The Office

.سلام ,پسرم

اگه داري داري اين رو نگاه ميکني يعني من مُردم

...زنگي يک از کجا ميدوني پسره؟

چطور...ميشه اينقدر حرفم رو قطع نکني,لطفا؟

....ديروز داشتم يک چربي رو

از روي پريز سه شاخه پاک ميکردم

و بدجور برق گرفتم

و وقتي بهوش اومدم يک انديشه داشتم

که زندگي با ارزشه

و اگه مُردم ميخوام پسرم

بدونه دنيا از چه قراره

يکسري چيزها هستن که ميخوام بهت ياد بدم

که مادرت نميتونه بهت ياد بده

چطور برق ماشين رو شارژ کردن اول کاپوت رو بالا ميزني

بعد اين ها رو به هر جا که ميخواي وصل ميکني

بد اينا رو به هرجا که دلت ميخواد وصل ميکني

شماره هشت ياد بگير چطور سوتين يک زن رو باز کني

...چي روي پم عملي ميکنم

نه ...و

نه بيخيال

فقط دستت رو بچرخون تا موقعي که باز شه

!اوخ

خيله خوب ,خودت ميفهمي ممنون,پم

و يادت باشه,هر چي که بشه من هميشه دوستت دارم

اگه يه قاتل بود چي؟

قرار نيست قاتل بشه

شايد به همين دليل ميميري؟

ميدوني چيه ,دوايت ميخواي اينکار رو بکني يا نه؟

ميخوام باشه

...,دوباره از اول .اماده اي؟سه

حرکت

:. اداره .: :. فصل سوم - قسمت چهاردم .:

سلام بر همه

همينطور که ميدونيد6 روز ديگه بيشتر تا عروسي فيليس نمونده

پس بريد لباساتون رو بديد خشکشويي و بريد ارايشگاه

و کارن ...شايد بخواي يک

دست لباس... يا يک نوع دامن

اگه نداري

اين ممکنه تنها عروسي فيليس باشه

و اين وظيفه ي منه که مطمعن شم هيچکدومتون ژوليده نباشيد

پس من "پريما نوکتا "رو تاسيس ميکنم

پريما نوکتا",فکر کنم ماله فيلمه" شجاع دل بود

و از روي ويکيپديا مطمعن شدم

پريما نوکتا"يعني موقعي که پادشاه بايد" ... هر

عروس جديد رو در شب عروسيشون.... ازاله بکارت بکنه

...پس

....متاسفم من يک درک کاملا متفاوتي از-

پريما ناکتا" داشتم"

