Weeds - First Season
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
و ۵و۶و۷و۸
شروع کنید خانمها
برو
تکورن بده شونه ات رو تکون بد نازبکن
سرها پایین خانمها
جریان همسر سیلیا رو میدونی؟
اون با تنیس بازهمیخوابه
همجنسبازه؟
نه ویکتور... اون دختراسیاییه
هلنچین؟ اون که دختر خیلیخوبیه
امیدوارم اخراجشنکنند
خانمها
دارید غیبتمیکنید؟
فقط داریم درباره خصوصیاتسیلیا حرفمیزنیم
جالبه
بیخیال نانسی... حالمیده
شاید سیلیا ابنطور فکرنگنه
بیخیال
سیلیا که اصلا این چیزا حالیشنیست
چرا درباره اینگههمسراتون کیا رو میکنند بستنمیکنید؟
نگاهشونکن
رش, داد مواظب خودت باشنانسی
حتما تنهایی خیلی براتسخته
خدا رحمتکنه
مامان؟
فکر میکردمبلانکا میادسراغم
اره شب...سورپرایز
بلانکا پاید خواهرترو میبردفرودگاه
فرودگاه؟
مگه کجا میخوادبره؟
کوین قراره به یهمدرسه تو مکزیکبره
خودش که چیزینگفت
اره... خواهرت هیچوقت هیچینمیگه
ميشه تو ماشین دربارش حرفبزنیم؟
اما...
توماشین
برو لباسهات رو عوضکن
جلوی در میبینمت. .برو
کلاس کاراته الان شروعميشه
اقای سنتدنیس از ملاقاتتونخوشوقتم
منم همینطور خانمباتوین
شین واقعا کاراته اشخوبه
خوشحالم اینومیشنوم
مامان... خانم منشیمیگه باید پولبدی
هفته پیش که براش چگنوشتم
گفت پاسنشده
حتما دلیلیداشته
اره... چون تو حسابت پولنداری
من الان میرم پیش خانممنشی حالا برگردسرکلاست
باید برمدستشویی
باشه. .برو
کمریندت رو جمعکن تا خیسنشه
مامان
ناد سلامنانسی
سلامسیلیا
نانسی... هی اینو نگاهکن
اووو!
نانسی... واقعامتاسفم
چی پرت کردیطرفم؟
اسمشرومرنگه
وقتی پرتش میکنی...
باید برگرده طرف خودادم
اما من اونکارو از قصدنکردم
ميشه یه دستمال کاغذیبدی؟
داگ... باید با هم حرفبزنیم
نگو که جنس تمومکردی
جنس تموم نکردم داگ.. پولندارم
خدا روشکر
شاید اگه حسابدارم رو اخراجگنم بتونم یه کم پول ذخیرهگنم
بهتره عجلهنکنی
ش مشورتکنیم بایددربارش
یه کم صبر کن درستميشه
باورم نميشه پولم رو دادم دستتو تو یهاحمقی
من یه کانای هوشمندنماهستم
شاید باهام بد صحبتکنی اما خودت میدونی من کارمدرسته
تو حتی نمیذاری ازپولم برداشتکنم
من بالاخره باید پول قبض هام روبدم
چون تموم پولت رو سرمایه گذاریکردم نمیتونم بهت چیزی بدمکه
توقع داری خونه ام روبفروشم؟
اون جزء خانوادهمونه
دخترشهم هنوز درگیر دادگاهه...
