Riverdale

Gawat.

- Berbeda dengan kita dulu. - Ya, 'kan?

- Kau sedang apa di rumahku? - Jangan kasar.

Aku cuma bicara dengan pamanmu tentang sensus kota.

Sensus?

Wewenang siapa?

Dengan persetujuan Dewan.

Persetujuan Alice dan Frank.

Tenang, pertanyaannya standar.

Sudah berapa kau tinggal di Riverdale?

Masalah apa yang paling kau cemaskan di lingkunganmu?

Jawaban warga akan membantu memandu dewan.

Aku juga bisa bertemu tetanggaku.

Pintu demi pintu.

Tatap muka.

Katakan, Archie,

kau ingin menjawab pertanyaan?

Tidak.

Tidak mau.

Aku ingin kau pergi.

Sekarang.

Harus kuakui, aku terkejut.

Dia bukan orang baik.

Astaga, Archie.

Kau sudah memutuskan melawan Percival.

Sayang sekali.

Dia punya banyak ide bagus

untuk membuat Riverdale lebih baik.

PEMAKAMAN RIVERDALE

Di sini lembap dan dingin, Ny. Abigail.

Mau kembali ke Thornhill?

Aku akan menyeduh teh enak yang kau suka dan membuatmu hangat serta nyaman.

Tidak.

Meski teh buatanmu memulihkan tenaga,

ini saatnya menundukkan musuhku dan bersatu kembali dengan Thomasina-ku.

Bagaimana?

Akan kureinkarnasi jiwa Thomasina ke dalam tubuh Toni Topaz.

Bulan darah segera terbit. Waktunya pas untuk mantra reinkarnasi.

Setelah kekasihku kembali kepadaku,

bersama-sama, kami bunuh Fangs Fogarty

dan menyegel cinta kami selamanya.

Apakah Tn. Fogarty satu-satunya musuh yang ingin kau taklukkan?

Tidak.

Masih ada tiga keturunan pembunuh bayaranku.

Ikuti aku, Brittania.

Suasana hatimu sedang baik.

Ya.

Aku baru bicara dengan ayahku dan dia ingin ke kasino.

Benarkah?

Bagaimana kesehatannya?

Dia membaik.

Tapi sepertinya dia kehilangan semangat.

Sebenarnya,

ayahku selalu ingin merasa menjadi orang penting.

Itu yang terpenting.

Membuatnya merasa begitu.

Kalau begitu…

serahkan kepadaku.

Departemen Sheriff dengan senang hati mengumumkan

sensus seluruh kota sudah selesai,

dan warga Riverdale telah bicara.

Karena masalah tunawisma sudah ditangani,

sumber kegelisahan utama mereka adalah perang geng

antara Serpent dan Ghoulie.

Nn. Topaz.

Karena kau anggota Dewan Empat dan Ratu Serpent,

apa yang ingin kau katakan?

Pertama,

tak ada perang antara Serpent dan Ghoulie.

Aku terus berhubungan

dengan pemimpin Ghoulie, Twyla Twyst,

untuk mengurangi ketegangan.

Aku yakin kami sudah hampir menyatakan gencatan senjata.

Kau pernah mempertimbangkan membubarkan Serpent?

Baik, jika aku boleh menyela di sini,

Nn. Topaz tidak disidang.

Pendapatmu sudah dicatat, Tn. Pickens.

Mari kita lanjutkan ke hal berikutnya di agenda kita.

Apa-apaan itu?

Penyergapan.

Dia mengincar tunawisma di Gang Sketch.

Kini, dia mengincar kita.

Hei, Toni, Fangs.

Pangeranku!

Hai.

Bagaimana kabar anakku?

Baik. Dia baik.

Aku berat hati melepasnya.

Gugup, mengingat semua yang terjadi.

Tidak perlu.

Aku harus jujur,

aku berubah pikiran

soal Bayi Anthony dibesarkan dalam budaya geng.

Sebagai Serpent?

Kevin, aku dibesarkan sebagai Serpent.

Fangs juga.

Aku tahu. Aku hanya mengkhawatirkan keselamatannya,

itu saja.

Selamat datang di Babylonium, Tn. Mantle.

Di sinilah kita,

meja terbaik dan bandar terbaik kita.

Brian adalah salah satu favoritku.

Ada yang bisa kami ambilkan?

Tidak, semua ini sangat mengesankan.

Kami ingin kau puas.

Aku akan mampir untuk memeriksamu. Sementara itu, bersenang-senanglah.

Terima kasih sudah datang.

Sesuatu yang sangat aneh sedang terjadi.

