The First Half of My Life (我的前半生)

Paruh Pertama Hidupku

Episode 4

Jika aku tidak menghentikanmu, apakah kau berencana akan mengungkap segalanya?

Ya.

Karena semua orang melihatku, aku benar-benar ingin mengungkap segalanya.

Ling Ling,

Jika kau begini..

Junsheng, aku berubah pikiran.

Aku ingin mengembalikanmu pada Luo Zijun.

Apa maksudmu?

Sebenarnya,

Kau tidak siap untuk menceraikan istrimu.

Aku tahu bahwa ini sulit bagi pria untuk menceraikan istri mereka.

Aku bisa mengerti.

Dengan kita bersama

Sebenarnya membuatku merasa bersalah.

Aku merasa bersalah terutama setelah bertemu dengan Luo Zijun hari itu.

Di satu sisi, aku merasa bersalah padanya.

Di sisi lain, aku benar-benar tidak bisa tahan

Dia menganggapku sebagai temannya

Dan mengatakan kepadaku apa hubungan pihak ketiga dan hal-hal seperti itu.

Aku juga lelah melihat tatapan orang lain terhadapku.

Kau benar.

Sulit bagiku untuk meminta Zijun untuk bercerai.

Tapi ini bukan berarti aku tidak berencana mengakhiri pernikahanku.

Sedangkan bagaimana pendapat orang lain, tunggulah sebentar lagi.

Setelah kita benar-benar bersama, mereka tidak bisa mengatakan apapun tentang kita.

Kapan?

Aku merasa bahwa hari itu tidak akan pernah datang.

Aku agak lelah sekarang. Benar. Aku ingin meninggalkan ini semua.

Saya tidak bisa membiarkan anak saya melihat ibunya mengalami depresi setiap hari.

Aku juga merasa bahwa ini sudah saatnya kau kembali

Dan berhenti melukai keluargamu

Dan juga aku merasa mulai hari ini,

Istrimu akan menjadi semakin curiga terhadapmu.

Junsheng, kauseharusnya hidup dengan baik dan bahagia.

Jangan mengkhawatirkan aku. Aku tidak membencimu.

Kenyataannya, aku sangat berterima kasih padamu.

Kau telah begitu baik kepadaku selama kita bersama.

Selain hubungan dengan pekerjaan, mari kita tidak saling berhubungan satu sama lain.

Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki

Tuan, mohon bayar tagihannya.

Nomor yang anda tuju tidak dapat dihubungi.

Nomor yang anda tuju sedang tidak aktif.

Dimana kau?

Manajer Chen!

Ling Ling baru saja meminta cuti dan pergi.

Aku ingin mengembalikanmu pada Luo Zijun.

Aku sebenarnya merasa bersalah tentang kebersamaan kita.

Setelah kita benar-benar bersama, mereka tidak akan mengatakan apapun tentang kita.

Kapan? Aku merasa bahwa hari itu tidak akan pernah datang.

Aku sudah lelah. Benar. Aku ingin meninggalkan semuanya ini.

Dan juga aku merasa bahwa kau harus kembali

Dan jangan melukai keluargamu lagi.

Kalian sudah bersama selama 10 tahun.

Karena perhatian dan cintanya maka kau bisa menjadi Chen Junsheng hari ini.

Aku benar-benar sangat senang dan beruntung

Bisa menemukan suami sebaik dirinya.

Hi Ya Qin, ini aku.

Aku tidak akan lembur malam ini.

Begitu Ping'er selesai sekolah, bisakah kau meminta Zijun untuk bertemu denganku?

Dan juga minta ibu Zijun, Ziqun, dan Bai Guang untuk ikut dengannya.

Kita sudah lama tidak pernah makan bersama sebagai satu keluarga.

Jadi biarlah kita makan diluar malam ini.

Baiklah.

Telepon masing-masing dari mereka dan buat janji bertemu dengan mereka.

Tidak masalah apakah itu makan, minum teh, berolahraga, atau pergi ke spa.

Aku hanya butuh bertemu dengan setiap mereka minggu ini.

Manajer Tang, ada dua puluh orang dalam daftar ini. Untuk bertemu mereka semua dalam satu minggu sedikit...

