Eighth Grade

‫هی بچه ها! منم «کایلا». ‫با یه ویدیوی دیگه اومدم

‫باشه، پس اول از همه ...

‫من خیلی لایک یا بازدید توی

‫ویدیوهام نداشتم

‫پس اگه میتونید به اشتراک بذارید

‫مثلاً با دوستها و اینا

‫خیلی خیلی ممنون میشم

‫خیلی خب، پس موضوع

‫ویدئوی امروز "خودت بودنه"

‫و ینی ، میدونی

‫خب مگه من همیشه خودم نیستم؟

‫و ینی آره حتماً

‫ام ولی...

‫ببخشید من دارم از رو کاغذ میخونم

‫خیلی خب

‫ولی مثلاً خودت بودن ینی

‫برای تحت تاثیر قرار دادن ‫یکی دیگه خودتو عوض نکنی

‫میدونی چون مثلاً

‫مثلاً میتونی

‫محبوبترین بچه مدرسه باشی یا مثلاً

‫میدونی مثلا، ام مثلاً

‫جذابترین دوست پسرو داشته باشی، آم

‫ولی مثلاً چه فایده اگه خودت نباشی؟

‫و ینی

‫اینکه خودت باشی میتونه سخت باشه

‫و مثلاً بخش سخت خودت بودن

‫اینه که همیشه آسون نیست

‫چون میدونی مثلا مردم میتونن مثلاً

‫مثلاً مسخره‌ات کنن یا ‫کار احمقانه کنن

‫چون مثلاً مردم احمقن و آدمای ‫خبیث هم هستند

‫ام ولی تو فقط باید بهشون محل نذاری

‫و مثلاً اهمیت ندی چی میگن

‫ام...

‫و...

‫مثلاً برای مثال مثلاً

‫میدونی خیلیا بهم میگن ‫کم حرف و خجالتی

‫یا حالا

‫ولی من کم حرف نیستم مثلاً

‫میدونی من تو مدرسه خیلی حرف نمیزنم ولی

‫فقط، اینطور نیست که ‫بترسم که حرف بزنم

‫فقط نمیخوام

‫ولی مثلاً اگه آدما درواقع ‫میدونی، دوستم بشن

‫مثلاً میدونی باهام حرف بزنن

‫اونوقت میفهمن که مثلاً

‫من خیلی بامزه و باحال ‫و پرحرف هستم

‫و آره فقط...

‫من خیلی ساکت نیستم

‫فقط انتخاب میکنم تو مدرسه خیلی حرف نزنم

‫مثل بقیه میدونی؟

‫ام...

‫پس آره...

‫امیدوارم در اصل میدونی، مثلاً خودت باشین

‫و اهمیت ندین مثلاً ، هرچیزی

‫که بقیه درموردت فکر میکنن

‫و فقط مثلاً میدونی بهشون بیمحلی کنی

‫اگه باهات بدرفتاری میکنن

‫و همه چیز مرتب میشه ‫اگه فقط خودت باشی

‫باشه ممنون که این ویدئو ‫رو نگاه کردین

‫امیدوارم براتون مفید باشه

‫و تو کانالم ساب اسکرایب کنید

‫ام و آره ممنون که نگاه کردین

‫گوچی

‫سلام بچه ها، به کانالم خوش اومدین

‫امروز یه معرفی از ‫ظاهر بیرونیم نشون میدم

‫پس، ینی مثلاً

‫چهره عادیم که چطور همیشه ‫بیرون میرم

‫پس اگه میخواین ببینین چیکار ‫میکنم فقط نگاه کنید

آخرین اخبار دنیای فیلم و سریال در تلگرام و اینستاگرام ما .:. @OfficialCinama .:.

«:: مــتـرجـمین: مرتضی و نهال ::» |^| GodBless & iredprincess |^|

‫در 30 دقیقه آینده

‫ما تغییراتی که

‫در بدنتان اتفاق میافته ‫رو بررسی میکنیم

‫قراره درخشان باشه

‫قسمت اول، موهای اون پایین

‫موهای ذائد

‫یا پشم...

‫سنگین تر، بلندتر و زمخترین

‫موهایی هستند که در بلوغ رشد میکنن

‫«تریستان» داری جلق میزنی؟

‫جلق نمیزدم!