Maksudmu, selain kita tiba-tiba memiliki kemampuan mutan?

Aku membahas Percival Pickens.

Kau dengar dia. Dia sudah berkeliling,

bertemu semua orang di kota.

Mencoba merekrut mereka.

Ibumu. Paman Frank. Sheriff Keller.

Entah siapa lagi.

Sejak Percival merasakanku di pikirannya, aku melakukan penelitian

atas peningkatan kemampuan psikis.

Beberapa orang pikir pengendalian pikiran itu nyata.

Seperti keterampilan. Kekuatan persuasi.

Tapi membujuk orang untuk apa?

Apa yang diinginkan Percival pada Riverdale?

Keluarganya adalah salah satu pendatang pertama di sini.

- Mungkin dia merasa berhak? - Apa pun itu, pasti tak baik.

Jug, jika dia membuat temanmu, Doc, menyerang Kev,

mungkin dia lakukan itu juga pada tunawisma di Gang Sketch

untuk melakukan hal serupa?

Jika dia bisa mengendalikan pikiran dan tindakan orang…

Ya, dia harus dihentikan.

Narasi pahlawan super klasik.

Betty, bisakah kita memenjarakan orang ini?

- Kau FBI. - Ya.

Tapi kita harus membuktikan dia melanggar hukum.

Baiklah, Archie, kau kebal.

Ayo hajar dia. Patahkan setiap tulang.

Tak bisa, Jug. Aku akan seburuk dia.

Lagi pula, kita sudah coba itu dengan Hiram.

Itu hanya solusi sementara.

Percival berkeliling merekrut orang.

Bagaimana jika kita juga begitu?

Datangi teman-teman kita,

orang yang kita percaya, pastikan dia tak membuat mereka memihaknya.

Itu akan menghentikan Percival mengumpulkan terlalu banyak kekuatan.

Kita akan menjadi warga cemas yang bicara dengan tetangga kita.

Bagaimana jika ini alasan kita diberi kekuatan?

Untuk melindungi kota dari Percival?

Baik, tenang, Profesor Xavier.

Mulai dari siapa?

Bukankah ini kebetulan?

Cheryl, kau pernah melakukan kontak pribadi dengan Percival Pickens?

Apa dia mewawancaraimu?

Untuk sensusnya?

Ya, tapi aku sedang mandi dadih, jadi, tak bisa menerimanya.

Untuk apa?

Kami cemas niatnya untuk Riverdale mungkin tak jujur.

Kami pikir dia merekrut orang ke pihaknya.

Untuk suatu agenda jahat?

Aku lebih khawatir jika massa menyeretku ke hutan

dan membakarku di tiang.

Seperti Archibald Andrews, Jedidiah Jones, dan Beatrice Cooper lakukan ke leluhurku.

Jangan ini lagi.

Ya, lagi.

Pelanggaran itu belum diselesaikan atau dilupakan.

Maukah kau memberi tahu kami jika Percival mencoba memengaruhimu?

Juga untuk apa?

Soal Tn. Pickens,

aku akan menjaga rahasia, seperti biasanya.

Untuk kalian bertiga,

kesabaranku, dan pertemuan ini, sudah tamat.

Ayolah, Cheryl, kami orang baik.

Diucapkan seperti penjahat sejati.

Biar kutunjukkan pintunya.

Nyalakan api dan panaskan oven, Brittania.

Kita siapkan scone dengan arsenik.

Untuk siapa?

Untuk trinitas tak suci dari penjahat yang terobsesi diri sendiri.

Waktunya sangat tepat.

Aku butuh mayat untuk ritual reinkarnasiku.

Cepat, jangan sampai kita membuat scone untukmu juga.

SERIAL NETFLIX ORIGINAL

HAMBURGER - SUSU KOCOK

Toni, di mana kau sekarang?

Di sekolah. Ada apa?

Ada masalah dengan Ghoulie?

Bukan Ghoulie,

tapi aku baru ditelepon Alice.

Dia dan Frank mengadakan rapat darurat.

Kenapa aku tak dikabari?

Karena rapat itu untuk menyingkirkanmu dari dewan.

Apa? Kenapa?

Ide Percival, kata Alice.

Dia menggunakan penembakan semalam sebagai alasan.

Apa dendamnya kepadaku?

Entahlah.

Kau adalah pilar masyarakat dan dia melihatmu sebagai ancaman.

Bagaimanapun, ini cara klasik menimbulkan rasa takut.

Jadi, kau harus ikut denganku ke rapat ini.

Aku akan ke sana.

Apa yang terjadi?

Kami ingin membahas Percival Pickens.

Menurut kami, dia tidak baik.