Kokkoku, Moment by Moment (刻刻)

ENTRETIEN JEUNES DIPLÔMÉS

Candidat suivant.

Oui ! Juri Yukawa. Université Internationale de Keika,

Département de l'enseignement ! Enchantée !

J'ai soif.

- Que font votre père et votre frère ? - Oui...

L'entretien est terminé.

Merci beaucoup.

Merci à vous.

En entrant En sortant

Regarde autour de toi

C'est le boucan Tu ne me vois pas mais tu m'entends

Ça ne te rend pas dingue Ça ne te rend pas dingue

Observe cet univers Il est à l'envers

C'est dingue C'est dingue

C'est dingue C'est dingue

Dingue

Ne t'arrête pas Pas de Flash-back retour

Ton regard levé Réalise que c'est le passé

Trop vite je me sens déchiré Ah ah...

Ah ah...

Ne t'arrête pas Pas de Flash-back retour

Ton regard levé Réalise que c'est le passé

Trop vite je me sens déchiré Ah ah...

Ah ah...

Ne t'arrête pas Pas de Flash-back retour

Ton regard levé Réalise que c'est le passé

Trop vite je me sens déchiré Ah ah...

Ah ah...

Ne t'arrête pas Pas de Flash-back retour

Flash-back

LE PREMIER MOMENT

Juri.

Tu vas avoir mal au cou, si tu dors ainsi.

Je ne dormais pas.

J'étais juste allongée.

Alors, l'entretien de travail ?

Je n'ai pas été sélectionnée.

- Pour la 19e fois. - Quoi ?

- Ce n'est pas sûr. - Je le sais.

C'est comme ça.

Tu ne t'inscris que pour les postes municipaux.

Je veux être indépendante dès que possible !

Tu as tellement envie de partir d'ici ?

Tu peux me dire pourquoi je devrais rester ici ?

Avec mon père licencié, un frère au chômage.

Sanae, ma sœur a eu Makoto. Elle ignore qui est son père.

Tu me dis de soutenir, à 22 ans, toute la famille, avec ma mère ?

Tu sais,

je parie que papa se mettra à boire pendant la journée.

Je ne parle pas pour toi, grand-père.

Toi, tu es retraité.

Je t'en prie, bois ton verre.

SANAE

Qu'y a-t-il, Sanae ?

Tu veux que j'aille chercher Makoto ?

Oui. Je dois bosser au Marché M2. Tu pourrais le faire ?

Oui, entendu.

Au revoir.

Ma sœur est formidable.

Elle travaille dur

pour gagner de quoi élever Makoto toute seule.

Mais quand même...

Je suis là...

Papa, ce que tu regardes est intéressant ?

J'allais regarder les nouvelles.

Tsubasa, tu peux arrêter ce jeu vidéo ?

Tsubasa.

Je peux sauvegarder la partie ?

Je ne peux plus jouer aux RPG dans le salon.

- Sanae a appelé. - C'est pas possible.

Il faut qu'on aille chercher Makoto.

Si tu y allais pour une fois ? C'est aussi ton neveu,

oncle Tsubasa ?

Sanae te l'a demandé à toi.

Ce ne serait pas juste que j'y aille.

Pourquoi cet homme de 31 ans parle

comme si ses sœurs de 25 et 22 ans étaient des enfants ?

Vas-y, Tsubasa.

Tu n'es pas sorti depuis un bout de temps.

Oublie ça.

Je vais y aller.

Te faire sortir serait peut-être hâter une mort précoce !

Ça baigne. Je m'en occupe.

- Oui. - Oui.

Juri. Qu'est-ce...

qui te prend ?

Tu ne parlais jamais ainsi, avant.

Tu aimais jouer avec Tsubasa.

Ça fait pas mal de temps, non ?

Juri.

Makoto est mignon.

J'ai envie de le protéger.

Mais,

comme le dit ma mère,

je n'aime pas penser que Makoto est

notre espoir d'élever quelqu'un de bien parmi nous.

