The Watchful Eye

Wat vooraf ging bij" Watchful eye...

Otis Winthrop, Tory, Dick,

ze zullen er allemaal zijn.

Ik ga uitzoeken wie ons bedreigt.

Een plaats in het bestuur? Dit is precies wat we wilden.

Ik word een echte Greybourne.

Waar is Dik? Ik weet het niet.

Elke keer dat je je ermee bemoeit, wordt het erger.

Ik hou van je oke?

Ik wil gewoon... Ik wil dat dit voorbij is.

Dan zijn we voorbij. Het is gedaan.

Kan dit ons geheimpje zijn?

Sleutel weggooien.

Misschien moeten we het haar gewoon vertellen.

Roman en ik hebben maar een paar keer contact gehad.

Sorry. Ik ben klaar.

Ik kreeg net een sms van je.

Iemand heeft mijn telefoon gepakt.

Ik zeg je.

Elena, wie ben jij?

Hey.

Wat wil je?

Nou, het spijt me, maar ik moest dat doen.

Dat snap je toch?

Je weet dat je kunt stoppen na 'Het spijt me'.

Je zou Bennet alles vertellen.

Je zou ons helemaal kapot maken.

Nee, dat was ik niet.

Maar wat maakt het uit. Ik wil nu niet praten.

Ga iemand anders zoeken om te gebruiken.

Weet je zeker dat je overal bij

mevrouw Ivey's hebt gekeken?

Ja.

Je bent ongelooflijk, gast.

Het enige waar u om geeft, is krijgen wat u wilt.

Hoe kan je dat zeggen? Ik doe dit voor ons.

Voor ons?

Deze missie van jou is een verloren zaak.

De robijn is niet in het appartement van die oude dame, en ja,

Ik heb overal gekeken, op de vloerplanken

na, en nee, ik ga daar niet voor iets terug.

Ik heb het je niet gevraagd.

Hoe moet ik je helpen als ik in

de gevangenis zit voor inbraak?

Maar het kan je niet schelen, want je bent een waardeloze vriend.

Ik ben een goede vriend die in een rothoek terecht

is gekomen omdat je het niet in je broek kon houden

lang genoeg om het ding te vinden.

Haal het door je hoofd. De robijn zit er niet in.

We geven niet op.

"Wij" doen niets.

Waarom dan in het Greybourne blijven?

Wat maakt het jou uit?

Ja, mevrouw, hoe kan ik u helpen?

Hey. Ja...

Elena?

Hallo?

Hey. Waar ging je heen?

Het spijt me.

Hoe dan ook, je zei?

Avondeten.

Diner? Ja.

Ik kan je een cadeaubon bezorgen.

Je kunt een vriend meenemen.

Nee. Dat hoef je niet te doen.

Nee, ik weet dat ik het niet weet, maar...

Kijk, dit is de gelukkigste die ik Jasper heb gezien sinds, um...

Hoe dan ook, ik... Ik wil je gewoon bedanken.

Ik zal er over nadenken.

Geweldig.

Geniet van je vrije dag.

Ja.

Hallo, Elena. Kan ik u helpen?

Is dokter Ayres thuis?

Nee, hij is aan het golfen

met zijn vreselijke neef in Quogue.

De Hamptons.

Ja, ik weet waar Quogue is.

Wat had je van hem nodig?

Ik sprak met hem over mijn plantaire fasciitis,

en hij zei dat het niet zijn gebied was,

maar dat hij een specialist zou aanbevelen,

en het is glamoureus, dat weet ik.

Weet je wanneer hij terugkomt?

Ik-ik weet het niet zeker,

maar ik zal hem laten weten dat je langs bent geweest.

Hey.

Dus dit is wat er nu gebeurt?

Je gaat net weg?

Geweldig. Waarom?

Is dit omdat ik het feest heb gecrasht? Ik bedoel kom op.

Je had jezelf kunnen laten vermoorden.

Ja, nou, Dick Ayres is nooit thuisgekomen van dat gala.

Ik heb een luchtlabel in Tory's tas

gestopt, zodat ik weet dat ze terug is

deze week vier keer in het

Greybourne Social House.

De kantoren van Winthrop zijn daar.

Ze werken duidelijk samen.

Ik denk dat ze Dick hebben laten vermoorden.