من اومدم تو اینکار تازندگیم سروسامانبگیره
نه اینکه بدتربشه
باید بیشتر جنسبفروشی
قانون تجارتهمینه
کم بخر... قیمت بالابفروش
فهمیدی؟... قیمت بالابفروش
میتونی اینو تو کارت ویزیتتبنویسی
داگ
باشه
میتونم یهوام
برای خرید یه وسیله براتبگیرم
اینجوری میتونی قبض هاترو پرداخت کنی و یه کم هم تو حسابتبذاری
اونوقت کارات روراستمیشه
بگم کارمچیه؟
نمیدونم
یه چیزی پیدا کندیگه فقط برای کارایاداریه
اگه کمک خواستی بهمبگو
کار الکی میتونه جایکار واقعیم روبگیره؟
با این وضعاقتصاد .کارهای کم درامد به دردنمیخوره
اما هرچی باشهخوبه فقط یه کار بانس
درامد کم پیدا کن...باشه؟
چقدربدبختم من چقدرب
بسکن همه چیز درستميشه
بهت قول میدم فردا ۷ تامشتری براتبفرستم
اگه فردا ساعت ۸ بتونی بیایاینجا خیلیعالیه
یه کم الان پول داری بهمبدی؟
حتما
لعنتی... پولم تمومشده
میرم از عابر میگیرم... قولمیدم
نانسی... میخواستم بهت چکبدم اما گفتم شاید نار احتبشی
اخه از طرف دیگهممکته یکی متوجه بشه لوبری
اونوقت دیگه نمیتونم کمکتکنم
سایلس
تلفن طبقه بالا کارمیکنه؟
-قطعه -چی؟
قعطه
تموم تلفن ها قطعشدند
لعنتی
نگراننباش
الان از اینترنت پرداختمیکنم
چرا نمیتونم وصلبشم؟
چون با تلفن به اینترنت وصلمیشن
اگه همین الان قبض رو پرداختکنی پنجاه دلار بهتمیدم
باشه
راستی این اواخر بامامان کوین صحبتنگردی؟
سر کلاس کار اتهدیدمش
چیزی که بهشنگفتی؟
دربارهچی؟
درباره وقتی که من و کوینرو با همدیدی
برای چی همچین فکریکردی؟
چون خبری از کویننیست تو مدرسه همنبود
نمیدونم
سردرنمیارم
خداحافظینکرده؟
خداحافظی؟
منظورت چیه خداحافظینکرده؟
شنیدم سیلیا داشت میگفت...
کوین رو فرستادهمکزیک
مکزیک؟
نمیدونم... از دورشنیدم
کوین بدون اینکه به منبگه به مکزیکنمیره
متاسفمعزیزم من جریان رونمیدونم
متاسفی؟
اون احتمالا میخواسته باهام تماسبگیره
اخه اینجا چه جور خونهایه که حتی خط تلغنمون همقطعه؟
ریدم به اینزندگی
سایلس
سلامخانم
سلام لوپیتا... حالتچطوره؟
فکر کنم یائسگیگرفتم
اولش گفتم دارم دوباره بچه دارمیشم
اما وقتی فهمیدمیانسگیه
خدا رو شکرکردم
راستی.. پول هفته پیش رو بهمندادی
واقعا؟
هیچی بهمندادی
مطمئنی؟
حالا بهم پولمیدی؟
خیلی خب...خوبه
صبح بخیر... من شین باتوینهستم و امروز ۱۰ سالمشده
و میخوام سرپرست خانوادهرو بهتون معرفیگنم
خاموششکن
برای کادوی امروز...
من چندتا درخواست کردم...
یه دوربین دید درشب
یه دی وی دی از استیونچو و فیلم فوتبالشائولین
نمیدونم کدوماشون رو برامخریدند
فیبرای ببینيم پدر مادرم چهحرفی ببینیم پ فت0
عزیزم
بلند شو باهاش حرفبزن
خودت حرفبزن
تو ساعت ۴ بعدازظهر به دنیااومدی
برای همین در اصل هنوز ۱۰ سالتنشده
اند غ درستکنی؟ ميشه برای پیتزا تخم مرغدر
هی... از مواد پیتزاچیر پیتزا چیزیمونده؟
از
پس برای پیتزا تخم مرغ درستمیکنم
اما نه به خاطر اینکه امروزتولدته
چون خودم هم یه کم گرسنمهو مامانت هم حوصله نداره از جاش بلندبشه
و به خاطر اینکه من دوستدارم
وتولدمه
وتولدته
فکر میکنی من عجیبشدم؟
از
خیلی عجیبشدی
اما تو پسرمایی
با تو رو با هیچ پسریتودنیا که داره ۰ ۱ سالش ميشه عوضنمیکنم
اگه تو یه سیاره دیگه یهپسر ده ساله خیلی خوب باشهچی؟
برای چی باید عوضتکنم؟
تو برای منبهترینی
تو بهترین شین باتوینهستی
بهترین شین باتوینهستی
بهترین شین باتوینهستی
خیلی جالبه یاروخودش داره ادعا میکنهبیگناهه
جالبه
احساس میکنم اون چرندیات خودش روهم باورششده
هی
به نظرت اشکال ندارهمن دوتا امبینبخورم؟
امشب میخوام خوببخوابم
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.