The Great Queen Seondeok (ì„ ë•ì—¬ì™•)
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
الحلقة 24 بعنوان أختي
دينامبو رانج
أنهم بالداخل
أنت , ألحق بالجنديين اللذان غادرا قبل قليل
نعم
فلنقترب أكثر
ألست دينامبو رانج ؟
سمو الأميرة
لماذا آتيت إلى هنا ؟
هل آتيت إلى هنا للاسترخاء ؟
نعم
وماذا عنكِ أيتها الأميرة ؟
آتيتُ لرؤية الطبيعة الخلابة
فلنمضِ
نعم
.... أنها أشارة الدخان
أليس ذلكـ اتجاه قرية يانجي ؟ ماذا نفعل الآن ؟
أنا سألحق بالأميرة
و أنت أذهب لقرية يانجي
نعم
رجالنا في كل أرجاء الجبل
لكن لما لا يوجد آي أثر لإشارة الدخان
هناك
لقد عثروا عليها
أنها تشير إلى الشمال الشرقي وهذا يعني بأنهم في قرية يانجي
فلنذهب
هذا مسلي كنت أريد القيام بهذا منذ زمن
بما أنك جندي هل قمت بالكثير من هذه الأعمال ؟
مثل التحركــ بسرية تامة
لكن ما سبب اكتئاب هؤلاء الثلاثة ؟
و ما هو السبب الذي دفع ديوكمان لـ التنكر على هيئة فتى ؟
هذا كافي , فلنغادر
تباً , لماذا لا تجيب على أسئلتي ؟
لما أنتم كتومين هكذا ؟
أنتبها , أهربا
ما هذا ؟ لما لا يوجد أحد هنا ؟
بيدام كتب على التراب : أنتم حمقى
ما هذا ؟
أنه فخ
لقد خُدعنا
كانت مجرد خدعة
لا تدعوا بقية الجنود يأتون إلى هنا
و أطلبوا من الجميع البقاء في مواقعهم
نعم
أين دينامبو ؟
أنه بارع في المراوغة و لهذا لم أستطع القبض عليه
ديوكمان , ديوكمان
لا يمكنكِ الذهاب يا أميرة
الآن سيعرف أتباع سيولون بأن الدخان كان مجرد خدعة
يوشين رانج ؟ ديوكمان ؟ - كلا يا أميرة –
لا يمكنكِ الذهاب
يجب أن أعثر عليها
إذن ... سوف أذهب أنا
... أرجوكِ يا أميرة
دينامبو يطارد ديوكمان ؟
الدخان كان مجرد خدعة لــ تظليلنا
و بالقرب من الكنيسة
شاهد دينامبو , ديوكمان تحاول الهرب و هي ترتدي ملابس الأميرة
كان من المفترض أن يرسل لنا أشارة الدخان فور عثوره عليها
... حدث الأمر فجأة و لهذا
و لكن , لماذا ذهبتم إلى الكنيسة يا بيكهو بيدو ؟
ألم تكونوا مكلفين بمراقبة الجهة الشمالية الشرقية من قرية جيوماك ؟
أنا لا أعرف السبب لكن يجب أن تسرع إلى هناك
يوشين رانج
ديوكمان
ديوكمان
يوشين رانج
يوشين رانج
سمو الأميرة
أين ديوكمان ؟
أنها بأمان
أتبعاني
ديوكمان
سمو الأميرة
أنتِ بخير , صحيح ؟ لم تُصابي , صحيح ؟
نعم , ماذا عنكِ ؟
أنا بخير
ما الذي حدث لــ دينامبو رانج ؟
لقد هرب ولم أتمكن من الامساك به
لكنه كان يحمل معه سهام مسمومة
بيدام ينتظرنا في القارب فلنذهب بسرعة
لماذا تأخروا ؟
أسرعوا , أسرعوا , تعالوا بسرعة
لماذا هم بطيئون كـ السلاحف تماماً ؟ أسرعوا
هذا هو القارب .. أعجبكم , صحيح ؟
أذهبي .. بسرعة
يا أميرة
أذهبي .. و أنسي جميع ذكريات شيلا البائسة
.... ومع يوشين رانج
عيشي بسعادة
أختي
!! تباً , ها قد بدئتا مجدداً
اصعدي على القارب بسرعة
يا للهول , أنهما تتعانقان وتبكيان طوال اليوم قلت لكما ليس لدينا وقت لنضيعه
لا بأس يا ديوكمان
أذهبي بسرعة
بسرعة
الأميرة , الأميرة
ديوكمان كانت ترتدي ملابس الأميرة
هيا فلنذهب
الأميرة
الأميرة
الأميرة
كلا
سمو الأميرة
احضروها إلى القارب بسرعة
فلنسرع
أسرعوا
ألم تصلنا آي أخبار عنهم ؟
... نعم يا صاحب الجلالة , لم
صاحب الجلالة , صاحب الجلالة , صاحب الجلالة
!! صاحب الجلالة !! رأيتُ حلم مزعج
ألم تصلنا آي أخبار ؟
ملكتي .. اهدئي رجاءً
