The first 200 lines.
"مسبقاً في "العميلة كارتر
ما هو اسمكِ , يا عزيزتي ؟
"العميلة"
لقد أخذوا جميع الأدلة
.ليس جميعها
"عينة من تشريح جثة "جين سكوت
...شيئاً ما...يناديني
يسـحبني بعيداً
لأين ؟
لا أعرف
الشئ الوحيد الذي جاء بي للغرب "كان الترقية, يا "جـاك
أأنت متاكد بان الامر لم يكن صادماً ؟
(انا سعيدة للغايةِ لك, يا (دانيال
(أحبك , يا (دانيال
أحبكِ , ايضاً
فقط لأننا لا نحمل السلاح
لا يعني ذلك أننا لسنا من "وكالة الاحتياط العلمي الاستراتيجية"
"المجلس قرر إيقاف العمل في برنامج "أيسداين
جثة المرأة يتهم الإهتمام بها
تعتقدين أن القوم الذي اعمل معاهم .مجرد مجرمين
أنـهم في كل شئ
.كدتُ اموت شوقاً للتحدث معكِ
ماذا قلت ؟
أرادت اسماءاً
السيد "هانت" أرتكب خطأً
.و الأخطاء يمكن أصلحها
؟
ماذا تكونين ؟
.مـا اشاء
تــرجـمة Akram Nasser - Ahmed Radwan - Badr El Gayar
.لا تقم بذلك
...كـدتُ أطلق عليك
"هاوارد"
أيمكنكِ المجيء إلى المختبر ؟
"هذا بشأن العينة من تشريح جثة "جين سكوت
ما الخطب في ذلك ؟- لا شئ-
فقـط...شاهدي
.في اي لحظة الآن
كيف تقم بهذا ؟
.لا أعرف
.أنه ينجذب لك
انـا من انجذب اليها
أنها تناديني
...انها تريدني ان
انتـظر
"جيسون"
يا إلهي
"اعرف اين تكون جثة "جين سكوت
لا استطيع تفسير ذلك و لـكن جثة "جين سكوت" هناك
كيف يمكنك ان تكون متيقناً ؟
...هذا اكثر من معرفة ذلك , أنه
.أستطيع ان اشعر بذلك
هذا سيكون كل شئ
تقـول "روز" بأن العنوان هو مبنى خزان البلدة
كما يتبين أنه ممـلوك بواسطة
(توماس غلوستر)
"مجرد كمية قليلة من "المادة صفر جعلتني ملموساً
مؤقتاً
"مع أمكانية الوصول لجثة "جين سكوت و معرفة ما اصابها
.فمن الممكن معالجة ذاتي نهائياً
سيد (جارفيس) , هل يملك (هاورد) نعشاً ؟
.لا , لكنه يملك سيارة مصنوعة من الخشب
جيد كفاية
لماذا ؟
لأننا في طريقنا لسرقة جثة (جين سكوت)
.كـلا
من ؟
لقد أخفتيني
.أخفتك ؟ أنت من أقتحم منزلي
نعم انا اعلم.آسف
.اعتقدتُ أنه من الرائع مفاجأتك
لابد وأن النوم قد غلبني
آسفة للغاية
.لم أكن أعلم أنك تخطط لذلك
أضطررت لتغطية نوبة آخرى
أسمح لدى الحصول على بعض القهوة
أتصلت و كانت عليلة
بالواقع , أتتذكر (ريجينا) ؟
التي تتكلم بتلعثم ؟
.لا , لا , صاحبة الشامة
على أي حال , صغيرهـا لديه علة بالمعدة
و القئ يملى المكان او نحو ذلك كما تقول
زوجها فاجهأ بواحدة من تلك التلفزيونات
...لذلك ربما كانت
تكـذب
لقد فقدتُ شيئاً
.دعني أساعدك
ماالذي....ما الذي تبحث عنه ؟
.ستتعرفين عليه عندما ترينه
انت لا تجعل من ذلك أي معنى
أعرف
أعني
هذا سيحدث بشكل رهيب
أنت رائعة
انت رائع جداً بذاتك
.شكراً لك
عندما انتقلتُ في البداية إلى هنا , أردتُ فقط بداية جديدة
ثم ألتقيتٌ بك و انت كنت لئية
.لم أكن كذلك
اجل , كنت كذلك وحشية و غير متساهلة و محبوبة
كل تلك الأشهر من العلاج الطبيعي معك
و بدأتُ أشعر بذاتي مرة أخرى
.بسببك أنت
الخطاب كله اُعد
و لم يكن يتضمن
طلبك للزواج و يداي بالاريكة
.لانني فقدتُ الخـاتم
