I Am Solo (Naneun Solo / 나는 SOLO)

Hello.

We are glad to see you all again on "I am Solo,"

as we do every Wednesday.

Twelve male and female forever singles are...

going through growing pains to fall in love.

- We won't lose the beginner's mindset, - No.

and keep rooting for our participants with warm wishes.

Speaking of which, we ended...

- on the random dates last week. - Yes.

Of course, some were matched up against their wills.

Yet, it's not over until it's over.

- No. - Also, there are a lot of events...

to be held tonight.

Please let there be at least one couple...

- matched up, as we all dearly hope! - Please!

Be prepared to enter Solo Land. Let's go!

Do you see any other clothes in the car?

(Young Soo and Jung Sook returned in an uneasy mood after the random date.)

- This feels uneasy, doesn't it? - It definitely does.

It was like a sword against a sword.

How was it?

Young Ja.

Yes.

They barely returned.

He doesn't keep it a secret to hold up Young Ja's coat.

That's the first word he uttered upon his arrival.

Where did you find that?

- Was it in your car? - It was in my car.

It was. Thank you.

My pleasure.

You came back.

- Is this yours? - Yes.

(Sang Chul had been waiting, having arrived earlier.)

My goodness.

- How was it? - I drew a line between us.

He says that with the door wide open.

She said that she could see a line drawn between us for sure.

Did she?

I may have talked nonsense yesterday,

but I must not have said anything silly, at least.

(Kwang Soo is back, having finished his random date with Ok Soon.)

My goodness.

Are you back?

My goodness.

I had such a good time with Ok Soon.

His demeanor...

- and his tone of voice changed. - He's happy.

I had such a good time with Ok Soon.

I feel provoked.

Having had a chat with Ok Soon,

you see,

what came to my mind was...

that I should have had a chat like this with the women in the beginning.

- Sure. - Of course.

I should have done the same, which is what I regret about now.

It's just...

that it was so fun talking with her.

Okay.

We talked a lot about different things.

I couldn't even feel the age gap.

Young Sik must feel enraged by this.

- Now, there's yet another competitor. - Yes.

It's 3 to 1.

We had such a great time talking.

We did.

Why are you looking at me, by the way?

I will chat with her too.

- It's just that I was looking your way. - Okay.

I will go see Ok Soon tonight too.

My goodness. The female participants are...

- They must not feel that great now. - Shall I have a nap too?

It was tough.

Jung Sook is the one having it the toughest.

- Sure. - Jung Sook must have it the toughest.

Take it easy.

- I... - Where are you going?

Me?

I should work in the meantime.

- Really? - She should work now?

- You'll work now? - Yes.

That's how she does it.

- Is it done all manually? - Does she do it on the tablet?

Let's have a chat.

The women must have made up their minds by now.

Okay.

My goodness.

Young Ho, you can take the lead. You're better-looking than I am.

Me?

What are you talking about?

Anyone home?

- Yes. - Please come in.

- We'd like to come inside. - Come in.

What's going on?

Young Ja, have you been working?

Yes, I have.

You can keep working while having a chat with us.

- Young Soo. - Did you bring a laptop?

He must fall for her even more.

Let's take a look!

We can't. Otherwise, we'd be spoiling it.

- Young Soo must like her even more now. - You brought your work here.

He must have thought, "She's cool."

He likes someone passionate about her work.

I want to see it.

- I'm curious too. - He must feel more interested in her now.

(Sang Chul comes to the women's house too.)

Is anyone else coming in now?

Let's have a chat.

- Me? - Yes.

He asks her for a chat right away,

hearing Kwang Soo bragging, saying that they had a good time.

- Are you okay? - Yes.

You took your glasses off.

I didn't.

I look better without glasses, by the way, don't I?

It feels different without glasses.

I do look kind of serious.

No, you look serious with glasses on.

There's no one here.

I've sent them all away.

- Am I not smart? - How witty. Yes.

By the way,

how did you enjoy the date with him today?

I haven't had a chance to chat with him privately.

Having had one just now,

I should say that it felt quite different.

Was it fun?

Yes,

- in a way. - Was it?

Choosing our random date this time around,

we had to choose one each that we wanted to go on a date with.

Can you tell me who you said you wanted to go on a date with or not?

- Why? - If you tell me, I will tell you too.

You should tell me first.

Let's be frank with each other.

- Let's really be frank with each other. - All right.

Me too.

- This is to confirm. - We felt the same.

"At any rate, we chose each other for the random date."

All right.

We felt the same.

Yes, the thing is...

What is it? Please come in.

- Who did he see? - Please come in. What is it?

- Young Chul and everyone... - Come in.

- Can I come in? - Come in.

No, it's okay. I don't want to be a part of it.

Young Chul got the message right away. How decent!

Please come in.

- I'm bored. - No, don't sit there.

My goodness, Young Ho.

I didn't want to disturb Young Ja at work.

- That's true. - Why did he have to?

- Is she working now? - It may disturb her.

She is.

Do you have the orange hoodie?

The orange hoodie?

- The one with the text in the back. - Yes.

Let's go take a photo with them on. Hurry up.

- He's taking her out. - I'd like to take a look.

- Young Ho said, "I want to look." - You can take a photo of us.

- Young Ho, don't get in between them. - All right. You can take a photo of us.

- Young Ho. - Don't go.

- You can sit over there. - He's a people person.

Here?

We can sit over there.

Please take a seat.

- We should look back? - Shall I?

- We should take a photo of our back. - Shall we?

Please stand closer.

They're not even a couple yet, but why are they taking a photo like that?

Can you place your arms around each other?

They want to find an excuse to be around each other.

Here we go. In 1, 2, 3.

Here we go. In 1, 2, 3.

Okay, I'll go like this.

Will the text show?

Let's pretend we're looking at something.

We should take a photo in a seated position.

That's true.

- Young Ho is a great photographer. - This turned into photos for a couple.

- He tries his best. - Young Ho.

I'll pretend I'm looking the other way.

I'll look your way, then.

Let's take a look.

He became a third wheel, acting as their photographer.

It's not in the middle, by the way.

Is that okay?

- Yes. - It's fine.

- This is good. - This looks good.

You're a great photographer.

This is good.

- It's good. - It's quite blurred,

- but I'm good with it. - I think it's better as it's blurred.

- I could have it less blurred, though. - You two have a good time now.

How great!

- This is wonderful. - Exactly.

- Now he must wonder, "Where shall I go?" - Did you take photos of them?

(Young Ho returned to the women's house after completing his mission.)

- This is a shot of your lifetime. - I don't need to see it.