Shadow Detective (형사록)

Tôi không ngờ

có những trường hợp khác ngoài công việc cảnh sát bắt buộc phải chạy.

Rằng có những thứ phải bị bắt, ngoài tội phạm.

TRƯỞNG CƠ KHÍ HẠNG NẶNG YOUNGSEO

XẾ NẶNG, CẨU, MÁY XÚC

Điểm thấp nhất để vượt qua khóa học là 25 điểm

và điểm giỏi là 75.

Anh Kim Taek Rok.

Nếu anh Kim Taek Rok không ở đây thì chúng tôi bỏ qua nhé.

- Anh Kim Taek Rok... - Vâng!

Mời anh ký vào đây.

KIM TAEK

ĐIỂM VÀ KẾT QUẢ

KHÔNG ĐẬU

Đây là... lần thứ 3 rồi nhỉ?

BÀI THI KỸ THUẬT

KHÔNG ĐẬU

Quá tam ba bận mà. Anh không đậu nữa thì thôi luôn.

Thế nên tôi bảo anh chuẩn bị phục chức đi.

Này, đau đấy.

Chết tiệt.

Cậu đi thông cống đi.

Quản lý phải ra dáng quản lý chứ.

Được thôi. Cống thì lúc nào mà chả nghẹt.

Có dùng được xe Rok để thông..

NOEUL GOSIWON

BỆNH NHÂN KIM TAEK ROK, VITAMIN

LEE YOUNG HO ĐẢNG TỰ DO TƯƠNG LAI

...Ứng cử viên Lee Young Ho!

Ngay cả khi tôi đã bắt được chủ tịch Jang,

đồng phạm của ông ấy vẫn không ra mặt.

Nghị sĩ Lee Young Ho của vùng này

là người duy nhất chịu án.

Như vậy tức có nghĩa âm mưu tham nhũng chính trị và kinh doanh quy mô lớn

đang xảy ra ở Geumo.

là như thế.

Hiện vành đai trong Geumo đang xảy ra tai nạn...

CẢNH SÁT GEUMO THAY ĐỔI VÌ TƯƠNG LAI TƯƠI ĐẸP HƠN

THANH TRA VÔ HÌNH 2

Chết mất thôi, làm sao mà tôi sống thế này được?

Chúng tôi chắc chắn sẽ bắt được tên trộm.

Còn bây giờ, mời cô qua bên này.

Cậu đưa nạn nhân về đồn nhé.

Sao chuyện này có thể xảy ra chứ?

Cô nghĩ vẫn là người cũ giống vụ trước chứ?

Vâng.

Chúng không mở két sắt mà chỉ lấy đại thứ gì trước mắt thôi.

Bọn này táo bạo đấy, những hình như không phải dân chuyển.

Dựa vào dấu chân thì size giày cỡ 230 tới 240mm.

- Có thể là phụ nữ? - Hoặc là trẻ con.

Hoặc là cả hai.

Nếu thật sự là trẻ vị thành niên, chúng ta nên gọi hội phụ nữ và trẻ em?

Cứ tìm hiểu thêm đã. Vụ này dù gì cũng là của chúng ta mà.

Được thôi.

Ôi trời. Mấy vụ này đã kéo dài hơn 1 năm

Khu này càng ngày càng căng.

Khi chúng ta về thì tiền bối phải tới nơi rồi nhỉ?

Có lẽ vậy.

Cũng đã được 1 năm rưỡi rồi.

Mà này, thanh tra Han...

Được rồi. "Đội trưởng Han."

Nhìn anh ta xem.

Tôi thấy không hợp lý.

Rõ ràng anh ta rất đáng nghi nhưng lại không bị điều tra.

Thậm chí anh ta còn bợ đít sếp mới và được thăng chức nữa.

Vậy mà tiền bối lại ép rời đi.

Cô thấy có hợp lý không?

Thì cứ coi như tiền bối nghỉ xả hơi đi.

Cũng vậy thôi.