Et je n'aime pas le fait que je m'en rende complice.

GARDERIE KOMADORI APPEL EXTÉRIEUR

GARDERIE

Vous êtes la sœur de Mme Sanae ? Je ne peux pas la joindre.

Quelqu'un vient chercher Makoto. Il dit être son oncle.

Tu as l'air louche !

Ce n'est pas lui ?

Qui ça peut bien être ?

Quoi ? Tsubasa !

- Je plaisantais. - Makoto !

Je plaisantais.

Que pensez-vous de mon frère à lunettes sexy ?

- Mademoiselle... - Oui ?

Ce n'est pas drôle.

Je m'excuse.

- Vu sa réaction, c'est son oncle. - Ne te laisse pas faire.

La prochaine fois, qu'il vienne avec son permis de conduire.

Il n'a pas de permis de conduire.

Je m'excuse.

Entendu. Au revoir.

Excusez-moi...

Si possible, tenez-le par la main.

D'accord ! Viens, Makoto.

Kyo, maîtresse, au revoir !

Makoto, à demain !

- Au revoir ! - Au revoir !

Tu m'appelles Makoto aujourd'hui, pas Ma-tan, comme d'habitude ?

C'est Juri qui t'appelle Ma-tan.

Décide-toi

Juste maintenant

N'aie ni peur ni regret

Car c'est enfin l'heure

Le cœur

Est un symbole pour deux

Oh, mince !

Tu étais en quatrième année, non ?

- Qui êtes-vous ? - Ça fait un bail !

En dernière année ?

Tu ne te souviens pas ?

Euh... Eh bien...

Pardon. Je vais essayer de me rappeler.

Hé, c'est normal ?

Hé, vous !

Qui c'est, ce type ? C'est vraiment son tuteur ?

Il m'énerve.

C'est quoi ? Je croyais que ça devait être une fille.

SOCIÉTÉ DE L'AMOUR VÉRITABLE

Quelle connerie !

APPEL ENTRANT INCONNU

EFFORT

Le dîner est déjà prêt ?

Qu'avez-vous dit ?

Je le répète.

J'ai kidnappé Makoto et l'oncle Tsubasa

pour une rançon.

Alors, apportez-moi l'argent de la rançon.

C'est une blague de mauvais goût.

Je ne blague pas, idiote !

Je ne vais pas le répéter. Ecoute bien.

La rançon est de 5 millions.

Tu connais le gros HLM qui va être démoli ?

Bâtiment B, appartement 102.

Sois-y dans 30 minutes, avec le fric, avant 19h20.

Les otages y seront.

On les échangera contre le fric.

Si tu n'es pas là à 19h20, on commencera par tuer le plus vieux.

Et le gosse après.

Attendez... Arrêtez !

Comment aurais-je 5 millions ?

Ecoute leurs voix une dernière fois.

Hé ! Dis un truc !

Elle ne va pas comprendre ça.

Ne touchez pas à Tsubasa !

Tu perdrais ton temps, mais si tu appelles la police, je les tuerai.

Pigé ?

Papa, le temps presse. Passe-moi tes économies.

Ce ne serait pas une escroquerie ?

Impossible que ça en soit une !

Juri, calme-toi.

C'étaient les voix de Tsubasa et de Makoto.

Bon. On a assez d'argent !

J'irai dans l'auto.

Juri, reste ici avec papa.

Les criminels peuvent rappeler.

Je viens avec toi.

Makoto a été kidnappé, car je n'y suis pas allée !

C'est la tâche

du chef de famille !

- Quoi ? - Hé, Takafumi.

Dans un moment pareil ?

Justement !

Tu restes là avec papa.

- Takafumi ! - Que veux-tu ? La ferme !

L'auto... Nobuko ne l'aurait pas ?

On n'a plus le temps !

Makoto...

Alors, j'irai à vélo...