أظن بأن .. مكروه .. مكروه قد أصابهم
لم يحدث شيء لهم هل تناولتِ دوائكِ ؟
كيف لم تصلنا آي أخبار حتى الآن ؟
ألم يأتي آي رسول من مقاطعة إيزيو ؟
نعم , لم يأتي أحد
إن سمحتِ لي فسوف أذهب إلى هناك بنفسي
كلا , أريد منك البقاء بجانبي
نعم يا عالية المقام
!! تباً , أشعر بالإحباط
يجب أن نقيم الجلسة الثانية من اجتماع مجلس الشورى غداً
لهذا يجب أن يحضر التوأم هذه الليلة
على الأقل , قم بإرسال رسالة لـ سيولون
إنه سمّ تشو أوه
تشو أوه : سمّ يستخرج من جذر نبتة باجوت
سم ؟
في أقل من ساعتين سوف ينتشر السمّ في كل جسدها
و ما الذي ينبغي علينا فعله ؟
كيف ننقذها ؟
نحتاج إلى جذر السـُّوس و بانجبانج
يجب أن نأخذها إلى الحكيم بسرعة
الـسُّوس : أسم نبات , بانجبانج : أسم دواء
كلا , إن حركناها فسوف ينتشر السمّ بشكل أسرع
ومن أين يمكننا الحصول على بانجبانج ؟
من المؤكد أنه لدى بائعي الأدوية
توجد سوق بالقرب من هنا
سوف أذهب معك , فلنذهب بسرعة
ديوكمان
لا تذهبي
أبقي بجواري
أرجوكِ استمعي لما أريدُ قوله لكِ
سوف أستمع إليكِ بعد عودتي
..... سأستمع إليكِ يا أختي
يا أميرة سوف أستمع إليكِ بعد أن أنقذكِ
ديوكمان
ديوكمان
ربما لايزال بعض البنفسجيين بالجوار لذا سأرافقها و أنت ضع ضمادة على الجرح
سمو الأميرة
هل قال " البنفسجيين " ؟
نعم , لنذهب لتفقد الأوضاع بالخارج
لا تذهب
لا تذهب يا يوشين
يوشين رانج ؟
نعم يا أميرة
أنا .. أشعر .. بالغرابة
هل ... سأموت الآن ؟
استجمعي قوتكِ يا أميرة
كلا , أشعر بالغرابة
بالغرابة
يوشين رانج
سوف تشفين حتماً
بعد أن يحضروا الدواء
سوف نعالجكِ و ستشفين حتماً
يــ ...ـدي ... أيمكنك أمساك يدي ؟
يوشين رانج
سمو الأميرة
... الأسرة الحاكمة .. قامت بــ
بترتيب زواج بيني و بينك
كان ذلك لأهداف سياسية
كان زواج من ذلكـ النوع
كان من أجل الحصول على دعم من قوة غايا
و كان من أجل مصلحة الأسرة الحاكمة
كان زواج من ذلكـ النوع
.. لكنني
أحببت الفكرة
سمو الأميرة
... لم أكن أعرف .. بوجودك داخل قلبي
منذ وقت طويل
سمو الأميرة
الآن , عرفت
لكن بعد فوات الآوان
أعطنا جذور السُّوس و بانجبانج
أسرع , أعطنا بسرعة , بسرعة
ربما فات الآوان بالنسبة لي لكن الأمر مختلف بالنسبة لــ ديوكمان
ديوكمان , طفلة مسكينة
لم تعش حياتها من قبل
أرجوكِ لا تتكلمي أكثر
أخافُ أن ينتشر السمّ بشكل أسرع
كلا , يجب أن أتكلم الآن
أحسن معاملة ديوكمان
أعتني بــ ديوكمان
أجعلها تعيش كــ فتاة , حسناً ؟
أجعلها تنسى شيلا و ميشيل
خذها بعيداً .. لتعيش كفتاة كعادية , حسناً ؟
هل ستفعل هذا .. من أجلي ؟
أجبني ... بسرعة
بسرعة .. أجبني
The Great Queen Seondeok subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Great Queen Seondeok
- Queen Seon Deok (The Great Queen Seondeok / Seondeok Yeo Wang / 선덕여왕) · 73 downloads · 2012-12-03
- Queen Seon Duk E31 TO E40 · 73 downloads · 2010-06-23
- Queen Seon Duk E30 · 71 downloads · 2010-02-14
- Queen Seon Duk E27 · 72 downloads · 2010-02-14
- Queen Seon Duk E28 · 65 downloads · 2010-02-14
- Queen Seon Duk E26 · 61 downloads · 2010-02-14
- Queen Seon Duk E29 · 59 downloads · 2010-02-14
- Queen Seon Duk E25 · 56 downloads · 2010-02-14
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.