Tougen Anki

Tougen Anki (桃源暗鬼)

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

Tougen Anki S01E14 CR WEB-DL Bahasa Indonesia ID
[Crunchyroll] Tougen Anki - 14
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-10-10
Downloads: 23
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Indonesian subtitle preview

The first 167 lines.

Rokuro, kau pasti capek, ‘kan?

Aku sangat lapar. Ayo cepat pulang, lalu makan!

Lampunya hijau! Ayo lari!

Tunggu, Kak!

Apa menu makan malamnya, ya?

Semoga kita makan steik hamburger!

Awas, ada truk!

Teknik Gerhana Darah!

Semoga masih sempat!

Kak! Kak!

Kak! Kak!

Kau menggunakan darahmu, ya?

Kita harus segera pergi.

Agensi Momotaro akan segera bergerak.

ATURAN PRIBADI

Kita mendeteksi reaksi darah Oni...

di dekat Hikarigaoka, Distrik Nerima, Distrik Tujuh.

Oh? Sepertinya kita menangkap Oni yang bodoh.

Kirim lokasi dan cuplikan video ke semua agen Momotaro terdekat secepatnya.

Sedikit lagi!

Kita akan pindah lokasi.

Waktu kalian 40 detik untuk bersiap-siap!

Ya?

TOKO BUKU TOUGEN Pak Mudano,

kami sedang bergegas menindaklanjuti situasi ini.

Kuarahkan kalian ke tempat yang aman. Silakan mengungsi ke sana.

Natsu belum tahu soal masalah ini.

Aku mengerti.

Aku akan suruh orang untuk menjemputnya.

Kau lihat rekamannya?

Ada Oni di sekitar sini.

Ya.

Entah apakah dia itu Shiki Ichinose atau sekadar orang yang mengenalnya.

Kemungkinan dia pun tidak mengenal Shiki.

Orang tolol macam apa yang memakai kekuatan darah di tempat umum?

Tak hanya dia bukan Ichinose,

bisa jadi info yang dia miliki juga tidak berguna.

Bagaimanapun, kita tangkap dia, lalu paksa dia buka mulut.

Seandainya dia tak berguna, tinggal habisi saja dan selesai.

Hmm.

Jangan bunuh Oni ini.

Ha?

Toh, dia menyelamatkan anak-anak, ‘kan?

Andai dia tidak bertindak, mereka pasti sudah mati tertabrak.

Memangnya kenapa?

Oni tetaplah Oni.

Mereka terlahir untuk dibunuh.

Aku menindak Oni yang menyakiti orang.

Namun, Oni yang menyelamatkan orang? Aku tidak membunuh mereka.

Aturan pribadi.

"Aturan pribadi"?

Yang benar saja.

Pokoknya, kita dengarkan dahulu omongannya. Aku akan pergi mencarinya.

Apa pun yang terjadi, Oni harus dibunuh.

Jika tidak ...

Aku tak akan bisa mengalahkan mereka.

Masa bodoh.

Suka-suka dia saja. Aku butuh kekuatannya untuk mengalahkan si Bocah Kishin.

Akan kumanfaatkan dia semaksimal mungkin.

Lagi pula, aku punya mata ini.

Mata yang mampu mengendus mangsaku.

Tempat ini biasanya digunakan oleh tim pengintai di area Nerima

untuk menyimpan informasi rahasia,

berbagi informasi, atau menggelar pertemuan.

Tunggu, bukankah itu fungsi toko buku bekas?

Toko buku bekas cuma untuk menghimpun info sambil berbaur melakukan aktivitas harian.

Dengan adanya tempat semacam itu, kita terhindar dari musuh saat darurat.

Sudah ada orang yang menjemput Natsu.

Kau benar-benar mengurus semuanya, ya? Terima kasih.

Apa rencanamu selanjutnya?

Kami akan kembali ke akademi.

Aku mengerti.

Kalian bisa tinggal dahulu di sini sampai kalian pergi.

Syukurlah. Kita akan pulang.

Apa?

Selesai begitu saja?

