Honeymoon Tavern (Udojumag / 우도주막)

Honeymoon Tavern (Udojumag / 우도주막)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Honeymoon Tavern E06 [@UltraEXO @dingosub]
A Commentary by DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین

Tags

other
Published on: 2022-01-06
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 108 lines.

اسپرسو

صبح بخیر

قهوه میخوای؟

چی؟

یکم قهوه میخوری؟

تو چقد خوبی، همین‌که از خواب پا شدم

ازم میپرسی قهوه میخوام یا نه

صبح بخیر

این خیلی خوبه واقعا - واقعا؟ -

صبح بخیر - بیدار شدی -

بیداری - بیدار شدی -

امروز مدل موهات خیلی عالی شده - آره؟ -

آره وای خدا - پنج دقیقه پیش بیدار شدم -

فکر کنم الان میتونی مستقیما بری مراسم ماما

وای خدا، تو به دنیا اومدی که یه سلبریتی بشی

- معلومه سه یون - آره

خیلی خب، اینم از گریم من

سلام

صبح بخیر

اوه خدا،مثل خود آمریکاییا گفتی

چه صبح خوبیه، چقدر خوبه

خدای من

بفرمایید آبمیوه‌تون

...من - ممنونم -

روی میز تو لیواناتون آب ریختم

باشه - خوبه -

صبرکن، دستورش این بود که

اول اونو انجام بده

داری املت درست میکنی؟

آره

خیلی عالی بنظر میاد

همه چیز عالیه، کارت رو عالی انجام دادی

خیلی خب، ماست یونانی

خوشمزه بنظر میاد

صبحانه‌تون حاضره

چیز فانتزی‌ایی نیست

- بفرمایید، خواهش میکنم - ممنون

این ماست یونانی با جو ترد شده و عسله

- ممنون بابت غذا - نوش جان

دوسش دارم - همینطوره -

خوشمزه‌ست

خوبه

خوبه

گوشت خیلی خوب شده

به طرز عجیبی فوق‌العادست

درسته

هوای اینجا فوق‌العادست

همگی خوب خوابیدین؟ - آره -

من خوب خوابیدم - خوبه -

تا دیروقت بیدار بودین دیشب؟ - آره -

اینا ویتامین هستن

خانوما دوست دارید یکی بگیرین؟

شما هم میخواین امتحان کنین؟ - آره -

باید خسته باشین، باید ویتامین بخورین

آها، الان باید برن

هه جین

ازمون عکس گرفت

وسیله‌هاتون رو آوردین بیرون؟ - آره -

بهتون خوش گذشت؟ - آره -

خدایا، دیگه وقت خداحافظیه

میدونین

حالا دیگه تو مسیر خودتون قرار گرفتین

پس نمیخواستم دست خالی برین

یه حس مادرانه‌ست

امیدوارم بدردتون بخوره

راستش من خودمم از همین برند چاقو و تخته گوشت استفاده میکنم

امیدوارم از همشون به خوشی استفاده کنین - یه نگاه بندازین -

اونا واقعا فوق‌العادن، ازشون اینجا استفاده کردم

آره - به خوبی ازشون استفاده کنین -

خیلی‌خب، سفر خوبی داشته باشین - خدانگهدار -

خداحافظ - خداحافظ -

نمیدونستی که اینجایی کار کنی، نه چیز دیگه

نه ولی این واقعا قشنگ بود، جدی میگم

راستش یه عالمه بهم خوش گذشت - واقعا؟ -

آره - میتونی یه روز دیگه هم بمونی -

یه سری کار دارم

داری بهم دروغ میگی؟

خداحافظ سوک هون

خیلی‌خب، دیگه میرم - ممنون از کمک‌هات -

موفق باشی - بعدا میبینمت -

خداحافظ - مراقب باش -

خدایا

فقط برای یک روز این‌ همه وسیله با خودش آورده

شاید فکر کرده میخواد برای چندروز بمونه، خداحافظ

بریم داخل - خداحافظ -

خداحافظ

اگه مزاحمم شد میتونم درش بیارم؟

آره میتونی درش بیاری - بذار ببینم -

میتونی درش بیاری لازم نیست بپوشیش

سه یون فکر کنم جلوی جریان خونت رو گرفته

اگه مزاحمم شد میتونم درش بیارم؟

آره میتونی درش بیاری - بذار ببینم -

میتونی درش بیاری لازم نیست بپوشیش

سه یون فکر کنم جلوی جریان خونت رو گرفته

برای سوپ جلبک)

اینجا محل پوشیدن لباس‌های غواصیه

نمیدونستم جای لباس عوض کردن هم داره

اینجاست؟

خانوم خدای من

سلام - سلام، از دیدنتون خوشبختم -

من و شما پشت تلفن صحبت کردیم - سلام -

میدونم - درسته -

بیاین تو

چند وقته اینکارو میکنین؟

وقتی کلاس دوم بودم شروع به اینکار کردم

جدا؟ چند سال میشه؟

دقیق نمیدونم - شصت سال شده؟ -

الان شصت و پنج سالمه - چندسالتونه؟ -

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left