Isn't It Romantic

Kau tidak mengetuk pintunya?

Vivian, aku di kota sampai hari Minggu. Aku ingin kau habiskan waktu bersamaku.

Astaga!

Bisa tolong minta sampanye dan stroberi.

Anggur Australia

Vivian, apa itu ya?

Ya.

Ya.

Seharian ini aku akan pergi.

Bangun, Natalie. Ini hanya film.

Lupakan soal pria.

Lupakan soal cinta.

Dalam kehidupan nyata, gadis seperti kita tak mengerti itu.

Kenapa?

Lihat di cermin, Boneka. Kita bukan Julia Roberts.

Bukan?

Wanita itu punya senyum sejuta dolar.

Dia punya rambut yang indah.

Oke, dia mungkin tak perlu memutihkan kumisnya,

tapi dia bahkan tak punya ruang untuk kumis.

Dia punya ruang kecil di sini.

Mereka tak akan buat film tentang gadis seperti kita.

- Tahu kenapa? - Apa?

Karena itu akan sangat menyedihkan.

Mereka harus menaburi Prozac di popcorn

atau orang akan bunuh diri.

Natalie, cinta bukan dongeng. Tak ada akhir yang bahagia.

- Selalu ada akhir yang bahagia. - Tidak, Sayang.

Seseorang mungkin menikahimu untuk visa, itu saja.

25 TAHUN KEMUDIAN

ARSITEKTUR

Baxter, aku butuh itu.

Baxter?

Berguling. Pura-pura mati.

Kemarilah.

Ciuman pagi hari untuk ibu?

Baxter?

Hai, Danny.

Ada gadis menempelkan catatan cinta ini ke pintuku.

"Untuk Big D."

Kurasa itu salah seorang gadis yang terobsesi padamu.

Ya, aku akan berikan ke sekretarisku.

- Terima kasih. - Kau punya secreta...?

- Hentikan gerobak itu! - Apa?

- Hentikan dengan tubuhmu! - Aku?

- Lakukan! - Tidak, tak bisa.

- Gerobakku berharga! - Aku tak bisa!

Hentikan gerobaknya!

Kau dibangun seperti truk semen.

Benar. Terima kasih.

Semua pria bilang begitu.

ARSITEK LANGLEY & BYRON

Hei, Nat.

Bantu aku dan buang ini untukku. Aku sangat sibuk.

Aku juga agak sibuk,

tapi ya.

Natalie, printer 3D mati.

Bisa telepon orang TI?

Donna, kau tahu, secara teknis kau adalah manajer kantor, bukan?

Ya. Beri tahu dia itu tidak menyala lagi sekarang.

Kau yang terbaik.

Pagi, Whit.

Hei. Pagi, Bos.

- Dia sudah datang? - Belum.

Kau akan mengalahkan presentasi Lewis pagi ini.

Aku tak tahu apa aku sudah siap, tapi...

oh, tidak, aku belum...

- Mungkin tak seharusnya... - Tahan, dia di sini.

Itu klien baru kita?

Kenapa dia begitu tampan?

Dia sangat menarik.

Aku tiba-tiba ingin menarik perhatiannya.

Aku tak mau bersiul, tapi aku hanya ingin pergi...

Tolong jangan menjadikan pria sebagai objek di kantor ini.

Aku tak akan membiarkannya.

Jadi, kau akan presentasi di sana?

Entahlah.

Tak ada yang peduli soal garasi parkir.

Tidak, kau tak akan mundur karena takut. Itu ide bagus.

Entahlah, terkadang saat aku pergi ke pertemuan besar,

mereka menyelaku dan aku tak bisa menyampaikan ideku.

Lalu, semua orang mengira aku hanya pelayan kopi.

Itu tidak adil karena terkadang aku juga membawa donat.

Mungkin aku bisa mengirim surel.

Ya, kau benar. Kau bisa mengirim surel.

Itu ide bagus, kau duduk saja,

bukan ikut rapat besar,

bukan mempresentasikan kerja kerasmu.

Karena itu mengerikan, bukan?

- Josh! - Semua orang mencintai pekerjaan hebatmu,

mungkin mendapat kenaikan gaji...

hormat semua orang.

Semua akan berkata, "Natalie, kami menyukai idemu!

Kami akan memberikanmu semua uang di dunia!"

Josh, berhentilah bersikap bodoh!

Kau arsitek paling tangguh di firma ini.

Orang-orang mendengarkan!

Natalie?

Kau mau ikut pertemuan profesional kami?

Ya. Ya, maaf.

Taklukkan, Nat!

Maaf soal itu. Permisi.

Terima kasih, Sayang.

