Band of Brothers

Saya tidak pernah menyangka dapat menghadapi D-Day, biarkan fasa seterusnya atau seterusnya.

Saya ingat akan mati dengan cepat.

Saya ingat satu dari dua perkara: mati dengan cepat...

...atau saya menghadapinya mungkin tanpa sebarang calar.

Saya rasa semua orang ada ketakutan. Saya rasa ada orang yang boleh mengatasi ketakutan.

Saya rasa saya salah seorang darinya.

Saya rasa saya hanya takut seperti orang lain, kecuali saya boleh berfikir.

Ianya perasaan untuk mengelakkan diri kamu rendah diri...

...dan kamu takkan biarkan rakan kamu dan unit kamu rendah moral.

Kita semua ada ketakutan, tetapi kita telah berlatih untuk tahu...

...iaitu untuk mengatasi ketakutan kamu...

...dan bekerja untuk melengkapkan apa yang kamu harus lakukan.

Hey, ia seperti apa nama dia.

Kamu tahu, dari platun pertama?

- Platun pertama kita? - Ia semestinya.

Blithe.

Hey, Blithe.

Blithe!

Terus bergerak! Kekal bawah!Keep moving!

Ingatkan kamu.

Kamu sendirian?

Kamu adalah muka pertama yang biasa saya tengok.

Saya tidak terkejut. Mereka jatuhkan kami di sekitar semenanjung Contentin .

Kita telah bertempur bersama 502nd sejak kita mencecah tanah.

Kamu?

Oh, Saya telah...

- ...cuba mancari Easy. - Sertai kelab.

Berpecah!

Hey, kawan.

- Lihat siapa yang muncul, Floyd. - Hey, Luz.

- Ingatkan takkan jumpa korang lagi. - Kamu okay?

- Ambik ni semua. Kamu suka? - Yeah, ianya barang baik, kan?

- Yeah, sudah tentu. - Kamu suka?

- Kamu suka ni? - Oh, cantik. Sangat cantik, sarjan.

Ianya teruk bagi sehelai poncho.

Luger saya akan memalukan kamu semua bila saya milikinya.

Macamana terjunan kamu?

- Terlepas DZ. - Yeah, tak perlu kata apa apa.

- Saya pun fikir macam tu. - Ada cenderamata untuk ditukar?

Ini semua berdetik, tidak seperti tuan asalnya. Ada apa apa yang baik?

Belum lagi.

Jadi adakah kita kehilangan sesiapa?

Tommy Burgess terkena dimuka. Popeye Wynn kena tembak di belakang.

- Mereka akan okay. - Baguslah.

- Kamu ada jumpa Lt. Meehan dimana mana? - Tidak. Kenapa?

HQ Kompeni masih hilang. Mereka rasa pesawatnya terhempas.

- Mereka kata dia akan muncul. - Yeah, saya tak akan berharap.

- Siapa yang memerintah sekarang? - Buat masa ni Winters.

Lt. Welsh di platun pertama.

- Easy Company di jalanan! - Mari pergi! Platun pertama!

- Platun! Bergerak! - Platun pertama, gerak!

Mari pergi, platun pertama!

- Easy bergerak. Gerak. - Mari pergi!

- Bangun, mari pergi! Jalan! - Hari ini, kawan!

Dengar! Akan gelap tak la lagi. Saya mahu disiplin cahaya dan bunyi mula dari sini.

Jangan bercakap, jngan merokok dan jangan memain dengan orang di hadapan kamu, Luz.

- Jadi kita menuju kemana, leftenan, huh? - Kita akan ambil alih Carentan.

Bunyi macam seronok.

Ianya satu satunya tempat dimana armor dari Omaha dan pantai Utah boleh bertemu dan menghala ke tanah besar.

Sehingga kita dapat Carentan, mereka akan tersangkut di pasir.

General Taylor menghantar seluruh division.

"Ingat, kawan...

...beri saya 3 siang dan 3 malam bertempur hebat...

...dan kamu akan berasa lega."

Leftenan. Leftenan, saya aan ambil poin .

Cpl. Hoobler akan mengetuai risikan.

- Blithe, gembira kamu sertai kami. - Terima kasih, tuan.

Platun pertama, berbaris belakang Fox Company.

Kamu dari platun ke 2 dan ke 3, ikut kami.

"Seperkara lagi untuk di ingati: lalat penyebar penyakit.

Jadi tutup anda punya".

Jangan bangun Jerry.

- Jahanam. - Apa?

- Kita kehilangan Kompeni F, tuan. - Sekali lagi?

- Kita kehilangan Kimoeni F. - Lagi sekali? Hey, Blithe, Skinny, cuba teka.

Perconte, pergi balik dan sampaikan pesanan supaya bertahan.

Baik, tuan.

- Hoobler, bawa Blithe. Pergi cari Kompeni F. - Baik, tuan. Marilah, Blithe.

Jahanam.

Ada kamu hantar seseorang?

Yeah, saya hantar Hoobler dan Blithe di luar sana sekarang.

Kenapa kita berhenti?

Ini macam pegawai buat hal masa latihan, Nix.

Marilah. Marilah bergerak di jalanan.

Nyamuk jahanam.

Apa ni?

Shh.

- Flash. - Thunder.

- Saya boleh dengar kamu hingga seberang padang. - KamuF Company?

Ya betul.

Mana kamu semua pergi?

Blithe, balik jumpa leftenan, beritahu kita jumpa F Company.

