Signal (시그널)

Hey, aspetta per me.

Bye! Ci vediamo domani.

Piove!

Che cosa è stato Yoon Jung come?

Lo sapevate Yoon Jung?

Era Yoon Jung tuo amico?

Quali sono i tuoi pensieri su il rapimento di Kim Yoon Jung?

No!

Sì, non c'è tempo.

Mio fratello è innocente! Sun Woo!

Sir.

- Non è quel tipo. Non è un uomo. - Cosa sta dicendo?

Sir, il rapitore non è un uomo.

Yoon Jung, cosa devo fare?

Il mio povero Yoon Jung. Cosa dovrei fare?

Non posso andare avanti più.

Il problema è l'atto di incoscienza.

Il trofeo in salotto. L'immagine sulla scrivania.

Si può guardare in mente inconscia attraverso un libro lasciato in un bagno.

Nel campo psicologico, Viene denominato "snooping".

Così hai scoperto su di loro da snooping?

A proposito di che cosa? Quei due incontri?

No, questo no.

Che erano riuniti al cancello posteriore del Hyunjin Park a 22:30

Come si sa a meno che non fossi un fantasma?

E 'ben noto che questi tre erano in un triangolo amoroso scorso anno.

Un dramma di fama nazionale. Il personaggio capo Oh era fresca.

Questa è una recente foto della loro moda aeroporto.

Uno dei tre in quel triangolo amoroso lasciato per un servizio fotografico all'estero

Per quattro giorni e tre notti.

Questo ha permesso a due di loro di soddisfare e definire il loro rapporto.

Questo è il nuovo luogo di Im Shi Wan, , che ha recentemente pubblicizzato.

Il poster nella zona giorno è molto grande, non è vero?

Statisticamente, questo significa che lui è molto orgoglioso e probabilmente auto-disciplina.

Kang Quindi Ra potrebbe rimanere in contatto con lui, ma non avrebbe incontrato così facilmente.

Tuttavia, il giorno prima del ritorno di Byun Yo Han

È molto probabile che si ruppe prima.

Così, la data doveva essere ieri.

26 luglio

E il tempo? Perché è 10:30?

La psicologia entra in gioco anche nella scelta di un tempo.

Im Shi Wan ha avuto una prova concerto in programma la mattina seguente.

Se si prende in considerazione che e supponiamo che deve essere da 08:00

Sarebbe un momento opportuno per lui di parlare con Kang So Ra.

Considerando dovevano evitare le persone vederli insieme

Concludendo che 22:30 è la risposta ovvia.

Che cosa circa la posizione? Perché è Hyunjin Park?

Nel 1989, durante la guerra fredda

Non il presidente Bush e Gorbaciov hanno fatto si incontrano negli Stati Uniti né l'Unione Sovietica.

Avevano un vertice a Malta.

Perché?

Ha senso si incontrano su territorio neutrale

Nel caso ci sia un equivoco.

E 'la stessa cosa con l'amore.

Si può sentire come un confronto per quei due attori, anche.

Avrebbero vuole incontrare a casa loro?

Si sarebbero incontrati qualche parte nel mezzo, dove è buio e appartato.

Non sarebbe innaturale a indossare cappellini e abiti da jogging.

In modo che sia Hyunjin Parco indietro cancello. Va bene?

Va bene, dovremmo passare al nostro prossimo giro di affari?

Questi due... dove pensi incontreranno accanto?

Essi stanno frequentando? Wow fantastico!

Come hai fatto a scoprirlo?

Ha scavato attraverso la spazzatura.

Ho pensato che un gatto senza casa stava scavando attraverso la spazzatura.

Così mi avrebbe usato veleno per topi. L'uomo, che era un poliziotto. Un poliziotto.

Fa un gatto muore se si consuma veleno per topi?

Tenente Parco Hae Young. Cioè tu, non è vero?