سعي ميکنم همه رو براي عروسي فيليس به هيجان در بيارم

چون ميخوام اون هم مردم رو براي عروسي من به هيجان در بياره

وقتي زمانش برسه که کاره سختي هم نيست

چون قراره عالي بشه

مطمعنا خيلي بهتر از عروسي اون قراره بشه

به احتمال زياد در قايق گرفته ميشه

چه خبر,ترشيده ها؟

خبري نيست

ميدوني ,مهموني زنونه است

فقط زن ها

مشکلي نيست

مرد ها هم دارن براي خودشون يک مهموني کوچيک ميگيرن

در انبار از ساعت 2:30 تا 3:15

يک جورايي مثل بيرون رفتن رفقاست

تنها زمانيه که باب در دسترسه

اگه بشه G.N.O يه (يه گِنو(مخفف جمله انگيليسي قبل است

در واقع,بيشتر شبيه مهموني عصرانه ي مرداست

يک گي G.A.I يه

نه..نه... همجنسباز نه ...بيشتر شبيه

مهموني زنونه براي مرداست مهموني مردونه

يک ساعت مهموني با مردا

...حدس ميزنم جيم و من در اين چند هفته اخيريک خورده

به مشکل برخورديم

ولي حسابي با هم صحبت کرديم

و ,در واقع الان ,فکر ميکنم بهتر از هميشه ايم

کرن و من گفتگوي خيلي طولاني با هم داشتيم

و شب قبلش

و براي پنج شبه اخير هرشب

جيم و کرن يک چيزيشون شده

نه اينکه فضولي ميکنم

در واقع اصلا به من مربوط نميشه

ولي خوب بلدم پشت گردن جيم رو بخونم

هالپرت

قد بلند,غير عادي مثل هميشه خوش قيافه

هي,بچه ها ,منم,جيم

سلام,سلام تاد پکر هستم

کرن فليپيني دوست دختر جيم

خفه شو اره

خفه خون بگير

بي تربيت

يا اين خوشگله ,پسره يا هالپرت ديگه همجنس باز نيست

اره,اره

...اونا هاتش

چي شد ؟چي؟

...اوه,خدا

!زود باشيد !يکي کمک کنه يکي کمکش کنه

!نه!نه!نه

باورم نميشه نمياي اونجا

قراره خوب باشه

قراره جشن مجرديه عالي اي بشه,مرد

کل روز رو فراخوانه فروش دارم

بهتره بيخيالشون بشي

اوه,خدا

تنها زمانيه که داماد ميتونه بياد

2:30تا 3:15 قراره عالي بشه

قراره دارت بازي کنيم

قراره يکم استيک کباب کنيم

کلوچه ميوه اي ميخوريم قراره خوشمزه بشه

و چجور رقاصي گرفتي ؟

رقاص نگرفتيم

منظورت چيه که رقاص نگرفتين؟

...نه

تا حالا مهموني مجردي بودي؟

شخصا نه,نه

مايک ,خيله خوب.رقاص تنها چيزيه که مهموني مجردي نياز داره

...من...من

اگه رقاص نگيري مهمونيت ريده ميشه توش

نميتونم رقاص بگيرم

ازار جنسي حساب ميشه

يه دونه هم براي زن ها بگير اينطوري برابر ميشيم

مثل,ميدوني جداگانه ولي برابر

پس معنيش همين بود

خيله خوب ,بچه ها يه خورده تغييرات در برنامه ايجاد شده

ما هنوز قراره دو مهموني جدا بگيريم

ولي هرکدوم از اون ها قراره يک خورده شيطوني اضافه داشته باشه

!اره

باشه چي؟

خيله خوب قراره رقاصا تو اين اداره لخت شن

زير هيچ گونه شرايطي يک مرد نبايد

لباسش رو تو اين دفتر دربياره

!خفه شو,انجلا

هي

!سلام

همه چي خوبه؟

اوه,اره,چطور؟

خوب يه خورده خسته بنظر مياي

اره,خوب فکر کنم چند شبي رو دير خوابيدم

کرن و من بيداريم و حرف ميزنيم

بايد بيشتر استراحت کني

اره,ميدونم بايد استراحت کنم

هيچوقت قدرت يک خوابه شبونه رو دست کم نگير

نه,مطمعنم درست ميگي

وقتي 8 ساعت ميخوابم بعد با 6 ساعت مقايسش ميکنم

خيلي با هم فرق ميکنن

واقعا؟

اوه,اره

وقتي چشات خواب آلود ميشه

بهتره بخوابي از هيچي بهتره

نصيحت خوبي بود ,بيزلي ممنون

بيرون ميبينمت؟ اره

!سر ميزت خوابت نبره

اوه ,خداي من

خيله خوب .ديگه داريم ميريم

رايان و من داريم ميريم يکسري تدارکات رو بياريم

و ازت ميخوام که استخدام کردن رقاص ها رو به عهده بگيري

امکان نداره من روش کار ميکنم

خوب,روش کار کن شدشنيش کن

, گونه ي سرخ,قمبل گنده حاشيه نداشته باشه,خال نداشته باشه

حاشيه نداشته باشه

نه ,حاشيه ....معلومه ,نوکه پستو

بسه.چندش اوره

ولم کن و برو رقاص مرد گير بيار

ميدونستم اينو ميگي,نانسي

"سَلي"

صليقه اي ندارم

نظرت چيه مو قرمز يا خرمايي؟

(بور(بلوند

ايول

زن بور داريد؟

تا حالا يه کلمه هم چيزي نگفته

فقط خنديده

!گرفتت.گرف....واو

بله؟

خوبي؟

...من تو تو مغازه تجهيزات سکسم

فهميدم

, خيله خوب,اونا البرت انيشتين

بن فراکلين يا باب اسفنجي شلوار مربعي رو دارن

شلوار مربعي؟

اره,باب اسفنجي شلوار مربعي

و فکر ميکني سکسيه؟

مايکل به من گفت که به يک کلوب رقص مردونه به نام"قلاب موزي" مراجعه کنم

ولي به جاش زنگ زدم به گوينده هاي قرون وسطي اي زنگ زدم

در رو نگهداريد ,لطفا

ممنون

سلام سلام

شلاق همراته؟

چي؟

اين شربت سيب واقعا خوبه

فکر کنم شامپاينه

سلام خانوما

کي اينجا در مورد تاريخ پوست انسان ميدونه؟

من

حالا کي طرفدار پوست لخت انسانه

بدون انتظار بيشتر

تک ,خودش به تنها,اقاي بنجامين لينکن سکسي

ممنون بابت معرفي اقاي اسکات

و بعد از ظهر خانوم هاي گرامي از داندر ميفلين بخير

,شلوار نيمه کوتاه,درست اقاي فرانکلين؟

شلوار گشاد کوتاه ,در اصل .بله

شلوار کوتاهشو پوشيده

اقاي فرانکلين ...ميخوام بگم به احتمال زياد شما