- Saya terfikir dimana mereka bodoh semua berada. - Hey, siapa yang kamu panggill bodoh?

Dia dah mati, prebet.

- Ada kmu jumpa Fox Company? - Ya, tuan.

Saya ingat-- saya ingat dia dah bunuh saya.

Paratrooper?

Division fikir ada regiment mereka yang bertahan di Carentan.

- Jadi, dah kurang sesuatu yang kita harus risaukan. - Yeah.

Ianya bunga edelweiss.

Hanya hidup pada pokok di gunung Alps.

Bermakna dia mendaki ke atas sana untuk dapatkannya.

Ia sepatutnya menjadi tanda kepada askar sejati.

Saya mahu kamu ambil 1 st, terus ke tengah, keras dan pantas.

Kita mesti bergerak pantas.

Saya akan berada di belakang kamu bersama 2nd dan 3rd.

- Pergi! - Mari pergi, 1 st, gerak.

Pergi, pergi, pergi!

Tembak!

- Kedalam parit! Tunduk! Tunduk! - Turun bawah! Incoming!

- Jahanam. - Mana pergi semua orang?

- Mana semua orang pergi? - Saya takde idea!

Mari pergi, Easy! Gerakkan MGs , boleh tak?

- Mari keluarkan mereka dari sana! - Mereka terdedah!

Pergi! Pergi!

Gerakkan mereka, Buck! Ikut saya, Easy!

Bergerak! Bergerak!

Pergi!

Bergerak! Bergerak!

Keluar kamu semua dari parit!

Ada kawan kita terbunuh kat luar sana, Blithe!

Gerak! Kamu takde perlindungan disana! pergi!

Pergi!

Pengesan! Tingkap bilik atas! Kiri!

Ikut saya !

Keluar kamu dari parit itu.

Ke dalam parit! Tunduk, tunduk, tunduk, tunduk!

- Ia datang! - Ianya MG42!

- Perubatan! - Tidak! Kekal rendah! Dia kena tembak!

Keluar dari situ! Nazi!

Ada satu di kanan atas--

Perubatan! Tarik dia!

Ah, jahanam!

Sniper! Macamtulah! Tingkat dua kiri!

Ah, jahanam!

Saya perlu tembakan pelindung. Sedia, Luz?

Okay, saya habis.

Guarnere! Bersihkan sektor sebelah kanan!

Hey, bangun dengan saya!

- Jilake! - Gerak, Luz! Sini! Tinggi!

Kamu okay, Shifty?

Kita akan ambil alih gudang tu!

Shifty!

Pecahkan tingkap itu.

Mari pergi! Gerak! pergi! pergi!

Tipper, bawa Liebgott, mula bersihkan bangunan ini.

- Kanan. Marilah, Joe, mari pergi. - Dua ke rumah.

Kedua dua. Pegi! pergi!

Rumah di sebelah kanan!

Periksa dan bersihkannya !

Ke kiri! teruskan!

Pecahkan nya!

Grenade! Luz, marilah, Luz.

- Marilah ! - Rapat di belakang.

Jilake.

Mereka dah habiskan kita! berpecah! berpecah!

- Mereka habiskan kita! - Pergi sekarang!

- Keluar dari jalan! - Keluar dari jalan!

Mereka habiskan kita !

Keluar dari situ ! pergi! pergi!

Keluar dari jalan! pergi!

Mari pergi! gerak! gerak!

- Berlindung! - Saya perlu pertolongan disini!

Perubatan!

- Beralih! - Terus ke tingkap !

Marilah. Mari keluarkan kamu dari sini. Marilah!

Marilah.

Gerak! gerak! gerak!

Keluar dari jalan! Pergi! pergi!

Lip!

Hi..

Kamu ok, Lip. Semuanya berada di tempat sepatutnya.

Marilah. Upsy-daisy.

Mari periksa di depan.

Panggil Tipper ke sini dengan bazooka.

- Periksa seberang hadapan. - Bergerak dalam satu!

Hello? Ada sesiapa disini?

Tipper! Tip!

Tipper! Jawablah! Tip!

- Joe? Kamu ke tu? - Nampak baik, Tip.

Nampak bmsangat baik. Mari sini sahabat. Kamu kena duduk. Mari sini. Sini.

Baik . Baik. Macamtulah.

Ah, Tuhan.

Kamu bertahanlah, sahabat. Okay, Kami akan rawat kamu. baik?

Okay. Kawan, boleh beri sedikit pertolongan disini? Marilah.

Ambil rusuk kiri! Ambil rusuk kiri!

Dapat satu yang teruk.

- Boleh kita gerakkan dia? - Tidak.

Padre!

- Dengan nama tuhan-- - Hey, Malark. Kamu nampak apa yang aku nampak?

-- semoga tenang di sana. Amen.

- Gila bodoh, orang Irish. - Kamu patut tahu.

Smokey, tingkap itu. Mari pergi!

- Hi. pagi, tuan. - Apa nama kamu?

Sarjan Farnsworth dari Able Company, 501 st.

Saya di sini dan sepatutnya beritahu kamu..

...iaitu kita dapat bersihkan dari sini terus ke utara dengan Krauts, tuan.

Baiklah, beritahu CO kamu, 506 telah sampai dalam pasukan dan akan mengawasi semua posisi di selatan kamu.

Ya tuan, saya akan beritahu dia. Marilah, budak gemuk. Mari pergi!

Leftenan Winters.