C... Oké, kom... Waarom?

Vraag jezelf gewoon af, waarom zou ze haar eigen man vermoorden?

Omdat ze hem uit de weg wil hebben,

omdat ze mij uit de weg wil hebben.

Deze mensen geven er niet om.

Als ze laag genoeg zouden bukken om mijn broer te

bedreigen, wat houdt hen dan tegen om Dick te gooien

in de East River?

Oké, ik weet niet wat ik anders moet doen.

Begin met uit te zoeken waar Dick Ayres is.

Nee, ik bedoel... ik weet niet wat ik anders met ons aan moet.

Niets.

Zodra we de robijn vinden, is dat het.

Hé, gewoon...

Je houdt ze vast. Ik vertrouw je.

Misschien zou je dat niet moeten doen.

Hey.

Wat dacht je van het Greybourne Social House?

Als avondeten.

Beste espresso martini's in de stad, volgens Yelp,

en ik heb er geen kunnen proberen op het gala.

Ja. Zeker.

Ik bedoel, het is een privéclub.

Je moet bij een lid zijn om binnen te komen.

Nou, goed dat ik er een ken.

En ik hoef niet incognito te zijn.

We kunnen onze echte gezichten laten zien.

8:00?

Het is jouw beurt.

Wat is dit?

Sushi en spa-avond.

Wat denk je?

Ik heb knusse nieuwe badjassen voor ons,

wat hydraterende gezichtsmaskers, afhaalmaaltijden bij Nobu.

Ik heb gluiperige krab voor je.

Ik weet dat het je favoriet is.

Ja, ik zou mezelf liever lobotomiseren met een Jimmy Choo.

Wanneer komt mijn vader terug?

Dat weet ik niet zeker.

Je kent je vader.

Hij is onbereikbaar op "de links".

Interessant. Ja, zijn clubs liggen in de kast.

Nou, hij gebruikt waarschijnlijk de extra

set die hij in Quogue bewaart. Ja tuurlijk.

Wat je jezelf ook wilt vertellen,

zodat je 's nachts kunt slapen.

Waar ga je heen?

Om mijn ski parka van zolder te halen.

Delphine nodigde me uit om te gaan

snuboarden met haar familie in Portillo.

Portillo ligt in Chili.

Je kunt niet naar Chili.

Je kunt me niet vertellen wat ik moet doen.

Kom binnen.

Hey!

Gelukkig weggaan voor nu.

Bedankt.

Ik kan niet wachten op drie weken "Sound of

Music"-cosplay met 's werelds luidste tweeling.

Oef.

Ben ik de eerste hier?

Ik zei tegen Alex en James dat ze om zeven uur moesten komen.

Ik dacht dat we eerst konden pregameen.

Koel.

En Elena?

Ik heb haar niet uitgenodigd.

Wijn? Zeker.

Heb je haar niet met een reden uitgenodigd?

Niets waar ik zin in heb.

Ik ben klaar met proberen mensen te veranderen.

Je kunt alleen jezelf veranderen.

Kijk naar jezelf, gezonde grenzen stellen.

Ik probeer. ik ben trots.

Bedankt.

Naar goede beslissingen?

Om te pregamen.

Roman, hoe vaak moet ik het je vertellen?

De kelderdeur blijft gesloten.

Altijd. Nooit open gestut.

Ik heb het niet opengelaten. Het is nu geopend.

Zorg ervoor dat het gesloten is en houd het zo.

Ja meneer. Ik was het niet!

Klop klop. Wie is daar? Zeker. Kom binnen.

Je kunt niet blijven rondsnuffelen in het

gebouw en overal deuren open laten staan, oké?

Waar heb je het over?

De kelder?

Ik was niet in de kelder.

Nou, iemand heeft de deur opengelaten

en Cecil heeft me er gewoon over verteld.

Dus jij bent de enige die dat zou hebben gedaan.

Oké, Roman, ik zei net dat ik niet in de kelder was.

Je zei dat mensen de hele tijd in en uit lopen, dus

misschien zoekt Cecil iemand om de schuld te geven.

Waar ga je naartoe?

Diner.

Waar?

Greybourne sociaal huis. Matthew neemt me mee.

Neemt je baas je mee uit eten?

Dus?