Bora! Deborah (보라! 데보라)

TRUE TO LOVE

TRUE TO LOVE

ALL CHARACTERS, EVENTS, LOCATIONS, AND INCIDENTS IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS.

It's hot. Be careful.

Are you still cold?

I turned on the seat warmer.

Hang on, it'll get warm soon.

Why are you crying again?

You said you would love yourself more.

As a writer, you should practice what you preach.

Why are you so sad? It's not the end of the world.

You're not the only one who's been in love.

You're being so dramatic.

Are you hungry for attention or what?

Why are you so angry?

Who cares if I cry or not?

I love being the center of attention, so what?

'Cause it's frustrating.

"I loved him the most, I'm so sad." Do you think anyone would care?

While we're like this, they're...

Stop it.

Put on your seat belt.

I did.

Go straight to bed. Go see a doctor in the morning.

Do that.

PLEASE ALWAYS SPEAK TO ME NICELY

This is like the common cold.

Everything will be all right as if nothing happened.

No, stop lying.

You said it'll be all right.

You said it'll be all right. It's not all right at all.

I feel like I'm going to die! You know that?

Bo-ra.

Are you still washing up?

Bo-ra?

Bo-ra.

Bo-ra!

Bo-ra!

Bo-ra!

Wake up, Bo-ra!

Bo-ra!

What?

Seriously...

I thought you were dead.

Hey...

What the hell!

What is all this, seriously?

I threw up wine.

Go outside. Let me take a shower.

- What's all this? - What's the matter?

What are you thinking?

You thought I'd slit my wrist?

No, I'm okay.

What's wrong?

What are you thinking? That's crazy.

Why would I die?

It's okay.

I just...

I was just overwhelmed by my feelings of heartbreak.

I thought...

I'm not going to die.

Don't cry. Stop crying, it's okay now.

Stop crying.

Bo-ra.

You still got me, Mom and Dad.

So please, Bo-ra...

Don't cry.

I'm sorry.

To be honest, there was a brief moment when I thought

I want to fall asleep and never wake up for good.

But...

Wake up, Bo-ra!

- I woke up... - Bo-ra!

...and this thought ran across my mind.

Though it won't resonate with people

like Stendhal's tombstone that says, "He lived, wrote, and loved"...

Please stop.

How can I make you stop?

I can't leave this world with a tombstone that says,

"She was dumped, drunk, and clingy."

And then,

I felt the ground.

Bo-ra.

It had felt like a bottomless pit, but then I felt the ground.

Only then did I come to feel at ease.

I'm sorry.

It was impossible to sink deeper.

What's this...

I hit rock bottom and it can't get any worse.

Now I can only get back up on the ground.

In this breeze...

I will survive.

EP 06 I WILL SURVIVE IN THIS BEAUTIFUL BREEZE

You've been drinking often lately?

Not that often...

- Yes. - I see.

It's alcoholic gastritis.

Fortunately, it's not severe.

That's such a relief.

'Cause it's not the common cold. It means it's curable.

Right.

Make sure to take the medicine. You know what I'm going to say, right?

- Yes. - Okay.

Avoid spicy food, coffee, flour for a while.

- No alcohol, of course. - It wasn't the common cold.

It's alcoholic gastritis. I'll get better soon with medicine.

Just letting you know that I don't have an incurable disease.

Thank you.

If you ask me what I'm thankful for,

there are so many reasons. So I'd say, for everything.

Take care not to catch a cold, Su-hyeok.

And let's not see each other ever again.

It was dying, but your curse brought it back to life.

Totally amazing, right?

So tough.

Yes, live long. You endured all that hatred.

Cheers.

By the way, are you okay?

Hey, gastritis is no big deal.

So amazing.

I feel proud.

Despite all those insults.

- Hurry up. - Here.

Are you going to throw all these away?

It's just stuff. It doesn't matter who gave it.

You don't need to do this.

I'm throwing them away.

- Such a waste. - Nope.

While I'm at it, I'll clean out my closet to throw away what I don't wear anymore.

This is what I bought!

I bought this one.

Put them out while I sort this out.

- Put out the other bag too. - Okay.

I want to get a refund, please.

I'm sorry, sir,

but do you mind me asking why you want a refund?

If it's because the ring doesn't fit,

we can have it resized.

Please, visit us together.

The thing is...

We can't come together...

The one who's supposed to be the recipient

declined to receive it.

In other words,

we broke up.

More precisely, she dumped me.

What?

However, sir,

all diamond accessories are non-refundable,

as you can see in this receipt.

Of course I saw that.

I thought maybe we can find more leeway if we discuss this in person.

Let me help you, U-ri.

It's okay.

I got this. I will do it.

It's so heavy...

What are you doing? Come help her a little.

You can help each other.

Sang-jin.

This is my job.

I can do it.

It's okay.

Okay.

Are you okay?

Did you get hurt?

Your feet.

Goodness.

It's all right.

What are you doing? Bring it.

- You need to be careful. - Watch out.

- Move. - Come here.

- Come here. - I'm sorry.

- Aren't you hurt? - I'm sorry.

It's okay.

Over there.

So heavy.

I'll have cold naengmyeon.

Assorted pork cutlets, please.

I'll have galbi-tang.

Perilla seed tofu stew please.

Kimchi stew for five people, ma'am.

It's a perfect day for kimchi stew. Nice and spicy.

You know what I mean?

- You're right. - Sounds so good.

Ma'am.

One rolled omelet as well.

- Please cut it evenly into five pieces. - Yeah.

Okay.

Thank you.

I forgot my cell phone.

I'll drop by the office.

Let it simmer.

Let it simmer for long.

Wait, I'll be back in a bit.

Wait for me.

No, I'm really okay.

Come on in.

How were you going to work like that?

This is so you aren't disrupted. So no pressure.

Think of it as a uniform.