Impractical Jokers: The Movie

Impractical Jokers: The Movie

Download Swedish Subtitle

Release info

Impractical Jokers The Movie 2020 NORDiC 1080p BluRay x264-GRANiTEN
Impractical Jokers The Movie 2020 1080p BluRay x264-WUTANG
A Commentary by GRANiTEN
RETAIL!

Tags

BluRay
x264
1080
Published on: 2021-12-17
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

1994, Staten Island: ett bra år och en plats att växa upp på.

Det där är Stacy - min hulatjej.

Det där är jag i high school.

Titta på frisyren. Visst ser jag ut precis som Chandler Bing?

Häng bara med.

-Hej, Q! -Hej!

-Hur mår din syster? -Det vill du gärna veta, va?

Ja, verkligen.

Pappa! Får jag gå på konserten med Paula Abdul?

-Gör det, Sal. -Jag lovar att ringa.

Regel ett: Vi älskar varandra. Regel två: Se regel ett.

-Var snäll och åk. -Okej.

-Folk röker marijuana. -Rök gräs, drick en shot - bara åk!

Hej, Q! Jag kommer.

Rösta på Murr som assisterande styrekonom

Hej, grabbar!

Min bästa vän Sal! Och Q också.

Hej på er.

Grabbar!

-Är du för evigt min tjej? -Svara mig ärligt nu.

-Akta! -Akta lädret där bak.

Abdul! Synd att vi inte har biljetter.

Biljetter är för losers. Jag har en plan.

-Vem får den lilla? -Jag!

-Allvarligt? -Varför inte?

-Vem är redo att festa i kväll? -Vad håller du på med?

-Jag är hypeman. -Joey är en grym hypeman.

Det har funnits många hypemän. Thomas Edison hade en.

-Gandhi. -Caesar.

-Hade Caesar en hypeman? -Kolla upp det.

-Vem var Caesars hypeman, då? -Jeff.

Jag har fått nog av det här. Kan vi gå?

Ursäkta dig!

-Ursäkta dig! Ordningsvakt. -Vakt till vänster.

-Ordningsvakt. -Vilka är ni?

Säkerhetspersonal.

Låt gå.

Vad gör vi nu?

Vad fan vi vill.

Akta på er! Släpp fram oss.

-Arenan är vår. -Vem är det här? Var är Larry?

Green room, killar. Allt är gratis.

Hur grymt är inte det här?

-Säg hej till min pappa. -Hej, farsan.

Jag kallar honom inte "farsan".

Förlåt. Är du ordningsvakt?

Ja. Låt bli. Jag kan zooma in på dina porer.

-Vad gör du? -Hypar.

-Hypar vad? -Cruditéserna.

-Du står här och skakar på huvudet. -Du ser ut som en fåne.

Vänta lite... - Du, Bubba Gump.

Spara lite räkor åt oss andra.

Vilken sjuk referens!

-Jag såg "Forrest Gump" i veckan. -Paula Abdul klockan 12!

Kolla in bananpatrullen.

-Kollade hon just in mig? -Javisst.

-Ni såg det, va? -Du borde be om hennes nummer.

-Nej... Tror ni att hon gillar mig? -Ja.

Ni har rätt. Jag gör det!

-Kraschlandning. -Rulla bandet.

-Vilken dåre. Titta på honom. nummer?

Nej, hörni! Det ser ut som om han får hennes nummer.

Jag tror att han fick det.

Hon gillade mig, men hon hann inte skriva klart numret.

Började hon ge dig sitt riktiga nummer?

Det här är en seger för oss. Jag måste vara ärlig...

Jag jävlades bara med dig. Du antog utmaningen.

Du fegade inte ur. Vilka pungkulor.

-Har du sett såna pungkulor? -Nej, aldrig.

-Jag har sett dem. -De är för stora för påsen.

Du har lämnat två fotspår i sanden efter dina pungkulor som burit oss.

Du snackar inte bara. Du levererar.

Vem vet varifrån bra idéer kommer? En blandning av geni och idioti?

Sals tal om pungkulor?

Det händer sällan, men den kvällen-

-är forskare och historiker överens om att Impractical Jokers föddes.

Det här är otroligt!

Herrejäv...

Backstage, baby!

Det var det hetaste jag nånsin sett!

Var är Joe?

Herregud!

Bort från min scen!

Kör, Joey!

Vi kommer att leva för evigt!

Gravida kvinnor, jag hör er inte!

Gravida kvinnor, jubla!

Helikopter!

När jag säger "pung" så säger du "kulor". Pung!

Han kan inte släppa det.

-Få bort honom från scenen! -Vi förhastade oss. Han suger!

Vita! Svarta!

Var är vietnameserna?

-Ja, där har vi en! -Var är ordningsvakterna?

Vilket tumult.

-Era jäv... Okej! -Kastar de skräp?