Itu masalahmu. Pikirkan caranya untuk bertemu dengan mereka semua.

Aku bebas dari jam 7 pagi sampai jam 12 malam.

He Hen juga bertemu dengan orang-orang ini.

Ini seperti kita saling berpacu, jadi kita harus melakukan yang terbaik.

Tetapi sekarang sudah jam 5.30.

Ya, kau masih bisa membuat janji untuk jam 7,8 atau 10 . Cepat.

Kembalilah 10 menit lagi dan beritahu aku siapa yang bisa kutemui terlebih dulu.

Baiklah.

Direktur Tang, apakah kau baik-baik saja?

Tidak masalah. Perutku sedikit tidak nyaman.

Kita sebenarnya memiliki beberapa tablet Da Xi ( merek obat ) di kotak obat.

Mengapa kau tidak ambil dua?

Terima kasih.

Cepat pergi.

Direktur Tang, Direktur Wei dari Sumber Daya Global bisa bertemu Anda jam 6.30 sore.

Direktur Zhou dari San Xie Elektronik bebas setelah 8 o 'clock.

Direktur Ma dari Koneksi Perak, pesawat mendarat jam 8:00, jadi kita harus mengatur waktu pertemuan dengannya saat dia mendarat.

Hentikan mobilnya. Aku saja yang mengemudi.

Direktur Tang, ini bukanlah ide yang bagus.

Jika aku ingin mengemudi, aku akan mengemudi.

Ini terlalu cepat.

Manajer Tang, dari mana kau belajar mengemudi seperti ini?

Dari Go-kart.

Kau tidak perlu mengantarku keluar.

Tetap berhubungan.

Pasti, sampai jumpa.

Aku tidak tahu apa yang He Han barusan katakan padamu

Atau janji macam apa yang dibuat denganmu. Tetapi dia sudah meninggalkan Bi'anti.

Tanpa dukungan dari tim besar,

Aku rasa He Han tidak semampu itu.

Tetapi Bi'anti, kami tidak pernah mengecewakanmu selama bertahun-tahun bekerja sama.

Menurutmu apa alasan He Han datang menemuiku?

Untuk memintamu mengakhiri kesepakatanmu dengan Bi'anti dan bekerja dengannya sebagai gantinya.

Sebenarnya, dia tidak meminta untuk bertemu denganku. Akulah yang memintanya datang.

Kau benar.

Aku memang ingin mengakhiri hubungan kerja sama dengan Bi'anti dan bekerja dengan He Han.

Jujur saja, aku hanya percaya pada He Han.

Kemanapun dia pergi, aku akan ikut.

Jadi kau mengatakan hal yang sama.

Tidak. Dia sebenarnya memberitahuku untuk tetap dengan Bi'anti

Karena ada seorang Manajer Bisnis di Bi'anti

Yang lebih baik dan lebih tulus.

Dan orang itu adalah kau, Nona Tang.

Benarkah?

Kau sebenarnya tidak perlu terburu-buru untuk menemuiku seperti ini.

Tidak hanya He Han yang menolak untuk membawa pergi bisnismu, dia juga menjadi penasehatmu.

Ini adalah produk baru kita. Kau harus mengambilnya dan mencobanya. Ini bagus.

Terima kasih.

Direktur Tang, kami awalnya merencanakan untuk menandatangani kontrak di Perusahaan Shangzhou besok,

Tetapi mereka menelepon dan berkata bahwa

Mereka akan datang ke perusahaanmu untuk memperbaharui kontrak.

Apakah kau sudah membuat janji dengan yang lainnya?

Jika belum, lupakan saja.

Lupakan saja? Bukankah kau berkata He Han akan mencoba untuk mencuri klien kita?

Dia tidak mencuri dari kita.

Mereka pergi bersamanya, Dia mendesak mereka untuk memperbarui kontrak dengan kita.

Ini.

Aku hanya ingin bagian ini.

Jangan pilih-pilih, Kak He Han.

Ambillah semua. Siapa yang akan mengambil sisa darimu?

Jangan perdulikan dia. Dia paling pemilih.

Aku hanya pemilih karena kau ada disini, ya?

Saat aku sendirian, aku makan apapun yang diberikan padaku.

