Bishokushin's Special Menu (劇場版 トリコ　美食神の超食宝（スペシャルメニュー）)

Hey, đợi đã.

Ông sẽ đi đâu?

Ta không còn hữu dụng với Bishokukai nữa.

Phản bội chúng tôi sao?

Ông là thành viên phục vụ Bishokukai lâu nhất và là Cố Vấn Ẩm Thực Đặc Biệt? Tại sao?

Ông đã gia nhập Bishokukai để có được nó... đúng chứ? Girim-sama?

Nếu thế thì sao?

Tôi không thể giao nó cho ông.

Mình có thể gặp rắc rối nếu ông ta đánh trực diện.

Infinibee dẫn ta tới chỗ nguyên liệu đó!

Tên khốn...

Hắn làm mình bực thật đấy...

Trans and edit by PotterJ

Goushoku My Way đấy, mọi người!

Tới chúng ta phải không ?!

Sôi động lên nào!

Bắt đầu rồi!

Cái này tuyệt quá, Nishio!

Tôi đang đợi nó đây!

Shigeru-san! Ah, là Toriko!

Là đuôi tiên! Ảo quá!

Ngọt quá!

Sweets Land thật tuyệt vời!

Ôi trời, có 1 ngày hẹn hò ngọt ngào cùng Toriko ở Sweets Land là nhất!

Mấy tách trà này là nhất!

Khoan, cái gì?!

Cậu ta là người cuối cùng tôi muốn tới đây...

Smile-san, tôi ngạc nhiên vì cả công viên này được làm từ kẹo.

Tôi còn mong đợi gì ở Kiến Trúc Sư Gourmet lôi cuốn nữa chứ!

Uh, nhưng chúng tôi vừa khai trương và có vẻ chúng tôi sẽ phải đột ngột đóng cửa thôi.

Ngon!

Anh ta tiêu hóa hết mấy món hấp dẫn rồi!

Nụ cười của anh ta trở nên kỳ quặc rồi.

mình thích món hấp dẫn mà cậu ăn!

Thiệt tình, cậu ta không thay đổi gì cả.

Teppei!

Anh cũng đến đây chơi à?!

Không...

Ý tôi là, tôi thích đến đây chơi!

Trông tôi vậy chứ tôi thích công viên giải trí lắm đó.

Cái tôi rất thích là tàu lượn!

Mình không chịu nổi cảm giác mạnh này!

Đã quá!

Nghe này!

Ở đây cũng ngọt nữa nè!

Trong nhà có gì là anh ta ăn hết.

Dường như anh thích Sweets Land lắm nhỉ.

Vậy chính xác anh đến đây làm gì?

Ah, thì, chuyện là...

Tôi đến để yêu cầu Toriko.

anh muốn... ăn hết thục đơn của Acacia chứ?

Của Acacia?!

Àh, anh thấy đấy, thầy kêu tôi đi điều tra vườn sinh cảnh mà IGO đóng cửa.

Tôi chưa nghe gì về nó cả.

không phải lỗi của anh, chỉ có cấp trên của IGO mới biết

Cựu Sinh Cảnh số 1, biệt hiệu "Nhà bếp của Acacia."

Nhà bếp của Acacia?!

Nghe nói Bishokushin Acacia để lại công thức và nguyên liệu làm Thực Đơn Đặc Biệt.

Dù không ai biết chi tiết gì.

Thực Đơn Đặc Biệt của Acacia?!

Uh.

Thực đơn huyền thoại thỏa mãn trái tim người ăn.

Toriko!

Tomu!

Tôi nghĩ tôi sẽ ăn thực đơn Đặc Biệt của Acacia!

Đây là tin tức mới nhất từ Thị Trường Trung Tâm Chợ Gourmet!

Tôi hy vọng các bạn có 1 phần ăn trưa ngon miệng!

Được rồi! Làm tốt lắm mọi người!

Được rồi, công việc phòng thu đã hoàn tất! Tăng cường thu thập dữ liệu cho tin tức Gourmet nào!

Tổng Biên Tập?

Um, tôi định đi kiếm tin nóng Gourmet,...

thực ra có vài việc tôi rất muốn cô làm cho tôi...

Geez, Tổng Biên Tập...

Ông ta không muốn mình quay film ngoài kia...

Ow, mình ghét công việc chi tiết như thế này!

Phân loại hết mớ tài liệu này chắc thành bà già quá.

Không phải đó là...

Setsuno-san?

Ai đây?

Mình ngửi thấy...

Mùi tin tức nóng hổi rồi đây!

Oh trời, thực đơn đặc biệt của Acacia!

Phấn khích quá đi!

Anh hơi nhiệt tình hơn bình thường đó nha.

Tôi phải lấy thêm tiền thủ tục với chiếc trực thăng này của anh.

C-cái gì thế?

Nó là 1 trong 7 Kỳ Quan Gourmet.

Tam Giác Đói.

7 Kỳ Quan Gourmet...

Ý anh nói giống Kim Tự Tháp Gourmet hả?

Uh.

Nghe nói bất kỳ tàu hay máy bay nào vào vùng tâm tam giác này sẽ đột nhiên biến mất.

Như họ bị biển nuốt ấy.

Bởi vậy người ta mới gọi là Đói hở?

