GOT7ing

Indotrans : Septarani Satriastiwi

DO Not Reupload

Subbed/encoded : wulan_g7

Dipersembahkan oleh : Indosub Kpop Lover

LIKE Facebook : - GOT7 Indonesia Sub

Indosub Kpop Lover

GOT7ing!

Duduklah di sini.

Tepuk tangan!`

Tepuk tangan!

JB ganti gaya rambut.

Gaya rambutmu bagus.

Mereka bikin kamera tersembunyi tapi gagal.

Sebenarnya kami gak tahu.

Dia sendiri yang bikin kamera tersembunyi.

- Dia bikin sendiri? - Itya, dia juga main sendiri.

- Kalian, JB hyung di sini. - Aku nyeritain apa yang terjadi.

Kalau kalian ngomong aku bakal coba bergabung secara natural.

- Aku akan ikuti tempo kalian. - Oh!

- Aku bakal ikutan. - Ritme kami?

Kapan kalian bikan kamera tersembunyi untuk Mark?

- Ketika hyung sibuk. - JB hyung ada di sini, ayo kita lakukan salam kita.

Sudah lama ya.

- 1, 2, 3! Come and get it. - GOT7! Halo, kami GOT7!

- Salam kami sedikit terlambat. - Hyung pakai kacamata baru dan penampilan baru.

- dan potongan rambut baru. - Kenapa hyung pakai kacamata?

- Mirip pelatih fitness. - dengan tubuh yang hot.

Kenapa hyung pakai kacamata?

- Mungkin ada bekas luka di sini, jadi aku pakai kacamata. - Kita sedang apa di sini?

Ini adalah cafe istimewa.

Kita harus mencari jalan keluar.

- Penjelasan yang bagus. - dengan memecahkan misteri.

Aku belum pernah melakukan ini sebelumnya.

- Ini adalah room escape (ruangan meloloskan diri) cafe yang populer. - Ya.

Kami di sini untuk

- memecahkan misteri dan meloloskan diri dari ruangan. - Apa bakalan menyeramkan?

Halo.

Halo.

Ruangan ini kami biasanya bisa diselesaikan dalam satu jam.

Tapi kalian harus bermain selama 45 menit untuk memecahkan "Konspirasi, Gambar yang Lenyap".

- "Konspirasi: Gambar yang Lenyap". - Kalian masuk sebagai detektif.

Kalian dapat keluar jika sudah menangkap si pencuri.

Jadi jangan hanya berusaha keluar dari ruangan ini.

Kalian juga harus memecahkan misterinya.

Kalian akan mendapatkan banyak item-item ruangan di dalam.

Ada kunci, kunci, dan lain-lainnya. Kalian bisa menggunakannya untuk mencari jalan keluar.

- Kami menyimpannya di lantai yang berbeda-beda. - Kita harus menemukan password?

Benar, kalian mungkin akan melakukannya dengan mudah. Ini lembar persetujuannya.

Lembar ini menjelaskan tentang ruangan ini. Kalian bisa menandatanganinya di belakang.

Akan sulit kalau bermain tanpa petunjuk.

- Jika kalian tersesat, gunakan saja intercomnya - Apa kita akan terhubung dengan hyung?

- Apa kami dapat tiga kesempatan? - Benar, kalian bisa menghubungiku 3 kali.

- Kita pakai itu sebagai jalan terakhir. - Aku tidak akan memberikan kalian password apapun.

- Setelah masuk mungkin kita bakal langsung telepon. - Apa orang-orang bisa keluar dari ruangan ini dengan mudah?

Kalau 10 tim masuk uangan ini, mungkin 4 tim yang bisa lolos.

- Susah banget. - Kalau kami bisa baik dengan hyung, apa kami bisa dapat petunjuk lebih banyak?

Ya, aku mungkin bisa melakukannya.

Tolong baca lembar ini lalu tandatangani di belakang.

Masing -masing dari kalian harus menandatangain lembar ini.

Ini dan ini akan berbeda.

- Kenapa passwordnya panjang? - Kalau melakukan ini mungkin akan kebuka.

Kalau passwordnya slaha, bisa direset dengan begini.

Oh gitu.

Aku bahkan gak bisa ngelakuin apa yang kamu omongin.

Aku akan mempelajari ini.

- Apa gak ada kunci kunci. - Beberapa ada.

Ini seru banget.

Aku gak tahu gimana caranya. Aku tanda tangan tanpa baca petunjuknya.

GOT7ing!

@wulan_g7

Di lembar persetujuannya gak ada penutup mata.

- Apa kita harus pakai ini? - Aku juga gak lihat penjelasan apapun tentang ini.

Sama sekali gak nakutin.

Aku akan memutarkan sebuah video clip, namun sebelumnya ada lagu yang akan diputar.

- Apa lagunya GOT7? - Bukan.

Ketika kalian dengar lagunya, lepas penutup matanya.

- Cuma waktu dengar musik? - Benar.

- Cuma waktu mendengarkan musik? - Uh!

- Gimana kalau mau ke toilet? - Gunakan intercomnya.

- Jangan begitu! - Apa itu dihitung sebagai petunjuk?

Cepat!

Pegang aku, Pegang aku, Pegang aku!

