Sexual Chronicles of a French Family

Increíble… durante la clase de mates.

Lo hizo y nadie se dio cuenta.

Esta Coralie es increíble.

Acabo de cumplir los 18 y aún no he follado.

Me estoy volviendo loco.

Pierre solía llamarme “pollito”.

Ahora me llama “cerecita”, para molestarme.

Me siento tan solo…

Cada año, tras las vacaciones de otoño…

…hacemos la foto familiar para las tarjetas de Navidad.

Una más para el álbum.

Sonriendo como idiotas.

Marie es mi hermana adoptada, aunque nunca lo hablamos.

Tampoco mencionamos sus tetas de silicona…

Según ella, eran demasiado pequeñas.

Trabajó todo el verano para pagarse la operación.

Si me pidiera mi opinión…

…le diría que creo que son demasiado grandes.

Cambiemos de lugar.

Pierre es mi hermano de sangre.

Es genial, aunque me enerva.

¡Vale!

Mis padres son tan normales…

…que son deprimentes.

Sonreíd, por favor.

¡Romain!

¡Vamos! ¡Sonríe!

Adivinad quién de la foto no ha hecho el amor, echado un polvo o follado.

Debo pensar en otra cosa…

Felicidades a Michel…

Bonita foto la de este año. Bien hecho, Michel.

Bien hecho, papá.

No oigo, no escucho…

Siempre los mismos temas de conversación.

Los estudios de Pierre y Marie, mis exámenes, la ecología…

Me aburren soberanamente.

La crisis, el fútbol, la comida…

Nunca jamás hablamos de sexo.

Eso sí sería interesante… rompería algo la rutina.

¿Quién vio el partido del Paris Saint-Germain del domingo?

Lo vi en casa de Marcel.

¿Cómo pueden jugar tan mal?

¿Para qué les pagan?

¿A qué juegan? ¿Al billar?

Estoy de acuerdo contigo.

Y hablando del tema…

…el jueves empezamos de nuevo los entrenamientos.

Lo sé, no tengo Alzheimer.

Hablan del entrenamiento de baloncesto.

Yo nunca he ido.

Aunque sí que empezamos a hablar de sexo…

“Permitió la visualización de características generales…”

“…de zonas celulares de base ácida, y así sucesivamente.”

“En la actualidad, gracias al uso de anticuerpos y…”

Romain, ¿qué estás haciendo?

No sé de qué va…

Me dijo que fuera inmediatamente.

No, no está herido.

Me aseguró que Romain está bien.

Te llamo después.

Yo también te quiero.

Lo que tengo que decirle sobre Romain…

…es bastante serio y muy delicado.

Le escucho

Durante la clase de Biología…

…descubrimos a Romain en un acto flagrante...

…de onanismo.

¿Quiere decir que Romain se masturbó?

Exacto, exacto…

Además…

…grabó el acto con su móvil…

…que el profesor, obviamente, confiscó.

- ¿Le parece gracioso? - No, claro.

Romain hace dos meses que es adulto…

…y se ha expuesto frente a sus compañeros.

Chicas y chicos… la mayoría, menores.

Sexualmente son legalmente adultos.

Son mayores de 15, ¿verdad?

No me dirijo a la abogada, Sra. Bertrand…

…sino a la madre de Romain.

Este comportamiento no es normal.

¿Y usted qué recomienda?

Una suspensión…

…hasta que lo discutamos con el Comité Disciplinario…

…en una fecha que se decidirá pronto.

Hasta entonces, intente aclarar lo que pasa por su cabeza.

También debo decirle…

…que hemos copiado ese vídeo asqueroso…

…como prueba.

Bueno, entonces… muchas gracias.

Está en la enfermería.

Mi secretaria la acompañará.

No es nada… no es el fin del mundo.

Y te ríes…

¿Qué te pasa, Romain?

¿Quieres que te lo explique?

Por favor, hazlo.