Tiền bối đang học để lái xe Rok đấy.

Tôi thấy cứ sao sao ấy.

Tiền bối nên tập trung điều tra đi chứ.

- Hội phụ nữ và trẻ em? - Vâng.

Anh sẽ gia nhập đội điều tra phụ nữ và trẻ em.

BAEK SEONG II

Anh ngạc nhiên sao?

Vâng, à thì...

Cũng không hẳn là tôi có vấn đề gì.

Tôi đã xem qua lịch sử việc làm của anh, và có vẻ anh đã phải chịu thiệt

tại Đơn vị điều tra tội phạm giết người và tội phạm đặc biệt.

Anh nên kết thúc sự nghiệp của mình thoải mái hơn.

Ý tôi là hội phụ nữ và trẻ em cũng có cái khó riêng.

Nhưng ít nhất anh sẽ không bị đâm chém gì hết.

Vâng, à thì, nghe cũng được.

Và nó đủ cho đánh giá công việc của anh,

nên có thể anh sẽ được thăng chức.

Ít nhất anh phải lên làm đội trưởng trước khi nghỉ hưu chứ.

Như vậy các hậu bối của anh và tôi mới yên lòng.

Đây là lý do duy nhất sao?

Không lẽ còn lý do nào nữa sao?

Vâng.

Thanh tra Kim.

Thật sự chúc mừng anh trở lại.

SAU VẤN ĐỀ THAM NHŨNG CỦA GEO TÁI PHÁT TRIỂN LÀ VẤN ĐỀ

Ý anh bảo không có vị trí cho tiền bối Taek Rok là sao?

Tôi biết chuyện này cũng rất sốc.

Nhưng cũng đâu phải do tôi tới nhận sự làm loạn chức

Chúng ta bất lực nên mới để mất một thành viên.

ĐỘI ĐIỀU TRA ÁN LIÊN QUAN ĐẾN PHỤ NỮ VÀ TRẺ VỊ THÀNH NIÊN

Chúng tôi thật sự không có lấy tiền của cô ta.

Sao lại không tin tôi.

Nói dối không giúp được giữ đầu

Bác là phụ huynh sao?

Đội trưởng của cô đâu?

- Xin lỗi ạ. - Được rồi, ra khỏi đây mau.

Đội trưởng giờ không có ở đây ạ

- Tiền bối! - Trung uý Ham. Xem cô kìa.

Tôi đang có em bé.

Đội trưởng hiện đang đi công tác rồi nên mai hãy gặp nhé.

Anh biết cô ấy sao?

Không?

À chắc là cô ấy thế chỗ của anh lúc anh đi vắng

Cô ấy ở học viện cảnh sát lên nên giỏi lắm.

Anh đi lối này.

Từ giờ chỗ này sẽ là bàn của ảnh.

khi nào tôi nghỉ thai sản thì anh sẽ thành bá chủ chỗ này.

Còn về đội trưởng.

Anh còn nhớ vụ tấn công hàng loạt

của một học sinh trung học thiểu năng ở Seoul năm năm trước không

Cô ấy đã đào sâu vào vụ án hơn ba năm cho đến khi thủ phạm trở thành người lớn.

Rõ ràng, cô ấy thậm chí còn nhận được những lời dọa giết từ cha mẹ.

Nhưng cô ấy không dừng lại, và cuối cùng, tất cả bọn họ đều phải nhận án tù.

Đúng là siêu ngoan cường.

Nhưng mà...

Nhưng cái gì? Có chuyện gì sao?

Tôi hai người không hợp nhau.

Cô ấy rất là trái ngược với anh luôn.

Người kiểu cô ấy không thích phá luật.

Tôi cũng đâu có thích phá luật.

Oh...

Hình như anh bắt đầu thấy xấu hổ về tuổi tác rồi.

Nhưng mà sao anh lại ở đây chứ?

Đúng là còn sốc hơn cả giết người.

Giờ mọi thứ ở đây khác lắm.

- Khác sao? - Phải dùng não nhiều hơn cơ bắp.