Aku masih frustrasi sejak insiden di Kyoto, tahu!

Dia itu bicara apa?

Justru merekalah yang mengakibatkan kekacauan ini. Dasar tak punya malu.

Memakai kekuatan darah di tempat umum seperti itu? Sungguh bodoh.

Ha?

Kalau ada yang mau disampaikan, katakan langsung di hadapanku!

Natsu sudah datang.

Akhirnya kau kembali.

Ha? Ada apa ini?

Tunggu, serius?

Kau menyelamatkan anak-anak? Keren!

Katanya itu cuma “kecelakaan,” aku kira terjadi masalah besar.

Eh? Kenapa semua orang kelihatan cemas?

Kau sungguh tidak bisa membaca situasi, ya?

Ha? Bukankah sekarang saatnya memuji sang pahlawan?

Seharusnya memang begitu, Natsu,

tapi hebat juga kau bisa mengatakannya di tengah situasi seperti ini.

Eh, terima kasih.

Kougasaki, tindakanmu tidak salah.

Namun, tidak sepenuhnya tepat.

Latihlah kemampuan fisikmu.

Lain kali, bereskan tanpa kekuatan darahmu.

Meski begitu, aku tidak menduga kalau kau tipe penyelamat anak!

Aku kira kau hanya akan menendang mereka, lalu pergi begitu saja.

Asumsimu keterlaluan.

Aku tidak menyelamatkannya.

Lagi-lagi, aku gagal menyelamatkannya.

Lagi?

Apa maksudmu?

Kamarnya sudah siap.

Kami berangkat saat dini hari.

Sekarang, beristirahatlah.

Kak! Kak!

Kak! Kak!

Kak! Kak!

Kak! Kak!

Ini hari jadi kelima Geng Nekat Kanto!

Pesan terus mirasnya!

- Ya! - Mantap!

Tunggu, kau seorang presiden agen pencari bakat? Luar biasa!

Kalau ada yang ingin kau temui, tinggal bilang!

Keren sekali.

Sekarang, aku sangat tergila-gila dengan grup yang satu ini.

Oh.

Oh?

Kau datang rupanya, Shinya!

Nyaman sekali hidupmu, ya.

Ini semua berkat dirimu!

Malam ini, minumlah sepuasnya!

Kedatanganku kemari bukan untuk berpesta.

Aku mau membicarakan bisnis.

Usir para perempuan ini.

Apa? Kau serius?

Beri kami waktu.

Kami sedang berpesta.

Siapa yang memberimu kebebasan untuk minum seperti ini?

Kau sudah lupa siapa yang melejitkan geng kecilmu menjadi sebesar ini?

Aku lempar kalian ke tempat semula.

M-Maaf!

Segera kulaksanakan.

Cari orang ini.

Siapa dia?

Kau tidak perlu tahu.

Cari dengan cermat.

Paham?

Tentu saja.

Kalau begitu, mari berpesta dahulu sebelum kalian berangkat.

Aku bawa barang mahal.

Serius?

Ini minuman yang sangat mahal.

Ini untuk merayakan kemenangan kita.

Jika bisnis ini berhasil, imbalan besar menantimu.

Semoga sukses selalu.

Bersulang!

- Bersulang! - Bersulang!

Siapa sebenarnya Shinya?

Aku tak tahu asal-usulnya. Namun berkat dirinya, kita jadi geng yang besar.

Dia orang yang luar biasa.

Ya, tapi ...

rasanya dia seolah tahu segalanya.

Aku melihat semua yang kalian lihat.

Shinya Momoiwa.

Dia bisa melihat melalui mata siapa pun yang terinfeksi dengan bakterinya.

Efeknya bertahan selama 24 jam,

dan dia bisa melihat dari mata 36 orang sekaligus.

Eh?

Hei, kau, tengok ke kiri.

Ha? Dia ...

Ada orang yang berdiri di sana, bukan?

Bagaimana dia bisa tahu?

Kau ingin aku menangkapnya?

More Indonesian subtitles for Tougen Anki

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left