.لم استطع العثور عليه
الهذا ؟
.لهذا السبب
.إذن , دعنا نعثر عليه
إذن , أنت موافقة ؟
أجل
أجل
لا بأس
حسناً
عثرت عليه ؟
لا , انه ربع دولار
.واصل البحث , ربما يمكننا جني بعض المال هنا
يا إلهي
جيد , انت مستيقظ
أنا بحاجة لمساعدتك
هذا ليس ضرورياً سيد (جارفيس)
.كان يمكننا جلب العربة إلى مكان أقرب
و خدش الطلاء بتلك الكعوب ؟
انا في غاية السعادة لمساعدتك
علينا الدخول والخروج قبل بدأ العمل
ألن تاتِ ؟
أنا ؟ في فتحة التهوية ؟
أليس هذا سبب ربطت رابطة العنق ؟
.الجو بارد هنا
هذا يفكرني ببعض الذكريات المريعة
.في اخر مرة قمت فيها بسرقة جثة
كلا , معلبات المشمش
بمنزل جدتي.... بالقبو
بارد , ضيق و تعجه العناكب
.هذا هو
اذا كنت مضطر ان تخمني على احتمالية
وجود عناكب بفتحة التهوية
انا متأكدة تماماً باننا بآمان سيد (جارفيس)
هل سمعت شيئاً ؟
.ببساطة- .أتبعني-
هذا ليس صائياً , يا (ويتني)
.انها هنا
.افتحه
...ما زلتُ لا أفهم ما
أستعدتني إلى هنا
.انها تريد الخروج
.افتحه
أيجب عليك حقاً لمسها ؟
.أجل , لابد أن افعل
.أنا بحاجة إلى قنبلة ذرية
"أنها تريد "المادة صفر
أنها تحاول تكرار التجربة النووية الأصلية
كيف ذلك ؟
هي عالمة
و كل عالم يعرف ذلك
من أجل تحقيق نفس النتائج في تجربة
كل عامل يجب ان يكن متطابق
و هذا يعني اطلاق قنبلة ذرية في نفس الموقع
و فتح ذلك الصدع او اياً كان
لا أستطيع ان أوكد لكم ذلك بما فيه الكفاية
لا يمكننا السماح لها بالقيام بذلك
إذن , يجب علينا ان نوقفها
و الذي يعني إيقاف قنبلة ذرية
...ليس أي قنبلة
"القنابل التي استخدمت في تجارب "أيسداين
تلك القنابل صُنعت بواسطة "شركة في عالم المارفيل مهتمة بشئون الصناعات"
بعد عام 1946
تم وضع أثنين من الرؤوس الحربية المتبقية في المخازن
حسناً , لأن تكن المرة الأولى
"قد سبق و أختراقنا منشأة "روكسن
لديهم العديد من المنشأت
و مكان كل واحدة منهم مُصنف بالسرية
ليس هناك طريقة لمعرفة أي واحدة تختزن القنبلة
حسناً , هذا ليس دقيقاً تماماً
تنافس السيد (ستارك) مع (هيو جونز) مستمر بداً
كان قد قام ببحث واسع النطاق
على "روكسن" و جميع منشأتها
"نسميه "تجسس الشركات
"هناك مكان واحد معين خاص بـ"روكسن
خارج (لوس إنجلوس) ببعض ساعات
و الذي أعتقد سيكون المكان المُنشود
و لما يكن ابرز هذه الأماكن ؟
.الآمن
مقارنةٍ بالمنشأت الاخرى , فهذا المكان ذو حراسة مكثفة
أعتقد ان كلمة "غير قابل للاختراق" أُستخدمت
من خلال خبرتي , لا شئ لا يمكن أختراقه
هذا المكان قد يكن كذلك
لكن السيد (ستارك) لم يكنْ قادراً
.على تعين أي شخص داخل هذا المكان بالذات
المصعد يتطلب مفتاح خاص
واحد من المستحيل تقليده
نحن لسنا بحاجة إلى مفتاح سنقوم بتفجير باب المصعد
و الذي من شأنه حدوث تفجيرات داخل المنشأة
و تقتلنا جميعاً
سنقم بعمل ثقب داخل القفل
الذي من شأنه تفعيل نظام الحماية
الذي سيقوم برش مواد حمضية داخل المصعد وقتلنا جميعاً
...سنقم بحفر حفرة
No comments yet. Be the first to leave one.