Staten Island-skräp.

Vänta, vänta, vänta!

Idioterna stormar scenen.

-Jag sticker härifrån! -Nej!

Abdul gjorde tvättlinan på mig.

Min vackra pojke!

-Hon krossade min luftstrupe. -Du klarar dig. Spring!

Ni är dödens. Dödens!

En dag ska jag hitta er, och då ska jag förgöra er!

Jag fattar inte att vi sabbade Abduls konsert.

-Hej, Gina. -Spring!

Vi har förlorat arenan! Vi har förlorat arenan!

Allt är som det ska.

Allt är som det ska.

Abdul överföll mig!

Hon är typ 130 cm! Väger 20 kg.

Varför gör ni så här mot mig?

-Kom igen! -Abdul snackar för mycket!

-Rullar vi? -Ja, nu kör vi.

Vi är klara när vi har fri bild i vår kamera.

Kameror. Kameror.

-Kamera D måste hållas fri. -Jag hör flera personer prata.

-Nu är han fri. -Sal ska vara en hemsk centrumtomte.

Det finns inget mer amerikanskt än en centrumtomte.

-Det är en riktig klassiker. -På vintern, ja.

Det är starkt av dig att finna dig i-

-att bli utklädd till tomte mitt i sommaren utan att klaga.

Det är typ 35 C° ute.

Jag kommer att svimma.

Du kommer att förstöra julen för en massa barn.

När grabben kommer fram skriker du bara: "Nej!"

Nej! Nej!

Vill du ha en stor eller liten leksak, Aiden?

Berätta så ordnar jag det.

Blixten McQueen.

-Somna, Sal. -Somna, somna!

Tomten?

Sal sover. Titta på grabben! Sal har somnat.

Sjukt bra, Sal.

Låt huvudet falla längre ner.

-Så där, ja. -Snarka!

Börja studsa honom!

-"När kom du hit?" -Högre, kompis!

Titta på...!

High-five!

Den här låtsassnön kan inte vara hälsosam.

Hallå där, min vän. Kom och sätt dig i tomtens knä.

-Vad heter du? -Casey.

Fundera på vad du önskar dig i julklapp i år, Casey.

Tänk det tyst.

-"Säg inget förrän jag säger åt dig." -Säg inget förrän jag säger åt dig.

"Varför säger du inget?"

Jag har inte hela dagen på mig. Vet du vad du vill ha?

-Säg inget förrän jag säger åt dig. -Hon är så söt!

Säg till när du vet vad du vill ha. Men inte förrän jag säger åt dig.

När du vet vad du vill ha så säg det, men inte förrän jag säger åt dig.

Säg till när du vet. Men inte förrän jag säger åt dig.

Trevligt att träffas.

Du är jättebra på att vara en hemsk tomte, Sal.

Det här är tortyr för oss alla.

Det är tortyr för mig, tortyr för er och tortyr för barnen.

-Jag har jättekul. -Jag också.

Det känns ganska bra här.

Jag har minst 40 hårstrån i munnen.

Det blir värre, Sal!

-Herregud... -Kling, kling.

-Nu räcker det! Vi blåser av. -Vi sticker.

-Vi bryter där. -Bra jobbat!

Var är ostbröden? Jag beställde en korg för tio minuter sen.

-Du har redan ätit sex. -Än sen? Fri påfyllning ingår!

Hörni...

Är det där Abdul?

-Kareem? -Nej, det kan det inte vara.

Det är Abdul. Det är hon!

-Herregud... -Det är Abdul.

Jag känner igen henne. Nu blir jag rädd.

-Min luftstrupe ömmar fortfarande. -Hon bara sänkte dig.

Hon kommer hitåt, så vi är körda.

-Jag måste härifrån! -Nej, sitt!

Sitt ner. Det här är vårt Red Lobster.

Jag har övat för det här i 20 år. Jag låter ingen röra dig igen.

-Tack. -Sitt bara ner. Spela oberörda.

-Hon tittar på oss... -Se ut som vanligt. Le. Le!

Okej...

Fem meter, tre meter...

...två meter... Abdul.

-Ni är Impractical Jokers. -Ja.

-På riktigt? -Ja.

Herrejävlar!

Jag älskar er. Allvarligt!

Jag har sett varenda säsong.

Förutom den femte. Jag vill inte gå in på det.

Tack.

Kommer ni att vara i Miami nästa vecka?

-Ja. -Jag har en jättestor fest.

Ni kan komma en kväll eller stanna hela helgen.

-Kom och umgås! -Vi kommer!

Vi skulle ändå dit.

Ja!

Sam? Ge dem grejerna.

Säsong fem var avskyvärd.

-Då ses vi i Miami? -Ja, vi kommer garanterat!

Vi ses där. Miami, här kommer vi!

-Vi ska väl inte till Miami? -Joho. Den kvällen var en katastrof.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left