Nhà bếp của Acacia ở trung tâm Tam Giác Đói.

Quay lại nào!

Cái thái độ nhiệt tình của anh 1 phút trước biến đâu rồi?!

Chúng ta phải đi thiệt sao?!

Mọi người bám chặt!

Khốn thật, đồng hồ đo của tôi vỡ rồi!

Cái gì thế?!

Quái thú hoang dã sống trong mây, con Cloudshout.

Có gì đó xuất hiện bên cánh trái!

Yamata no Cloud.

Tương quan với Yamata no Orochi, Mãng xà 8 đầu.

Chúng ta đã tránh chúng thế nào nhỉ.

Và giờ là chớp sao?!

C-cháy kìa!

Đừng nói nữa, cắn lưỡi bây giờ.

Chúng ta ra được rồi!

Bức tường!

Chúng ta an toàn rồi...

Thế sao?

He-yup!

Chắc ăn như bắp.

Nhà bếp của Acacia!

Tôi sẽ neo lại đây và sửa chữa trực thăng Mach!

Các cậu phải mang về Thực Đơn Đặc Biệt của Acacia đấy nhé!

Được rồi! Hy vọng cậu đói khi chúng tôi về!

Anh nghĩ chúng ta làm sao vào đây?

Tôi đâu thấy lối vào.

Thì, nếu không có cửa chúng ta sẽ tạo 1 cái.

Flying Fork!

Thậm chí 1 vết xước cũng chả có!

Hey, đây là Vườn sinh cảnh!

Anh sẽ làm gì nếu có 1 lũ sinh vật nguy hiểm thoát ra vì anh đục thủng nó hả?!

Vậy thì chúng ta cứ bắt chúng thôi!

Ý tôi không phải thế!

Vậy sao?

Vâng.

Hơi lạ nhỉ, nhưng tôi thấy quanh đây chắc phải có...

Này, đây là...

Lối vào ẩn?

Uh.

Dày bao nhiêu đây nhỉ? Như đường hầm ấy.

Chả trách anh không đục lỗ được.

Nơi này được tạo bởi vỏ Orichalclam.

Orichalclam?

Loài nghêu sống ở thế giới Gourmet.

Nghe nói vỏ của nó còn cứng hơn kim cương.

Quá đẹp.

Kia là lối ra.

Tôi thấy bầu trời rồi.

Chúng là...

Bầy Ma-mút Đế Vương!

Nơi này là gì đây?

Đầy các nguyên liệu hiếm!

Đây là...

Nhà Bếp của Acacia!

S

H

I

~

N

Oh, bỏ cái ảnh cũ ấy đi! Ngượng quá!

Uh, tôi thấy bà không thay đổi nhiều lắm đâu.

Oh, đừng tâng bốc ta mà!

Nhưng cái này làm ta thấy trẻ lại.

Ai trong hình đứng kế bà vậy, Setsuno-san?

Đầu bếp.

Hồi trẻ chúng tôi cùng nhau mài dũa kỹ năng.

Bà ấy tập luyện cùng Báu Vật Sống Quốc Gia Gourmet sao?

Vậy chính xác bà ta là ai?

Cửa hàng này trông được đấy.

Nonbei!

Nonbei = Kẻ Nghiện Rượu

Tôi chắc chắn kiềm chế được tửu lượng của mình

Không! Là Zonge, chết tiệt!

Ngươi không thấy mình nhoi lắm sao?

Hôm nay chúng tôi đóng cửa.

Chúng tôi đang tận hưởng chuyến đi Gourmet Town, mà nhà hàng ở đó đắt quá nên chả vào nổi.

Hơi bị ngượng đó.

Tôi tưởng chúng tôi có thể ăn ở cửa hàng nhỏ giá cả hợp lý như ở đây.

Không ngờ đây là cửa hàng của Bà Bà.

Sao anh dám ăn nói thô lỗ với Báu Vật Quốc Gia Gourmet chứ?!

Gourmeyuman Nashonaltrezure? Cái tên này lạ à nha.

Không phải tên! Anh đang cắt ngang cuộc phỏng vấn của tôi đó, ra ngoài!

Oh, thôi mà! Cho tôi cái gì để ăn đi!

Chúng là...

Cỏ Ozone?

Oh! Itadakimasu!

Ah, đừng chạm vào chúng!

Chúng sẽ héo...

Chúng không héo sao?

Hey, đây là bắp cải!

Chúng ngọt như trái cây vậy.

Ngon quá!

Nhưng cả Terry cũng thích ăn nó...

Nó có thể là thức ăn từ Thế giới Gourmet.

Không phải thứ đó từ Ngục Băng sao?!

Không, đó là tổ tiên của nó, Rồng Thảo nguyên.

Nhưng tôi nghe nói chúng tuyệt chủng rồi mà.

Lươn Điện?!

Con lươn đó sống ở biên giới Loài Người và Thế Giới Gourmet nên nó phóng sóng điện cực mạnh!

Đồng hồ đo của Trực thăng Mach bể vì 1 trong số chúng sao?

Trời ơi, có bao nhiêu sinh vật quý hiếm ở đây vậy?

Chưa hết đâu.

Tàn tích trong vườn sinh cảnh?

Chúng là...

Giống bút tích tôi thấy trong kim tự tháp Gourmet.