- Uh! Pegang aku. - Aku gak berani.

Aku gak berani.

Diamlah!

- Aku mau pulang. - Aku gak bisa.

- Cepat, kesini! - Aku gak bisa.

Kaki kanan, kaki kiri, kaki kanan, kaki kiri.

Dimana kita?

- Jangan lepaskan penutup mata kalian. - Kita belum boleh melepaskannya.

- Apa kita sudah di ruangannya? - Ya.

- Jangan begitu. Akan kupukul kamu. - Lepaskan ketika kalian mendengarkan musik.

Oke.

- Kapan penutup mata kita dilepas? - Kalian harus tenang.

Aku gak bisa tenang.

- Putar videonya. - Sebentar lagi kalian akan mendengar lagu.

Kemudian lepaskan penutup mata kalian dan tonton video tersebut sebelum kalaian mulai permainannya.

- Apa sekarang sudah bisa kami lepas? - Belum.

- Baiklah. - Video tersebut akan menceritakan sebuah cerita.

- Kami melepasnya ketika ada musik? - Ya, sebentar.

- Apa gamenya sudah mulai? - Belum, dimulai dengan video.

- Mata ditutup itu menakutkan. - Gara-gara ini.

- Pegang ini. - Kalau sudah dilepas gak bakalan nyeremin.

Apa videoya mulai? Belum?

Aku sangat...

- Sst! - Kapan videonya mulai?

Lepas kacamatanya!

- Lepas kacmatanya. Gak nakutin. - Gaka ada yang perlu ditakutin.

-Ayo fokus. - Apa ini?

Quiet!

Apa aku pingsan?

Kita udah dewasa. Gak mempan yang beginian.

Tunggu dulu. Ayo tenang.

Baca ini. "Kalian akan difitnah. Untuk membuat kalian bersalah,"

"Aku mengunci kalian di ruangan ini. Dalam 45 menit,"

"polisi akan datang".

Dimana pintunya?

"Dapatkah kalian keluar dari ruangan ini tepat waktu?"

- Ayo kita cari pintunya. - Kita sudah mempelajari ini.

Jangan pegang-pegang dulu.

- Kita tenang dulu. - Ada ini di sini.

Tenang.

- Ada kunci. - Aku ada ide.

Jangan pakai petunjuknya!

- Jangan pakai dulu. - Enggak kok. Aku cuma mau bicara.

Jangan.

Dari yang kulihat, mereka punya pintu tersembunyi.

Halo. Aku tidak minta petunjuk.

- Aku cuma mau bicara. - Kalian, lihat kesini.

Ini ada kunci, juga lingkaran, segitiga, dan persegi.

Kita harus cari tahu ini dulu.

Ini susah banget.

Apa maksud lingkaran ini?

Aku ada petunjuk.

Kita harus membuka kuncinya.

- Cari lingkaran apapun buat passwordnya. - Aku bisa buka kuncinya.

- BamBam mungkin benar. - Menemukan lingkaran.

Ketemu!

Apaan ini?

Ini kuncinya.

- Apakah untuk ini? - Sepertinya begitu.

Ini kuncinya.

- Ini. - Sebelah sini.

- Ini kunci yang aku temukan. Mungkin ini! - Sepertinya kamu benar.

Kalian.

Ini gemboknya.

Apa sudah kamu buka?

Apa sudah kamu buka?

Apa ini?

Terlalu sulit untukku.

- Aku menemukan sesuatu! - Apa ini?

"Aku mencuri karya yang terakhir".

Copot semua yang ada di dinding.

Bang, bang!

Bang, bang, bang!

Aku gak tahu cara mecahin ini.

- Aku gak tahu harus ngapain. - Dimana gambarnya?

Ada nomor digambar-gambarnya.

Itu terlalu susah untuk kita.

- Cerita ruangan ini gimana? - Kita harus menemukan petunjuk lalu pergi.

Ceritanya ruangan ini gimana?

Ada penjahat yang mau jebak kita.

"Jangan bicara, Ryu Byeongjun".

Lukisan itu nomer berapa?

#7.

#7?

Karya yang hilang.

Kita harus membuka kedua ini.

Sepertinya ada sesuatu di sini.

- Ayo pakai petunjuk. - Beri kami petunjuk.

Apa ada sesuatu di sana?

Mereka bikin ini susah banget.

Sepertinya aku tahu maksudmu. Aku akan menghubungi lagi kalau ada pertanyaan.

Sebelah sini.

Kalau kalian membuka di dalam sini...

Apa katanya?

- 59L. - 59L.

- Apa ada botol? Yang ini? - Iya.

- Apa ini botolnya? - Ya.

- Ya. - Apa kita harus mecahin ini?

Bukannya ini cuma untuk kita lihat ya?

- Wow! - Aku tahu.

Apa ini?

- empat segitiga. - Jadi artinya...

- Kita harus mencari-cari di tempat ini. - Kayak pencarian harta karun.

Apa sesuatu di bawah meja?

Kebuka!

Aku membukanya!

Ada sesuatu di dalam.

Aku gak tanda tangan pakai namaku.

Busan.

- Sepertinya ini punya urutan tertentu. - Tunggu sebentar.

Tersangkanya cewek.