Terima kasih.

Mari berbincang sambil makan.

Mengapa kau bekerja sangat keras untuk membantuku menjaga klienku?

Jadi kau bisa berhenti mengatakan bahwa aku hanya mementingkan keuntungan,

Dan lalu tidak memperdulikanku selama beberapa hari.

Perusahaan-perusahaan itu bukan tangkapan besar bagimu.

Anda ingin menggunakan bantuan kecil ini untuk pertukaran atas menyerah dengan Adam.

Mengambil Adam denganmu sama dengan jutaan keuntungan dalam setahun.

Bantuan kecil?

Jika mereka semua ikut denganku, bukankah itu juga menghasilkan puluhan juta dolar?

Karena Bi'anti tidak dapat memenuhi permintaanku atas komisi yang lebih besar,

Saya harus mengambil klien mereka yang paling mereka hargai.

Inilah sebabnya aku harus mendapatkan bisnis Adam.

Tetapi aku juga tidak ingin hal ini memberi dampak negatif bagimu dan pekerjaanmu.

Jadi, saya membantumu menstabilkan klienmu yang tidak pasti.

Apakah kau mengerti sekarang?

Aku tidak mencoba untuk membuat kesepakatan denganmu.

Jika ada hal yang seperti itu,

Aku hanya ingin kebaikanmu sebagai gantinya.

Tetapi aku masih bekerja di Bi'anti. Aku tidak bisa membiarkanmu mengambil Adam.

Bos juga memberiku perintah kematian hari ini.

Aku harus memberbaharui kontrak dengan Carmen.

Kalau begitu, itu tergantung dengan kemampuanmu.

Mari kita lihat apakah aku lebih karismatik dibandingkan dengan reputasi Bi'anti.

Kalau begitu, bantuan kecil itu..

Sudah kukatakan, aku tidak membuat kesepakatan denganmu.

karena semua sudah berada dalam mangkuk nikmati saja.

Jangan disia-siakan.

Ya Tuan, aku memberi kalian semua bagian yang bagus.

Terima kaish.

Kakak, silahkan beristirahat.

Kembalilah bekerja. - Oh.

Ini. Kita sudah berjanji untuk memisahkan antara pekerjaan kita dan hubungan kita.

Tetapi ini lebih mudah dikatakan daripada dilakukan.

Zhuo tua,

Mengapa He Han dan Tang Jing tidak terlihat seperti berpacaran?

Mengapa kau begitu ingin tahu?

Aku hanya tidak mengerti mereka.

Kurasa kau hanya tidak memiliki sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan.

Sudahlah! Waktunya bekerja!

Aku belum selesai makan.

Ziqun, dimana Bai Guang?

Dia membicarakan sesuatu dengan temannya.

Apa yang bisa dia diskusikan?

Baiklah.

Kalau begitu mari kita tidak menunggu.

Ada hal yang ingin kukatakan. Beberapa waktu ini aku terlalu sibuk bekerja.

Sebenarnya, kita sekeluarga harus berkumpul sejak lama.

Aku minta maaf atas kelalaianku.

Junsheng, apa yang kau katakan?

Untuk apa kau bekerja keras?

Bukankah demi Jun Jun dan anaknya? Kita semua juga beruntung.

Aneh jika kau tidak sibuk. Lihat Ziqun,

Suaminya, Bai Guang benar-benar.. - Ibu.

Sudahlah, bersulang.

Oh, bagus.

Kurasa Junsheng

Adalah panutan dan batu keluarga kami.

Kakakmu benar-benar menemukan suami yang tepat

Dan menikah dengan orang yang tepat. Jadi selama sisa hidupnya sudah diatur untuk yang terbaik.

Tetapi kau, kau terbiasa menjadi siswa yang hebat.

kau adalah ketua kelas waktu SD, SMP, dan SMA,

Tetapi kau menikahi suami yang buruk. Lihat kau, benar-benar.

Ibu

Sudahlah ibu. Tidak perduli betapa baiknya hidupku,

Aku masih harus berterima kasih padamu, karena sudah membesarkanku dan menjagaku.

Bukan begitu Ziqun? Pastinya sulit bagi ibu. Mari kita bersulang.

Terima kasih ibu.