Tidak, itu punyaku...

Astaga.

Siapa yang memasukkan krim kocok ke kopi?

Aku minum kopi biasa saja. Terima kasih.

Aku bukan asistennya!

Arsitek.

Ya, tapi...

aku juga pemain tim dan...

aku akan senang sekali membuatkanmu kopi lagi.

Itu bagus.

Aku akan segera kembali.

Hai, Nona!

Nona?

Kacamatamu jatuh.

- Ini dia. - Terima kasih.

Aku masih tersenyum lebar.

Apa kau...

Maaf sekali.

Jadi, bukan seperti dugaan aku akan jadi bintang pertemuan atau apa pun.

Aku tak sehebat itu.

Tapi jika aku melihatnya lagi, pria seperti itu,

aku tak terlihat.

Apa maksudmu?

Pria baik dengan hidup enak.

Aku orang baik, aku melihatmu.

Hidupku enak.

Ya. Aku punya hibrida.

Ya, aku tahu.

Kau tahu maksudku.

Seperti orang super kaya,

seperti pria super sukses atau keren.

Aku hanya tak terlihat oleh pria seperti itu, kau tahu?

Ya, aku mengerti.

Bahkan jika dia memperhatikanmu,

kau tak akan tahu.

Apa artinya?

Artinya kau buta dengan cinta. Kau bahkan tak melihatnya.

- Tidak, aku tak begitu. - Ya.

Aku tak butuh cinta.

Kau baru saja melewati calon pasangan baru itu di sana.

Ya, mereka akan punya momen,

percikan itu ada di sana,

dan kauturunkan bahumu lalu menyeruduk mereka seperti linebacker .

Berhentilah menjadi bodoh, ya?

- Kau berolahraga? - Ya.

- Itu cukup sulit. Ya. - Aku punya ab-blaster.

Hei Whitney, bisa berikan aku... Whit?

Whit?

Bisakah kau berhenti menonton film durasi panjang di kantor,

lakukan saja tugasmu, dan bantu aku?

Ya, baiklah.

Hanya tinggal 43 menit lagi.

Jadi, mungkin aku akan berhenti jika filmnya selesai.

Aku tak tahu akhirnya. Apa mereka akan bersama?

Film ini berakhir seperti semua komedi romantis lainnya:

gadis itu mendapatkan prianya lalu akhirnya mereka bahagia.

Apa yang salah dengan itu?

Seharusnya dia bahagia dengan hal lain di hidupnya,

seperti karir hebat yang dia upayakan.

Ini komedi romantis.

Mereka yang terbaik.

Hidup bisa sangat menyedihkan.

Kucoba bangun dengan tersenyum lalu nyalakan berita dan aku seperti...

Lalu, kunyalakan Sweet Home, Alabama dan aku merasa...

Sudah lihat film itu?

Itu benar-benar mahakarya.

Mahakarya omong kosong.

Whitney, semua film itu bohong, disetel dengan lagu pop yang buruk.

Aku suka lagu itu. Film itu bukan kebohongan.

Ya, kebohongan.

Orang-orang terbangun dengan rambut penuh dan riasan.

Sangat tidak realistis.

Setiap kali seseorang memakai celana, itu menjadi montase.

Ya, mencoba pakaian itu menyenangkan.

Untukmu.

Ya, bagaimana dengan selalu ada pemeran wanita utama

dan dia sangat ceroboh.

Dia selalu seperti... "Ups!"

Semua orang bilang, "Dia sangat menawan."

Tidak, di kehidupan nyata, orang mengira dia punya distrofi otot.

Kekuranganmu yang membuatmu cantik.

Kekuranganmu yang membuatmu jelek. Itu sebabnya disebut kekurangan.

Lalu, di dalam film itu, saat dua wanita kerja di tempat yang sama,

mereka harus jadi musuh bebuyutan.

Lihat kita. Aku mencintaimu, kurasa kau yang terbaik.

Ide dua wanita tidak bisa saling mendukung di pekerjaan

itu menjijikkan.

Tampaknya, tak ada SDM di bisnis apa pun di dunia komedi romantis

karena tidak ada perbedaan

dan orang-orang selalu membuat marah rekan kerja mereka.

Aku bahkan belum bicara soal sahabat gay klise.

yang tujuan utamanya di dalam cerita hanya untuk membantu pemeran wanita utama.

Seperti, apa dia punya pekerjaan?

Seperti, apa yang terjadi dalam hidupnya? Siapa peduli?

Itu sangat menghina, bukan begitu?

Lalu, mereka selalu memiliki sulih suara yang bodoh,

yang memberi tahu apa yang harus kaupikirkan.