Release info

Dongala Mutha
A Commentary by indespensible
Dongala Mutha (2011) - Full Length Telugu Film - Raviteja - Charmi - Lakshmi Manchu - Sunil

Tags

other
Published on: 2014-03-26
Downloads: 21
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 162 lines.

Brother Phone!

This resort is closed, l am the care taker

No rooms are given here try some other place

How far from here? May be 100 or 150 kms!

l asked for the time! No you asked the distance.

lf someone sits in the car and asks distance it means the time!

lt would take one or two hours to reach the distance.

There is a double distance for one and two hours!

How can l tell you for sure, this is a new route to me coming for the first time

l am not sure how the conditions are in this route.

You came so far and you're saying that this is not the correct route.

Since l came this far, That's why l am doubting.

Why did you take this route if you are not sure about it?

You only insisted that you want to attend your friends marriage, That's why l took this short route!

lf we had started early, then we would have taken the main route!

l had to convince my boss, that's why we started late!

What happened?

What happened? Car stopped.

l know that but l am asking why did it stopped?

What happened to the car? l don't know anything about car repair!

What are you looking at? l have to do something right that's why l am looking?

Why did a running car stopped? ask that question to the car!

Why did you bring this car? What we suppose to do now?

Looks like there is resort, if we are lucky we can find a mechanic there.

Come... Let go and check.

Nobody is here why? How would l know l came with you only.

l said it what is my mind is it a crime? Who are you?

Receptionist? l am the receptionist here.

ls there any mechanic around? This is a hotel why would be a mechanic available here?

l know this is a hotel, l am assuming if there is any mechanic available, is it crime?

Any mechanic nearby? Nothing is available nearby.

Why to do now? lf you are in my place what would you do tell me?

You are a man, how would l know what to do?

My phone is not working, Can l make a call? lt's not working.

What we'll do now?

Let's take a room here and wait for someone to come. or wait for the phone to work.

No rooms are available!

One is room is vacant!

Allot room number 8

guide us to the room.

What type of resort is it, This place is a rotten den

Why this is so dirty?

Are we staying here? Yes. lf not there is one more choice! tell me.

Sit on my head! Stop jokes. Understand.

Clean it, How l am suppose to clean? Call them and ask them to clean.

What happened? Lizard. lt's gone Am l suppose to sleep with it?

Ask them to clean the room please.

Wait here l'll go and check!

l am hearing noise from the next room.

So! l am hearing noises from the next room.

May be some guest! Are you sure? l am sure.

l am starving order some food!

ls it ringing? Why would l hold it if it's not ringing! listen

Can't you listen? l am asking you can't you listen?

What? phone is ringing can't you hear?

Phone what phone? lt's ringing so loud can't you hear are you deaf?

l am deaf.

Hello why don't you answer the phone is it a resort or a graveyard?

lt's me Sudheer! He is deaf that's why l answered the phone, hang up.

Bring the menu to the room did you hear?

l am hearing noise from that room! So what?

l am hearing noise from that room, may be guests are making the noises..

Are you sure? Yes l am sure.

What? Menu. Why three came to give menu, don't you knock the door?

What do want to eat?

First get us a soup! Not available.

What do you have? Nothing.

lf you don't have anything then why did you bring the Menu? You asked for it.

ls this is how to talk to your guest? Where is your manager?

l am the manager! Name Papa

Go away from here. Should l tell you specially?

lf you are not with me l would have bashed them!

Who might be that? lf we open then only we'll know.

You go and get the Mechanic, How far from here? about 40 kms, you will see Amalapuram.

Amalapuram is in East Godavari? Here also one place called Amalapuram.

Rani come, you both can't go together. what's the guarantee that you will come back?

She'll stay here as the security for my car.

She will stay here, Not needed go...

Key, take it, Go.....

Waste fellows..

Sudheer what this l am unable to understand them, Same here, all three looks like cunning to me.

Not only cunning they look very dangerous to me.

Let's escape from here? Why are you scared? Please don't show your heroism now.

We don't know about them such as how many are there, what weapons they have!

Now how? Where?

We are going to Amalapuram, why did you lock the gate?

Manager might have locked the gate! Why? l don't know.

He is manger! Where is he? he has gone out!

Why? l don't know! Where did he go? He has gone out.

Why did he locked the gate inside and gone out? lnside only he has gone out!

When he will come? Within one hour!

What's up with you?

Why are you starring like that?

One hour?

What's happening here l am unable to understand Can you understand?

Why are not answering l am asking you are you able to understand?

What's there not to understand! l told you that Manager locked and gone out!

Something is happening here?

Why did he locked and gone out? He gone out inside only.

Something is going on here? Tell me what's happening!

Happened is happening, nothing is happening.

Tell me the truth when is your manger will come?

l told you in one hour.

Will he come for sure? Yes he will come!

He just said that you had gone out! No he said inside gone out, who cares inside or outside!

Why are you shouting at me? No l am just saying it. No you are shouting at me!

You are not suppose to shout at girls!

l have to learn from you how to behave with girls. open the gate l have to go to Amalapuram!

What lock? open the gate l have to go to Amalapuram!

l don't have the keys? but he said that you have the keys!

l don't have the keys it's with the manager he has gone out!

l am scared! l am feeling comedy!

Hey! you said that the keys are with the manager? Yes.

Yes. Aren't you the manager? Yes l am.

Then how come you say you don't have the keys? l don't have them it's with the manager.

Are you mad or is it me?

When you are the manager how come you say you don't have the keys? lt's with the other manager!

Our hotel has two managers!

l am scared!

Two...

One hour!

What if he doesnit come in one hour! he will come!

He was there just now, how come he came so fast here?

You were there just now how did you get here? l am asking you?

Hey Stop! You were there how come you are here?

Why are you looking like that tell me how did you get here?

Why we bother how he came, let's go to our room. Come...

Why he is calling? lf we go there then only we'll know!

What? Why did you call us? Tell me?

You came from that door? Yes.

lf you were not with me l would have teach them a lesson !

Why are you blaming me? l am not blaming l am saying it.

They are playing game with us, l will teach them a lesson..

These are the noises l mentioned.

What are these noises? How would l know, Keep quite.

l will go and check you wait here!

Some strange noise are coming from our next room.

No chance! l heard with my ears.

No one is there in that room!

l told you l heard it! ln this hotel you and us are only here!

Then why you say you don't have any rooms available?

lf we don't say it we don't get the business, Our manager insisted us to say it.

l don't care if there are any guests but l heard the noises from that room, l should know the truth !

There is ghost in that room!

lgnore it just do your work!

He lied to you, Who? that receptionist!

about what? About ghost!

Then ! ln that room there is no ghost, Then? Thieves are there...

lf there are thieves why would they make noises?

What are you saying?

What did l say nothing!

You were saying something why you deny it?

Did he say that there are no ghost thieves are in that room? yes.

Believe me, No thieves ghost is there!

Why did he lied?

He is like that since childhood.

What happened?

Why are you looking that side? Tell me what happened!

There is a ghost in that room!

Donit

Don't be scared!

What nonsense they are playing with us.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left