Attrice Lee Bo giovane si segnalato come uno stalker.

Uno stalker?

Se scavare nella spazzatura della gente è considerato lo stalking

Allora cosa si chiama un barbone che mangia fuori dal cassonetto?

Un intruso?

Non sembri capire cosa sta succedendo qui.

Sei un poliziotto e ve la cavate con la spazzatura

Di un celebrità femminile che vive da solo.

Sei un pervertito?

Come se non bastasse, hai venduto suggerimenti per un giornalista?

Soldi? Me?

Passare attraverso il mio conto in banca. Non ho ricevuto i soldi.

Questo è solo un hobby.

Altri pesci e maglia. Ho usato il mio talento per condividere le informazioni.

- E 'un crimine? - Che cosa dobbiamo fare con te?

I nostri capi sono il giro di vite per assicurarsi noi funzionari stanno lavorando sodo.

Questo proprio non lo farà. Dai, Detective Cha.

Lo dovrebbe riferire per danni alla dignità per tutti i poliziotti e licenziarlo.

I danni alla dignità?

Dovrei dire come un poliziotto danni loro dignità?

Questa è la vostra scrivania, non è vero?

Il Wonmi Parcheggio incendio doloso e il caso di furto con scasso Jinya.

Il caso Oasis Camera Salon.

State avvitamento intorno con me perché si vuole diminuire il carico di lavoro?

Hai avuto un sacco di casi, e hanno appena mantenere moltiplicando.

Trascinando un popolo innocente come me provoca danni alla dignità di un poliziotto.

E 'sempre gente come quella che nascondere qualcosa...

Di fronte a loro, accanto a loro, o dietro.

Di solito tenere da qualche parte solo loro possono vederlo.

"Ogni coppia di manette viene fornito con 2,5 litri di lacrime."

Tengono qualcosa di simile di esaminare la loro interiorità.

"Sono ancora un buon poliziotto." Qualcosa del genere.

Non è Batman troppo?

Credo che questo ti fa apparire come un detective, ma...

Che scrivania appartiene a un capo sezione di marketing vice.

Hey, hey, hey. Non farlo.

La sua guida indagine viene utilizzato come una montagna per ramen.

Tutti i suoi ultimi materiali di lettura sono il golf e riviste escursionistici.

È punk.

Più importanti di quelle sono questi biglietti da visita colorati.

Scommetto la mia vita che è ottenuto da visita di Lee Bo giovane manager qui.

Hai assunto questa indagine su richiesta di quest'ultimo manager.

Perché altrimenti il violento Crimini accordo con un ragazzo a scavare nella spazzatura?

Non è vero?

E 'questo il tipo di dignità tutti voi stavate riferendo?

I danni alla dignità?

Che scherzo.

C'è più danni che possono essere fatto per i poliziotti di Corea?

Si dice che si dovrebbe tenere le proprie parole dritto anche se la bocca è storta.

Ma guarda a voi con le vostre parole sghembi.

Beh, che la dignità non un poliziotto ha più?

Non ti insegnano che presso l'Università di polizia, vero?

Questo è il motivo di andare a scavare se spazzatura della gente.

Non stavo scavando. Stavo facendo una ricerca.

A proposito, perché sono le tue parole così breve con me?

Perché sei così? Siamo tutti poco dignitoso qui.

Posso osserverà la mia parola breve perché non posso.

Detective Cha, reati violenti squadra 1.

Sì, ho capito.

Così come è stato per cominciare interessante. Mi sono divertito.

Vuole cadere le accuse.

Si può avere, ma non posso.

Rivelerò che sono stati corrotto ed eseguito un'indagine segreta.

- Lascia andare. - Sì, naturalmente si potrebbe dire che.

Scavando nella spazzatura rispetto a prendere una richiesta.

Che un grande match, anche se si sia finiscono per sentirsi vergogna.

Prendiamo questo tutto il senso e vedere chi vince.

