Eureka

Eureka

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Eureka - 01x09 (PDTV-SFM) Primal
A Commentary by KAMEL20041
ضبط التوقيت لتناسب نسخه pdtv كامل الشكر للمترجم m3ani

Tags

pdtv
Published on: 2016-05-10
Downloads: 65
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

كان يعبر الطريق فحسب ... و

هذا ما يحدث عندما لا تنظر في الإتجاهين

لقد فقد الكثير من الدماء

لمَ لا نأخذه إلى طبيب بيطري حقيقي؟ - نحن الأفضل في العالم -

لدينا له مختبر متخصص "في "القطاع-3

أسمعت هذا يا صاح؟

سنقوم بمعالجتك على الفور أجل

ستحب ما ستراه الآن

بعد 3 سنوات من التطوير آمل هذا

هل قررت تسميته؟

"يعجبني إسم "الفأرة العقلية لأنها تشكل وصلة عصبية مباشرة

ما بين قشرة دماغك و إطار الحاسوب الرئيسي

وصلة "بلوتوث" للدماغ

يبدو كالورم الجلدي الخبيث

هذا لأنه ليس مفتوحاً

إذاً، هذا ينقل أفكاري إلى الحاسوب مباشرةً

صحيح، و لا حاجة للوحة مفاتيح أو فأرة

فكر هنا ليخرج التفكير من هناك

مذهل لكنه لا يعمل

مالذي تعنيه؟

أنا أحاول الدخول إلى ملف الشخصي لكنه لا يعمل

لماذا تحاول الدخول إلى ملفي الشخصي؟

...لأرى إن كنت مؤهلاً

للدخول إلى قشرة دماغي عن بعد...

إنها لا تعمل لأنها لم تنتهي بعد من وضع خريطة لدماغك

بعد حوالي ساعة ستبدأ بالعمل

قبل أن ترغب بهذا حتى

هذه الخطوط تعبر عن عواطف مختلفة

الأحمر للغضب، و الأزرق للسعادة و الأخضر للكآبة

إذاً، أنت جهزتني بحلقة مزاج غالية الثمن

يمكنني تولي أمرها

إنها ليست حلقة للمزاج

بل هي تقوم بتخطيط للعواطف لتحويل النشاط الدماغي إلى أوامر

...إذا فكرت بهذا

فارجو)، انظر إلى الشاشة)

أجل يمكنك تولي أمرها

أفكاري تماماً

تاجرت)، أنت طبيب بيطري) مشهور عالمياً؟

(تخرجت من جامعة (ميلبورن "في بلدة "ماجنا

خلتك عالم حيوان سري

دراسة الكائنات مجهولة النوع هواية بالنسبة لي

مما يعني أنه يعرف عن الحيوانات أكثر من أي طبيب بيطري عادي

بل يعني أنه يتظاهر أكثر بكونه طبيب بيطري

لا أستطيع علاجه

حسناً، فلنأخذه إلى طبيب حقيقي

كلا، قلت أنا لا أستطيع علاجه

لكن صديقي الصغير يمكنه ذلك

كونت صداقات مع الرمل الآن؟

ليست رمال بل جسيمات دقيقة

أتذكر (كارل كارلسون)؟

كنا قادرين على هزيمة الهندسة

بعض إكتشافاته المتعلقة ...بالتجديد الخلوي

قام بتكييفها و جعلها تابعه لتكنولوجيا الجسيمات

أنا أعارض الفحوص الحيوانية عادةً

لكني سأجعل هذه الحالة استثناءاً

(إذاً، ستعالج (لوجاك بجسيمات آلية صغيرة؟

...تمت برمجتها لتحليل و تقليد

التراكيب الحيوية، كالعظم و النسيج و الشعر

...تم تنشيطها و السيطرة عليها

من قبل المستوى المنخفض... "من موجات "الراديو

ياللهول، هذا مخيف نوعاً ما

أخبرتك، كان بحالٍ جيد

برمجتهم سهلة

تقوم بإصلاح التلف و التضاعف تماماً مثل الخلايا البشرية

...سيقدمون المساعدة الحيوية نوعاً ما

حتى تتمكن أنسجته من الشفاء

أأفترض أن بإمكاني أن أثق بك و أترك (لوجاك) هنا حتى يُشفى؟

لا يمكن أن ألعب معه الرمي و الإمساك نظراً لحالته

تشرفت كشرف عضو الكشافة

(لا وجود للكشافة في (استراليا

بلى، هم كذلك ...و صدقني، في المناطق النائية

ستتعلم أكثر من مجرد ربط الأحذية...