¿Aquí y ahora?

Sí, ¿por qué no? Cuanto antes, mejor.

Te escucho…

Me desafiaron a hacerlo…

Si no lo hacía sería un pringado.

Era mi turno, y me pillaron.

¿Qué quieres decir con “desafiaron”?

Es solo un juego, por pura diversión.

Entonces, por diversión ¿todos os grabáis masturbandoos en clase?

Así es.

Esperé a la clase de Biología.

Tras los bancos era difícil verme…

…pero no salió bien. No lo entiendo…

Coralie cree que duré mucho…

Los demás se corrieron más rápido.

Me refiero a los chicos.

Ahórrame los detalles, ¿vale?

Creo que ya lo pillo…

Verás… te lo contaré por la noche.

Dice que “no es el fin del mundo…”

No, nada serio.

Te quiero.

¿Se lo vas a contar a todo el mundo?

Tu padre no es “todo el mundo”.

¿Te devolvieron el móvil?

Está en mi bolso.

- ¿Me lo das? - Sí, claro.

No es un desafío de verdad si no se graba…

Debo enviárselo a Coralie… ella los evalúa.

Estoy conduciendo.

Puedes conducir y hablar.

¡Pues no, joder!

Mi madre trabaja en un bufete grande de abogados.

Lidia con muchos archivos de casos importantes…

…sin involucrarse demasiado.

Para protegerse, dice ella.

El nuevo caso de hoy:

“Romain y alerta de problema sexual”.

Conociéndola, nunca dejará el caso.

Me miró a mí como si yo fuera la culpable.

Nunca me había sentido tan humillada, nunca.

Llegué a pensar que incluso me iba a enseñar el vídeo de Romain.

Todo irá bien, cálmate…

¿Ves normal que haga eso?

Hablaré con él, tranquila…

¿Y Marie y Pierre?

¿Qué pasa con sus vidas sexuales? Nunca hablamos de eso…

¿Tú lo hablabas con tus padres?

No.

Eran otros tiempos…

Siempre son “otros tiempos”.

Intentamos hacerlo todo para que no les falte de nada…

…pero en cuanto al sexo, les dejamos a oscuras.

El tema del del SIDA, métodos anticonceptivos, las ETS…

Cuando se trata de sexualidad, les dejamos siempre solos.

No te asustes, “Clarinette”…

Ellos ven la imagen que les damos.

Dime qué imagen nuestra provocó que Romain…

…se grabara masturbándose en clase de Biología.

Piensa en tu padre…

¿Cuánto hace que murió tu madre?

¿Cinco años?

¿Cómo es su vida sexual?

Pobre hombre…

Relájate…

Ahora no…

No.

No estoy de humor.

Solo quiero un abrazo.

5 SOBRE 10, SIENDO GENEROSA

ARGUMÉNTALO… ¿NO MEREZCO UN PLUS POR HABERME PILLADO?

¡BUENAS NOCHES!

Cuatro…

BORRAR HISTÓRICO RECIENTE

BORRAR

¡Arriba, Romain!

Pensaba que estaba suspendido…

No es motivo para estar en la cama.

Se lo había dicho, eso está claro.

Es algo críptico… y finge que nada ha ocurrido.

Anoche llegaste tarde…

No, no era tan tarde.

Que tengáis buen día.

Marie puede ser campeona de la modestia.

¿Qué tal?

Pareces estresado…

Mucho que hacer.

No hemos visto mucho a Mélanie.

¿Cómo está?

No la he visto…

- ¿Ya no salís juntos? - Exacto.

No nos lo habías dicho.

¿El qué?

¡Las noticias!

Llevabais más de un año juntos.

No estábamos comprometidos…

Hasta luego.

Buenos días.

Pierre es un campeón escapista.

Así que Mélanie se terminó.

Vale.

Mucho mejor para mí… Mélanie me daba arcadas.

Hizo bien en dejarla.