Phải sử dụng trái tim nhiều hơn

Cứ làm đơn giản thôi.

Cho nên...

Ý cô ấy là anh phải chịu đựng đó.

Để cho nó đơn giản thì anh phải có cái gọi là "tinh thần phục vụ”

Ôi, hiểu rõ nhỉ.

Nhưng mà...

Xin chào.

Tôi là người mới ở điều tra án liên quan đến phụ nữ và trẻ vị thành niên.

Cảnh sát Gong Ha Neul

Ah, đồng đội của tiền bối Taek Rok.

- Này. - Nhìn cậu ấy đáng tin lắm đúng Không Tiền bối?

VÌ SỰ AN TOÀN VÀ HẠNH PHÚC CỦA NHÂN DÂN

Lại hút thuốc nữa sao?

Anh vừa mới trở về thôi mà, sao khắc nghiệt quá vậy.

Tiền bối vào đội đó thật sao?

Sao không nói chuyện lại với cục trưởng?

Thôi kệ, ai thèm quan tâm tôi năm cuối cùng...

làm ở bộ phận nào chứ.

Là thanh tra Chọi Đố Hyung đúng chứ?

Ừa, đúng rồi.

Nghe nói sau khi nghỉ hưu ông ấy sẽ về Geumo, quả nhiên là thật.

À, Đơn vị điều tra Seoul...

Hay là Đội điều tra lưu động hồi đó?

Lúc trước hai người chung đội đúng không?

Thật sao? Thần vậy a?

Hẹn gặp lại.

Ảnh đâu phải khoe khoang đúng không?

Tiền bối không giống anh đâu. Đúng là lạ thật

khi tiền bối chẳng kể gì tới chuyện ở MIU.

Tôi nghĩ nên biết tất cả chuyện này.

Vậy tôi sẽ ghi vào hồ sơ.

Tôi hỏi cậu tiếp theo nhé.

Cuốn sách mà anh đã viết về vụ giết người hàng loạt ở Eunsan

đã chuyển thể thành phim rất thành công.

Chắc là ông tự hào lắm.

Ngược lại thì có.

- Cái gì? - Bộ phim đó thành công.

có nghĩa còn rất nhiều người sống trong sợ hãi vì tội ác.

Vì bản thân tôi cũng từng ở đội đặc nhiệm rồi nên tôi không tự hào gì cả, xấu hổ thì có.

Ồ vì vậy cho nên mới có...

quỹ phúc lợi ở quê hương Geumo của anh đúng không

Đúng là ngưỡng mộ thật.

- Vâng. - đúng vậy.

Đáng ngưỡng mộ cái quần què...

Sao cô lại viết điều đó vậy?

Đừng có ghi bất kỳ lý do nào lớn lao đằng sau nó.

Việc tôi trả lại số tiền tôi kiếm được bằng cách bán những câu chuyện của nạn nhân là điều đúng đắn.

Tôi vừa nhận ra rằng anh thám tử rất rụt rè..

Tôi nghĩ cậu nói đúng.

Hỏi ông ấy đi.

- đây là câu hỏi tiếp theo, thưa Sở trường. - Vâng.

Sở cảnh sát Geumo hứa sẽ hỗ trợ đầy đủ

cho quỹ mà Thám tử Choi Do Hyung đã thành lập.

Hãy nói thêm về việc đó đi ạ.

Tôi vô cùng ấn tượng trước sự nghiệp cao cả của thám tử,

nhưng, trên hết, đó là để bù đắp cho công dân

những người đã cảm thấy thất vọng với Sở Cảnh sát Geumo

về những sự cố gần đây,

về những sự cố gần đây.

Hãy chắc chắn viết điều này xuống và đưa nó vào bài viết sau nhé.

Để anh ấy không rút lại lời nói của mình.

Vâng ạ.

Vâng. Tôi chắc chắn sẽ viết nó ra.

Chúa ơi, chắc là tôi đang gặp rắc rối rồi.