...يمكنني إخباركِ بقصص

أفضل أن لا تفعل هذا اعتني بالكلب فحسب

لك هذا يا حضرة العميد

(أراكِ لا حقاً يا (جو - (إلى اللقاء يا (تاج -

تاج)؟) - أصمت -

تاج)؟) - أصمت -

ها أنت بحوزتي الآن يا صديقي

عذبتني طوال هذه السنوات و هزأت بي

لكن، انظر من الذي يضحك الآن

حسناً

الهدنة إذاً

لكن، حتى تتحسن فقط

د.(ستارك)؟ - (أنا مشغول يا (لاري -

ألديك مشكلة في الحاسوب؟

ليس حتى الآن - أجل -

يجب أن تفحص هذه الشامة قد تكون روم جلدي خبيث

أتريد شيئاً يا (لاري)؟

وجدت خطأً في أحد حاسبات هذه المنطقة

قد يتطلب عزلها سد أقسام الحاسب الأساسية

أحتاج إلى تفويض منك

هذا يدل على شيء خطير

(فلنأمل أنه ليس فيروس (لورينا بابيت

المعذرة؟

إنه يحول قرصك الصلب إلى 3.5 أقراص مرنه

أظننب سأهتم بهذا إذاً؟

رجاءاً

(فيروس (لورينا بابيت

يعذبني دائماً

مازلت أذكر لقاءنا الأول

ها نحن ذا

ياللسخرية، الإختبار الذي صنعك ها هو أنقذك

لكن مع كلب عالي الذكاء مثلك

يجدر بك الإبتعاد عن السيارات

يجب أن تحذر أكثر يا صديقي

فسينتهي بك المطافر ميتاً عندها

لهذا السبب بقيت على قيد الحياة طوال هذه السنوات

الإنتباه للتفاصيل

...ما هذا

كيف دخلت إلى هنا؟

* (يـوريكـا) *

المـوسم الأول ***********

المـوسم الأول الحلقة التاسعة

:بعنوان "

:بعنوان ب "

:بعنوان بـ "

:بعنوان بـد "

:بعنوان بـدا "

:بعنوان بـدائ "

:بعنوان بـدائـ "

:بعنوان بـدائـي "

:بعنوان " بـدائـي "

(أنا أقول لك يا (فارجو إنها لا تعمل

تظهر أشياءاً لا أريدها

مثل ماذا؟

و كيف سيؤثر هذا؟

اللاشعور متروك للاقتراح بالكامل

عندما جربته أولاً (ظهرت مواقع معجبي (بافي

و لم أكن أريد هذا حتى على المستوى اللاشعوري

أأنا اشغلك؟

(في الحقيقة، أنا و د.(ستارك ...نناقش مشكلة

إطلاقاً

إن كنتي هنا لدعوتي ...لحفلة (ليزا مايتنر) الراقصة

فقد أتمكن من قبول الدعوة

حسناً، لم تأتيني لهذا

كلا

ما هذا الظرف؟

" وثيقة الطلاق "

و أرى توقيعكِ عليها

حسب علاقتنا الحالية ...وجدت

أنه ربما حان الوقت...

حسناً

أعني ...إلا إن كنت تظن

أظن بأنه كان يجب أن نفعل هذا من مدة طويلة

أنا أنشغل كثيراً في الآونة الأخيرة

و أحياناً تخرج الأمور عن السيطرة

أحياناً، أجل

و مع كل شيء يحدث (بينكِ و بين (كارتر

(الأمر لا يتعلق بـ(كارتر

سأضعها في مكتبكِ عندما أنتهي منها

حسناً، أعتقد هذا كل شيء

إلا إن كان هنالك شيء تريدينه

كلا

أعتقد بأنني حصلت على مبتغاي

(تذكري يا (جو اتصلي بي بعد دقيقتين تماماً

مرحباً

مالذي تفعله هنا؟

اساعد في التحضير للحفلة الراقصة و مالذي تفعلينه أنتِ هنا؟ فحص الصوت

من أجل...؟

النهائي أنا أمثل الفرقة

أنتِ تمثلين الفرقة؟

سبينسر)، في الواقع) إنه موسيقي جيد

طابع عصري و (ديفو

، (ديفو)، (سبينسر)

كلا، لا أشعر بهذا

مازلنا نعمل على تسمية المنصة

لكنني حجزتها في ليالي يوم الأثنين في المقهى

و أحاول أن أجري صفقة مع شركة (آي-تونز) الصوتية

و بصفتي رئيسته أحصل على نسبة 15% من الأرباح

و على ماذا سيحصل هو؟

...لاشي حتى الآن، لكن

كيف حالك؟ - بخير -

كيف حالك؟ - بأفضل حال -

إذاً، لديك مهام هنا أيضاً؟

(هذا هو الحدث الأكثر أهمية في (يوريكا كل عام

أأنت هنا للمساعدة في التحضير حقاً؟

أجل، بالطبع لا أفضل شيء أكثر من هذا

بهذه المناسبة ...(و في مصلحة (ليزا مايتنر

أشكرك

و إن كنت أعرف من تكون لكان هذا يعني شيئاً

إنها عالمة فيزياء نمساوية اكتشفت الإنشطار النووي

مما أدى إلى اختراع القنبلة النووية

حسناً، فنحتفل بكل جوارحنا

رُفضت (مايتنر) عن العمل على القنبلة يا أبي

حلفة الليلة ما هي إلا تقدير لإبداعها

و ليس ما اختاره الآخرون للعمل على إبداعها

عاطفتها الدافعة إلى الاستكشاف ...و التزامها لتحسين أوضاع العالم

هو غاية نضال (يوريكا) إلى الإجتماع

و لهذا نحتفل

و علينا الاحتفال

استمع إلى ما سيخرج من هذا

من هذا الشيء الصغير؟

الأكبر لا يعني الأفضل

أجل، قل هذا لنفسك

ما ستسمعه بعد قليل سيفجر رأسك

أقلت رأسي أم طبلة أذني؟

! (موبي)

! (ديفو)

مرحباً يا رفيقي كيف حالك؟

More Arabic subtitles for Eureka

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left