Return of Superman (Superman Is Back / 슈퍼맨이 돌아왔다)

We're going to have so much fun today.

Watch your steps, Da Eul. Be careful.

So Eul, Da Eul, how many anchovies will you catch?

I'll catch 17 anchovies.

Okay. Da Eul, keep it higher like me.

Good.

Da Eul, don't give it to seagulls. We should eat it.

Don't give it to seagulls. You eat it.

She prefers eating anchovies herself to giving it to seagulls.

So Eul likes eating anchovies at home.

I heard about an experience tour you can catch anchovies.

I decided to go and catch them.

The Return of Superman episode 150,

"It's Okay to Not Be Perfect".

Hello. - Did you come to catch some fish?

Yes. - Yes.

Hold on to it. - Da Eul, look.

Dad, be careful.

Dad, be careful. - Got it?

A bright blue sea.

What's the hidden treasure beneath the mud flat?

Would So Eul and Da Eul be able to meet the anchovies?

This is the Byuljubu Village. - Yes.

There is a stone that looks like a turtle over there.

That's the reason why there is a story about it.

That's right. - Right.

It's the Byuljubu Village.

It's following us.

It is, right? - The rocket is following us.

Why is it following us?

Goodbye!

Goodbye!

The stone fish trap is...

a fishing method that's been used for 200 years.

As the water goes out of the trap, - Yes.

we catch the fish that is left in the trap.

You will know it when you see it. - Yes.

Can we catch a lot of anchovies?

We caught some yesterday,

but I'm not sure about today.

Let's go!

My hat came off because of you.

All right.

At a very fast pace,

I can feel that he's talking a lot more because...

he always talks back to me.

If you talk back, you usually have a lot to say.

My hat came off because of you.

All right. Did I?

It's done. Say "Let's go", Da Eul.

Let's go. - Let's go.

Where should we go to catch the fish?

Let's go and catch the fish

Where should we go to catch the fish?

There are anchovies.

Where is it?

Where is it?

You guys. - You can see it, right?

Where is it? - You can see it, right?

Yes. - There's a white thing floating.

I will fill up this bottle with fish.

You guys should come in...

and follow what I do.

I'm going to catch some shrimp.

Dad, can I catch some...

shrimp? - I'm going to catch a shark.

I'm going to...

catch some dolphins.

We're here to catch some fish

Look at this.

Look at this.

These are anchovies. Hold it up like this.

I'm going to see who catches more fish.

Look at this! I caught this much.

Put it in the bucket.

Tap it like this.

Go in. - That's right.

Go in.

Put it in.

Dad, here you go.

So Eul is good at catching the fish. So Eul.

Why? - Are anchovies delicious?

Yes. - Is it?

Why? - I'm scared.

Why? - There's something scary.

What's scary? - I don't want it.

What is it?

The rock fish is scared of you because he's caught.

What does a rock fish eat? - Anchovies.

Then, it'll eat all of the anchovies we've caught.

Once you start catching anchovies and shrimp,

a big fish would come in.

I caught it.

I think the rock fishes are eating the anchovies.

They won't eat it because they're full.

You're not scared of the small fishes, right?

No, I'm not.

Are you scared of the big fish? - Yes.

How about you, Da Eul?

It's the sea. - There's the fish.

It's the sea.

Dad, look at this. I caught a lot of it.

Good job. Put them in there.

Go in.

Dad, I caught this.

I caught two fishes. - Put it in.

Put all of it in there.

Go.

Go. - Go.

Go.

The seagulls eat anchovies, too.

Hello, Seagull.

Why doesn't the seagull reply to me?

I'm Da Eul.

Go away.

There is a Spanish mackerel.

A Spanish mackerel? - Here.

It's on this side.

This guy.

Some random fish passed by.

I think it was a Spanish mackerel.

I need to catch the Spanish mackerel.

There are gizzard's babies.

Where is it?

I can't see it. - Look here. It's the big one.

Wow, it's scary.

It's caught.

It's trapped.

You finally caught a Spanish mackerel. - I did.

Your dad finally caught a Spanish mackerel.

Do it like this. - Will it come out?

It's coming out. Grab it with your hands.

I don't want to do it. - Do it, Da Eul.

I want to do it. - Grab it.

I want to grab it. - Hold on to it.

You did a good job.

The razor clam comes out from where they put the salt.

That's amazing.

Have I eaten this before?

When we put the salt,

why do they come out?

It will think that the seawater has risen,

so it comes out of it.

A lot of people use cooking salt...

but due to its chemical content...

the seafood would die. You need to use kosher salt.

This is your home town, right?

Yes. - It seems that you know a lot.

That's great.

How old are you?

I'm 45 years old. - You're 45 years old?

You're younger than me. - Yes.

All right. - Since I live by the sea...

I get burned easily. - Right.

It's a great place for family with kids to come.

We need to let more people know about it.

Come here, So Eul and Da Eul.

There's one here, too. - There is.

It's okay. I'm going to keep on playing.

Come here.

Da Eul takes all his toys with him.

He's all grown up.

Pull it. That's right.

You did a good job.

Why do I feel like...

pulling your nose?

Look at the camera.

Look at the camera. - No.

Can you please bring me some tissue?

The razor clam comes out from his nose.

Since we caught the clams, - Yes.