‫بچه ها، اذیت نکنین، اینقدر بیشعور نباشین

‫هی ساکت باشید

‫کلاس هشتمیها ‫هفته آینده هفته آخر شما

‫در مدرسه مایلز گرو هست

‫- لبران جیمز ‫- آره آره

‫ولی همینطور

‫کلی کار مهم پیش روی ما هست

‫و همینطور چندتا کار سرگرم کننده

‫و همینطور ما کپسول ‫زمان کلاس ششم رو داریم

‫یادتونه اون جعبه کفشهارو

‫سر کلاس ششم چطور ساختید؟

‫یادتونه بهتون گفتیم این برای ‫آینده شما خیلی

‫خوبه اگه بتونید وارد

‫مدرسه مایلز گرو بشید؟

‫خب شما موفق شدید

‫خب بعد از اتمام این همایش ‫اونارو بردارید

‫حالا میخوام اجرارو بسپارم ‫به خانم «روش»

‫که نتایج کلاس هشتمیهای

‫ممتازو میخونند

‫خانم «روش»؟

‫تو مامانمی؟

‫عصر بخیر

‫ممتازهای هر کلاس

‫که توسط شما دانش آموزها انتخاب شدند

‫ورزشکارترین

‫«وایت کانویل» و «دان رینگلهایم»

‫دلقک کلاس

‫«جد گودوین» و «میسی وایتل»

‫پرحرف ترین

‫«پت دروشسل» و «جکی اسیتسیک»

‫ساکت ترین

‫«اندرو فیلدز»

‫و «کایلا دی»

‫خیلی خب...

‫بهترین چشمها...

‫خیلی خب به ممتازهای برتر تبریک میگم

‫خیلی خب بعد از گرفتن عکساتون

‫میخوام برید کلاس پنجم رو ببینید

‫حالا اجازه بدید

‫با خانم و آقای بهترین چشم شروع میکنیم

‫«ایدن ویلسون کارتر» و «کندی گریوز»!

‫آفرین

‫«ایدن»

‫«ایدن»

‫آفرین

‫هی پیرهن زرده!

‫سلام

‫بیا اینجا

‫سلام تو بیا اینجا

‫سلام تو دختر «مارک» هستی آره؟

‫آره

‫بابات برای خیریه تابستون خیلی کمک کرد

‫از طرف من ازش تشکر کن باشه؟

‫- باشه ‫- اسمت چی بود؟

‫«کیلا» ‫- درسته کیلا

‫هی، ما تازه یه استخر باز کردیم

‫مامان

‫ما تازه استخرمونُ باز کردیم و قراره

‫اولین مهمونی تابستونی استخرُ برگزار کنیم

‫تا فردا جشن تولد «کندیُ» ‫بگیریم

‫قراره کلی خوش بگذره

‫- نه کندی؟ ‫- آره

‫تو باید بیای قراره بترکونیم

‫«کندی» تو فیسبوک دعوتت میکنه

‫- نه «کندی»؟ ‫- هیچکس دیگه از فیسبوک استفاده نمیکنه

‫به هر حال، فکر میکنی بتونی بیای یا...

‫آه، آخه شاید

‫سعی میکنم ولی میدونی شاید نه

‫نه نه باید بیای قراره بترکونیم

‫ولی یادت نره از طرفم ‫از بابات تشکر کنی، باشه؟

‫- آره آره ‫- پس تو

‫خب فردا ببینمت یا شاید

‫آم، آره آره سعی میکنم ‫میدونی...

‫ینی میخوام ولی نمیدونم بتونم

‫اه نه نه، تو میای، باشه فردا میبینمت

‫- خدافظی کن «کندی» ‫- بای

‫بای

‫«کایلا»

‫- «کایلا»! ‫- چیه؟

‫- غذا سرد شد ‫- سرد دوست دارم

‫یه هفته تا کلاس هشتم مونده، ها؟

‫ها؟

‫گفتم یه هفته تا کلاس هشتم مونده، نه؟

‫آره

‫-عجیبه ‫-آره، ها

‫باورم نمیشه میخوای بری دبیرستان

‫چطور این اتفاق افتاد؟

‫نمیدونم

‫هیجان زده هستی؟

‫آره

‫آره خیلی هیجان زده هستم

‫خیلی هیجان زده ام

‫هی، یه ایمیل از خانم «گریوز» گرفتم

‫ها؟

‫یه ایمیل از خانم «گریوز» گرفتم

‫نوشته میخوای فردا

‫بری جشن تولد «کندی»؟

‫نه

‫- جدی؟ ‫- آره، نه

‫- به نظر خوش میگذره ‫- «کندی» از من خوشش نمیاد

‫- نه بابا ‫-هرچی

‫بعضی وقتا بچه ها طوری رفتار ‫میکنن انگار دوستت ندارن

‫ولی بیشتر چون اونا مشکلات خودشونُ دارن

‫و نمیخوان ...

‫«کایلا»

‫«کایلا»

‫شوخیت گرفته؟

‫- فقط داشتم شوخی میکردم ‫- بابا نه! خنده دار نیست!

‫تو فقط فکر میکنی خنده داره

‫به نظرت بامزه نیستم؟

‫بابا!

‫بابا امروز جمعه ست

‫خودت گفتی میتونم هرکاری میخوام بکنم

‫- و الان... ‫- باشه

‫راست میگی باشه، گفتم

‫خیلی خب میشه یه چیزی بگم؟

‫بعدش میتونی بری سراغ گوشیت ‫تنهات میذارم

‫- فقط میخوام یه چیز بگم ‫- باشه

‫خب، ولی باید بذاری تا آخر بگم

‫آره باشه، حتی نمیخوام...