidak sama sekali.

Aku malah merasa kau tulus.

Oh ya. Bagaimana dengan mimpimu untuk menjadi ahli efek khusus?

Tidak usah dibicarakan. Terlalu banyak kesulitannya.

Saat ini, mimpiku ada di tangan Ian.

Nyaris runtuh.

Aku akhirnya tahu bahwa menggapai mimpi itu sebetulnya sangat susah.

Kalau kau ingin menyerah,

ZM Mall akan selalu menerimamu dengan tangan terbuka.

Terima kasih, Manajer Umum.

Tapi aku tidak akan dengan mudah menyerah.

Oke. Kalau ada masalah, kau bisa datang padaku kapan saja.

Saat ini selain Ian tidak ada lagi yang bisa menolongku.

Tuhanku....

Kau kenal Ian!

Bukan hanya kau kenal ian, hubunganmu dengannya lain dari biasanya.

Kau sudah tahu kalau dia Ian?

Dulu saat Sha Tian dan aku meminta bantuanmu untuk mencari Ian.

Dia ada di sampingmu dan kau sama sekali tidak memberitahu kami.

Kau terlalu kejam, Manajer Umum.

Aku mohon maaf sekali.

Tapi aku tidak bisa menolak permintaannya.

Kau juga tahu perangainya. Apapun yang membuatnya kesal,

tidak akan berakhir dengan baik. Apalagi

aku ingin menjaga hubunganku dengannya.

Apakah kau akan segera menikah?

Hmm? Apa hubungannya hal itu dengan ini?

Apa kau masih peduli pada apa yang dipikirkannya?

Tentu saja. Aku menikah atau tidak,

pentingnya dia untukku tidak akan pernah berubah.

Aku sangat bisa memahami perasaanmu saat ini.

Manajer Umum, dengarkan aku. Dalam hidup ini ada banyak hal yang berada di luar kendali kita.

Karena kau sudah membuat keputusan ini,

Mungkin kau akan merasakan penyesalan, tapi dari dasar hatimu kau harus bertahan menghadapinya.

Penyesalan?

Maksudku jika kau memutuskan untuk terus maju, maka melangkahlah dengan berani.

Aku harap kita bisa jalan bersama menuju tujuan kita!

Manajer Umum, bersulang untukmu.

Lihat saja aku akan menaklukkannya.

Oke. Aku harap kau sukses.

Terima kasih.

Kompetisi Seni Bela Diri dengan resmi telah dimulai!

Zhen!

Zhen, tunggu.

Zhenzhen, semoga berhasil.

Sukses!

Apakah ada orang di sana? Aku masuk.

Ada orang di sini?

Aku lelah sekali.

Guru Ian?

- Kau sudah kembali. - Sedang apa kau di sini?

Aku sedang masak makanan. Kau mungkin belum makan,

Belum....bagaimana kau bisa masuk?

Pintunya tidak dikunci. Tapi aku janji aku tidak punya pikiran buruk.

Cepat, keluar.

Tunggu dulu! Aku hampir selesai membuat buburnya.

Minum seharian dan tidak makan sama sekali itu tidak baik.

Kau tidak mengerti bahasa manusia?

Apa urusanmu aku makan atau tidak?

Semua orang memiliki tanggung jawab untuk memperhatikan orang yang lebih lemah.

Ini adalah kebajikan dan cara hidup seorang pahlawan.

Tanganmu kenapa?

Ini tidak apa-apa.

Dulu itu, waktu kukira kau akan bunuh diri. Aku tidak sengaja melukai tanganku saat membuka jendela.

Tidak apa, ini hanya luka kecil. Tidak usah khawatir.

Buburnya akan segera siap.

Terserah. Aku mau tidur.

Hei, apa aku boleh meneruskan memasak?

Kalau begitu, aku akan membangunkanmu begitu aku selesai!

Kau membereskan kamarku?

- Dimana selimutku? - Aku sudah mencuci dan menjemurnya.

Oh, aku lupa membawanya masuk lagi.

Siapa bilang kau boleh menyentuh barang-barangku?

Selimut harus dikeluarkan sekali-sekali supaya kering dan menyerap sinar matahari.

Sama seperti manusia. Kau harus memiliki pandangan positif, hanya dengan begitu emosimu bisa menjadi lebih baik.