We Got Married - Season 4 (우리 결혼했어요)

In the studio today, a guest from the universe...

- came to visit us. - A girl has come!

Welcome, Da Young of Cosmic Girls!

Hello! I'm the talented and energetic...

- Da Young of Cosmic Girls. - Wow!

- She's energetic. - There's something about her.

She's famous for looking like Shin Dong Yeob.

- She does look like him! - Yes, she does.

You are not his daughter, right?

No, I'm not.

- Well, - Yes.

it's already summer.

- Let's go somewhere we couldn't go. - That's right.

Somewhere you badly wanted to go.

We should do some water sports.

It'll be a two-day trip.

You shouldn't see my bare face.

- Well, okay. - You'll still be pretty.

There's something I enjoy doing during summer.

What is it?

- It's hot, right? - Yes.

I enjoy doing winter sports in summer.

- Winter sport in summer? - Winter sport in summer?

It's really cool.

So, I prepared something.

Stay here.

- Right here? - What could it be?

- Drink that and close your eyes. - Okay.

- You're not looking, right? - No, I'm not.

- Skating. - I used to ride this.

So, I prepared this for you.

I prepared something again.

- It says "Jota"! - She did it well!

- This is fantastic. - It is great, right?

There's one more side to it.

- Wow. - I even drew you.

- It's like a limited edition. - Yes, it is a limited edition.

- You drew well. - I did, right?

- Yes. - Say what you usually say.

Jin Kyung, you're good.

- You're good. - When we're skating later...

Shall we do a gala show together?

A man and a woman would do something like this there.

- That's right. - Yes.

- Let's pack for the vacation now. - Yes.

I'm not sure about which swimming suit to bring.

I hope you can pick one for me.

- Swimming suit? - Yes.

- I brought something bright. - Look at that.

- Something like this. - She should show off her body.

- With this one. - It's revealing.

- Since it's summer. - Right.

Or if that's too much,

I have a white one, too.

There are a lot of long swimsuits these days.

- Long swimsuits? - Yes.

- Like a rash guard. - Like this one.

- It's see-through. - That's even more revealing.

- The chest area is all see-through. - The chest area.

- When people ride the wakeboard, - Yes.

people don't usually wear bikinis.

Why?

I saw a lot of people who wear bikinis.

While riding the wakeboard?

- Right now, his expression is... - His expression has gotten dark.

- Then, I'll wear the white one. - She's being too much right now.

- Is she trying to provoke him? - Is she?

- Don't you have something else? - Something else?

- I don't have anything else. - Well...

Then, we can't go.

There's a rash guard.

I have no idea what a rash guard is.

- But she knows. - She's pretending not to know.

The long one.

- The long one? Then it's this one. - Yes. Something long.

He's too conservative.

He doesn't like it if his girl reveals too much.

- Then, this one. - It's too mismatched.

I'll take this if you take those.

- What's that? - Usually at the beach,

people don't wear anything on the top.

- No, you should wear something. - Why?

You should wear something.

The boughs that bear most hang lowest.

So, you should cover up your body.

- You should bring something. - I only need to wear this though.

If you're not going to wear anything on top,

I will match up with you and wear something revealing.

- They're competing to reveal. - I will wear this.

- This will be right, isn't it? - Must you?

We're a married couple.

So, we need to match up our style.

We're not trying to match how much we reveal.

Then, only this?

Should I wear this only? To match up with you.

No, that's not it.

Then, pack it.

All right. I should bring it.

Since I lost the game earlier,

you're now the king and I'm a retainer.

- The one who wins drives. - Okay.

The one who loses sits besides the driver as a retainer.

- Right. - Provide him everything he needs.

It's a king-retainer game.

You must be comfortable right now.

- Tell me if you need something. - I'm quite thirsty.

I feel like this is a continuation from being your manager.

- I'm driving right now. - All right.

There's no straw.

This is good. I never thought water could taste this good.

- Are you okay? - Yes.

- My shoulder feels tight. - All of a sudden.

- He uses her to the maximum. - Gosh.

Please massage my hand, too.

I think it's because I work too much.

- I think you're mad. - No, I'm not.

It looks like the retainer is mad.

No, I'm massaging.

It's not a toy.

There's no king that acts like this.

Haven't you seen such king?

He's here.

- There's no music here. - Music.

You sang a song when you came to cheer for me.

Should we listen to that today?

I'm tired.

- Should we listen to that? - I'm tired.

But I did a lot that day.

Then you should have won.

You should've won the game then.

The weather is so good.

Stay strong...

- husband - That was so unbearable.

- Stay strong, husband - That's right.

- Jin Kyung is here - That's great.

- Stay strong, Jota - Husband.

- Stay strong, husband - That's right.

- Jin Kyung is here - You're so reliable.

You're so reliable.

I'm so mad.

Why?

I was winning the game.

He has a mischievous side.

He didn't seem to know what will come if he loses the next bet.

So, I refused to give up.

- Wait and see. - This couple is so competitive.

I feel so unfair so we should play another round.

Should we bet on who gets the snack...

- for each other first? - Okay.

- I already won, so why should I? - That's why.

Since we're near the rest area, let's play again to reverse it.

There's nothing free in this world.

You should grant my wish.

Why should I...

Because...

I've been a retainer until now, so why should I continue doing it?

She's cute.

It doesn't work.

Then, you should have won.

I know!

- Gosh. - He likes it.

Well...

She was so cute...

- that I wanted to see that again. - He wanted to see her being mad.

If you listen to my request, I'll accept it.

Why would I...

- Let's try listening to it. - Let's try listening to it.

- At the rest area entrance, - In front of the entrance.

scream out loud, "My husband is the best."

- There's a lot of people there. - That's good, right?

- This is a punishment. - Why is it a punishment?

- You should have become the king. - I want to cry.

I'm so mad I want to cry.

Finally!

I'm not going to change right away.

We should play right away.

We've arrived.

You've worked hard, King.

I should've asked you to do a lot more.

- It's such a waste. - Should we start when I get down?

That's not it.

Why?

You need to pick up everything.

Can you please pick it for me, then?

I'll pick it up.

Gosh, thank you.

- Please get off the car. - Thank you.