Mockingbird

Mockingbird

Download Arabic Subtitle

Release info

Mockingbird 2014 HDRip XViD AC3-juggs[ETRG](1)
A Commentary by Mix HD
ترجمة : Mix Appas

Tags

hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
Published on: 2014-10-19
Downloads: 40
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

مرحبا?

امي?

ابي?

هل هذا انت?

من هناك?

مرحبا?

ابقي بعيدا عني!

من فضلك!

من فضلك ! ارحل فقط!

انا فعلت ما قولته! انا معي الكاميرا!

اخرج! ارحل!

انا لم اتوقف عن التصوير ابدا انا لم اقوم بالاتصال باحد.

اذهب!

ارحل!

لقدت فعلت كل ما قولته! انا لم اتوقف عن التصوير!

يا للعنه ما هذا ؟

مرحبا.

ممكن تغلق هذا?

لا. لقد تُركت امام المنزل.

هيا يا شباب لتساعدُني.

- لماذا علينا هذا? - لا, فهم يريدوا هذا.

- هذه حجرتنا... - هيا.

انك علي صواب وانا علي خطأ مع عدم رغبتي في الاعتراف بهذا

اعتقد انها مسابقه.

عذرا. ماذا قلت?

لقد قلت... قلت انكي علي صواب وانا خطأ.

نعم.

- احساس رائع, اليس كذلك? هذا احساس جيد. - انه مذهل. مذهل.

- اطفالي لا يستمعون الي. هذا عظيم. - ولم هذا... هذا جديد.

- هل من مساعده - انتظر ابي...

حسنا, كيف اتت هذا الكاميرا?

حسنا. امام المنزل وكان معها كارت.

مكتوب فيه, "تهانينا." انا اعتقد ان هذه من...

من المسابقات التي شاركت فيها.

- امي فازت بواحده. - و,

- امي فازت بواحده. - وانت ايضا.

- مسحتيل. - نعم. هذه كانت مجانيه.

- ينانا... اتعلم ? - هذا مستوايا.

- هل فعلت هذا? - اعطيتك طفلين.

انا لطيفه معك. لما تفعل هذا...

- انظُري ألي. - لا... انا لا اكدب.

لماذا اكدب في هذا? لقد اعترفت لك اني كُنت مخُطأ

وانا سعيد بهذا.

احب الاشياء المجانيه.

دعني اري هذا. دعني... تعالي. دعني اراها.

اخبرتك.

- انظُر. - لا, كانت في المول.

- نعم. نعم. - لقدت تقدمت في واحده.

- اقصد... - نعم.

هل تظُن انها منها?

انتظروا. توقفوا يوجد اشياء اهم.

- اين اختك? - كيف فُزتي? كيف?

- عمك سوف يأتي في أي لحظه. - هل وضعتي البيجامه هنا?

- هل انتهيتم يا رفاق? - "ميجان".

انا لم اضع البيجامه هنا.

كل منكم يختار شئ واحد لأحضاره مع "جاري"

- لن ااخذ البيجامه. - حسنا.

احضري هذا.

- استطيع القفز من سرير الي سرير. - لو تُريدي هذا...

لم أفعل هذا وحدي. فلتُساعدُني.

واحد... اثنان...

- يا الهي! - ثلاثه...

- اذا وصلت الي الخمسه, سوف أضربكم. - حسنا.

- ماذا? - اربعه...

لا!

- خمسه... - يالهي سيقوم بضربنا.

نحن علي مركبه.

لا نستطيع... . نحن علي مركبه.

حسنا, انا قرش ذات رجلين.

سوف افترسها!

انه علي المركبه!

ما هذا?

هل فُزت?

من أين أتيت?

مرحبا.

نستطيع تفقد هذا المكان? هيا بنا.

سيداتي سادتي, المطبخ.

هذا هو المطبخ.

هذه هي الثلاجه.

مرحبا.

هؤلاء أولادي.

اتذكر عندما كان لدي وقت لأقرأ الكُتب علي هذه الاريكه.

والأن...

الأن... ليس بالكثير.

نرفض ان يأكل الاطفال معانا.

نُجبرهم علي الجلوس في المطبخ .

ولكن هذا علي ما يرام. انه رخيص

اهلا بكم في حجره الطعام.

هذا عملي.

اما هذه الاشياء ما تبعُدني عن عملي.

وانتهي بي الامر لعمل الواجب مع اطفالي,

ومع ذلك تقيمهم مقبول.

ما نفع هذا بالنسبه لي?

- لقد حصل علي عشره. - واو.