Siediti.

Oh, guarda al momento.

Basta sapere che io ti permette di off facile questa volta.

Lui è così scortese per un ragazzino così.

- Gosh. - Non hai bisogno di un passaggio, giusto?

Sul serio? Fino alla fine?

Tenente Parco Hae Young, che odia i poliziotti e si vanta di dignità...

Trovare un nuovo inizio prima che sia troppo tardi.

Non sei tagliato per essere un poliziotto.

Non dobbiamo vedere di nuovo.

Hai sentito della carta di credito?

Ho dato i registri delle chiamate per lui già.

- Niente di nuovo sul caso Yoon Jung? - Non ancora.

Perché sei qui?

Sei qui con tua madre? Ti sei perso?

Perché sei qui?

Si arriva a casa subito, ragazzo!

Hey!

Sbrigati, Lee Jae Han.

Va bene.

- Ottenere che sullo schermo. - Sì va bene.

Hey, fanno di questo grande.

Ciao, signore.

- Start. - Sì.

Inizierò il briefing sulla rapimento di Kim Yoon Jung.

Il rapimento è avvenuto il 29 luglio dopo la scuola si lasciò sfuggire intorno 13:00

La sua scomparsa è stato segnalato quella sera a 18:44

Una lettera per chiedere 50 milioni vinto è stato inviato 53 minuti dopo.

Tutti, chiediamo la vostra collaborazione. Siamo il Jinyang polizia.

Il nome del sospetto è Seo Hyung Joon. E 'di 21 anni.

Lui è uno studente di medicina iscritti Sangjin University.

Abbiamo subito schierato la polizia a suo appartamento, città natale, e la scuola.

Ma lui è già in fuga, e dobbiamo ancora di catturarlo.

Che dire di monitoraggio il suo cellulare?

Egli non ha pagato il conto in passato due mesi, in modo che il telefono è inattivo.

Hai controllato il suo utilizzo della carta di credito?

Aveva problemi di credito e aveva un debito di 50 milioni di vinto.

Le sue carte di credito sono chiusi, in modo che possiamo non lo traccia in questo modo.

Questo mondo è pieno di gente cattiva.

L'uomo che rapisce un bambino per 50.000.000 ₩ è un uomo cattivo.

E tutti voi siete anche peggio per non essere in grado di coglierlo in questo piccolo paese.

Hey, il cervello degli uccelli. Non sai cosa significa questo caso?

L'intera nazione ci sta guardando.

Hai trovato il sospetto e non si può nemmeno prenderlo?

Abbiamo un vantaggio.

Ho preso uno sguardo al i suoi estratti conto della carta di credito.

Ho notato che molti degli elementi e marchi correlano con una donna.

Così Seo Hyung Joon aveva una ragazza.

Ha parlato con il suo migliore amico recentemente circa le difficoltà con una donna che amava.

Ma lui non ha rivelato il nome.

Stiamo ancora scavando.

Ma non abbiamo capito chi è.

Capo! La famiglia di Yoon Jung hanno ricevuto un'altra lettera di ricatto.

Vogliono 50 milioni vinto da 22:00 di Seoyoung Park.

Che cosa stai facendo tutti? Perché non sei di uscire?

A proposito di quella lettera e il caffè dove abbiamo trovato delle impronte digitali del sospetto...

Abbiamo fatto le impronte di multa Seo Hyung Joon, , ma solo del suo pollice destro.

Se avesse toccato il tavolo e aveva scritto una lettera

Allora dovremmo aver trovato altre impronte digitali anche lì.

Ma è strano che abbiamo trovato solo un'identificazione personale.

E 'come se qualcuno deliberatamente lasciato quelle impronte digitali lì.

E allora?

Dovremmo esaminare la fidanzata nascosto di Seo Hyung Joon ancora un po '.

Quindi, guardare in lei... da soli.

Ti piace fare le cose da soli.