انها طفلة كبيرة

انه طفلة كبيرة نعم

انه كبير, طفلة كبيرة هل رأيت كفوفه الناعمة؟

انه اكبر من كلاكما يارفاق

انت الافضل افضل طفلة صغيرة انه يحب هذا

جسر مصنوع من الماس

وثم نذهب الي قصر الملكة

وبعدها نذهب الي

هل الملكة جيدة أم أنها لئيمة؟

لطيفة ومن ثم نذهب الي هناك

حقا الي الاشجار ثم نصل الي اكس

مرحبا؟

هاي امي

أنا لم اربح اي شئ من قبل

لا أعلم لا أنا لا أعلم

من بين ملايين الأشياء التي تقدمت اليها في الجامعة

كما تعلمين من بين مل

كروت شحن وزجاجات الماء وهذا الهراء

ممل

مكتوب عليها استمر في التصوير انت نجم نعم

لا ادري

على الاقل شخصا ما يعرفني انني نجمة

نعم, أنا متأكدة انني سأكون اصدقاء عندما ابدأ الدراسة

اعلم شكرا لكي اظن انني شخص محبوب ايضا

لا, أنا سوف اتصل ب ايريك

أو تدرين أمي؟ أنا لا الحديث بشأن هذا الآن

الليلة أنا تقريبا أفعل

هذا

نعم

ربما اتحدث في الهاتف معك

وألعب بكاميرتي

الكاميرا المجانية

سأتولى هذا

هل رأيت الكاميرا؟ نعم, لقد رأيت الكاميرا

أنها مريبة بحق مرحبا

شكرا جير أنا اقدر هذا

ربحتيها من الياناصيب الياناصيب؟

نعم لقد قدمت في المول لقد وقعت في المول

هل اعطيتهم رقم بطاقتك او ما شبه؟ لا

ان احتجتم لاي شئ اتصلو بي

باي امي با عزيزتي

سوف نحظى بالمرح سوف نذهب للتزلج الليلة

أبي اخبرنا

ابي

ارحلي ارحلي لا لا لا لا

نحن نعلم هذا بالفعل ابي اخبرنا

قبل ان اقع بالمشاكل فالتمرح بهذه الكاميرا ايها المريب

لقد هلكنا تماما لنذهب يا رفاق

باي باي

باي احبك

هيا يكفي

حسنا اريدك كاملا لنفسي

لست مغطاة بالقلق

هذا هدوء شديد لنضع بعض الضوضاء

حسنا

اترك الكاميرا

اريد ان افعل هذا بالكاميرا

انظروا لهذه المؤخرة انظروا لهذه المؤخرة

هذا ما اتحدث بشأنه

اتعلم يمكنني أن اصنع لك فيديو عن يومي

نعم من الحرم الجامعي

يمكنني أن اريك حجر الضيافة وكل هذا

لا لقد رحلو لاسبوع

نعم , أنها موسيقي امي

أنا اسمعها ايضا

مريب

ربما هناك شخصا بالداخل

أنا اعيش في منزل الضيوف

ماذا؟

لا , أنها لا تنظفئ

يا رجل

لا أدري انها لا تتوقف

اعتقد انني حطمتها

لا اعلم لا انها فقط لا تنطفئ

كيف ينطفئ هذا الشئ؟ لا اعلم

عادة يكون هناك زر بالأعلى

وكيف تشغله؟ لا اعلم انه تعمل بالفعل

هذا من المفترض ان يجعلها تنطفئ, هل تعلم؟

انظري خلال تحكم العدسة, هل ترين شئ؟

لا امازالت تعمل؟

لا أنها مازالت تعمل

هذا الزر هنا من المفترض أن يجعلها تنطفئ

انه لا يعمل

هذا غريب

هل تجلس هناك فحسب وتراقبني؟

لا يوجد موضوع اكبر من هذا لانني قد اعطيتك وظيفة

وظيفة افضل من الحفاظ على جمالك للابد؟

يا الهي

اصابع الثوم

هذه كانت اسمك وكنيتك في الثانويه ,اليس كذلك؟

تبا لك اصابع الثوم

دعيني اساعدك

نعم يجب ان اشترك لانني لا اريد اي حجر وحيدا

لنأكل حسنا

يارجل

مرحبا

رائع رائع

هذا هذا رائع

هل اكلت اخر قطعة من كعكه الجبن؟ مرحبا امي

يا الهي ماهذا؟ توقف ما هذا؟

أنا اقول لك بشده تبا لك اوتدرين حينما تقولي دائما توقف عن التقدم للمسابقات

انظري ماذا ربحت ماذا؟ كاميرا تعمل بالفعل

اتردين هذا ايضا؟ أم نجب ان ندخرهل لعيد ميلادك؟

ماذا تفعل؟

أمسكي هذا

يا الهي انها ثقيلة

More Arabic subtitles for Mockingbird

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left