Specials

Release info

Rebirth shopping addict ep 6
A Commentary by Saixixifans1

Tags

other
Published on: 2020-01-15
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Kelahiran Kembali Kecanduan Belanja

Episode 6

Itu tadi salahku

untuk menabrak Anda sekarang.

Ini permintaan maaf saya,

mohon diterima.

Silakan bungkus sepatu itu

untuk wanita ini.

Aku akan melakukannya.

Terima kasih.

Biarkan aku membawamu keluar.

Baik.

Cara ini.

Harganya lebih dari tujuh ratus yuan.

Presiden Li sangat murah hati.

Tua sama tua.

Dia membeli sepatu wanita setiap bulan.

Anda memberi tahu saya, begitu banyak wanita

tertipu triknya.

Ia mengincar reputasi.

Apakah Anda tahu department store Chen Minh

punya banyak tamu VIP karena dia?

Itu tujuannya, Anda tahu?

Presiden Li adalah pemahaman seperti itu,

orang yang lembut dan bijaksana.

Itu sebabnya orang mudah

salah paham.

Saya pikir Anda naksir dia, bukan?

Jangan bodoh.

Dia baik kepada semua orang.

Semua orang, waspadalah!

Toko ini menghasilkan banyak uang

dari pacar saya.

Semua uang untuk pernikahan kami.

Bagaimana saya bisa menikah?

Katakan padaku, akankah kita

berbelanja di toko ini lagi?

Katakan padaku, akankah kita?

Tidak akan lagi.

Kamu benar.

Tidak akan lagi.

Pak, saya punya tawaran untuk Anda.

Bisakah kamu datang ke sini?

Baik.

Mari kita lihat penawaran Anda.

Oke, beri tahu aku.

Baik.

Barang-barang itu

telah terjual lebih dari 15 hari.

Seperti yang Anda katakan,

mereka tidak dapat dikembalikan.

Namun,

kasing Anda spesial,

Saya akan melanggar aturan saat ini.

Itu dengan label harga

masih utuh,

dapat dikembalikan.

Apakah kamu puas?

Saya tidak bisa mengembalikan semua itu, kan?

Baik.

Begitu.

Hubungi tenaga penjual Anda.

Siapa namanya?

Nama belakangnya adalah Gao.

Sebut dia.

Saya ingin melihat siapa itu?

Cukup.

Sudah kubilang aku tidak akan membelinya lagi.

Jangan kesana.

Dia membidikmu.

Mengapa?

Itu Ms.Bao.

Anda menghabiskan semua uang untuk pernikahan kami.

Kenapa aku harus tetap diam?

Dia menghabiskan uang

pada apa yang dia suka

untuk diakui oleh orang-orang.

Jadi, apa yang salah?

Kaulah yang tertarik

pacar saya untuk membeli itu, kan?

Dia bahkan merasa menyesal

untuk menghabiskan seratus yuan.

Tapi sekarang

membeli apapun yang dia suka.

Bahkan membeli barang mahal.

Seprai yang buruk bahkan berharga ratusan yuan.

Itu bukan uangmu,

Anda pasti tidak merasakan apa-apa.

Tapi itu membantu pacar Anda menjadi lebih percaya diri.

Mendengarkan.

Hanya dengan itu Anda tertarik

pacar saya ke belanja mahal,

Saya dapat menuduh Anda berbohong kepada pelanggan.

Memahami?

Siapa yang berbohong kepada pelanggan?

Saya berusaha membantunya.

Apakah kamu tidak berpikir

dia jauh lebih percaya diri sekarang?

Jadi, Anda mengatakan itu

Saya seharusnya berterima kasih?

Jadi, tolong bantu dia lagi,

bantu dia sampai akhir.

Anda membeli semua itu.

Apakah Anda berbicara omong kosong kepada saya?

Apakah saya berbicara omong kosong?

Pak, mari lakukan ini.

Saya akan mencoba meyakinkan dewan

untuk membantu Anda mengembalikannya.

Aku pasti bisa membantumu.

Apakah kamu baik-baik saja?

Nggak.

Apa yang sedang Anda bicarakan?

Mendengarkan.

Semuanya

harus dikembalikan hari ini.

Jika demikian, saya minta maaf.

Hal-hal tidak berfungsi seperti itu.

Kami tidak setuju dengan Anda.

Hubungi penjaga keamanan.

Itu cukup.

Bisakah kita pulang dan membicarakan hal ini?

Anda sebaiknya tidak melakukannya. Saya harus mengembalikan semuanya.

Tidak bisa kembali? Tunggu saja.

Pergilah.

Lihatlah bagian ini.

Sini.

Dan di sini.

Anda lihat, ini terletak di lantai tiga.

Pasti a

posisi sempurna.

Konsumsi, bagaimanapun,

selalu buruk.

Itu berarti

ada yang salah dengan merek ini.

Adapun merek seperti ini,

Anda sebaiknya mengakhirinya.

Oke, saya siap.

Untuk meningkatkan konsumsi

tanpa

barang diskon,

kita harus

memanfaatkan sebaik mungkin dari

sumber daya toko.

Anda harus berdiskusi dengan Wang Xiao,

katakan padanya untuk memberi ide padanya.

Ayo lihat

apakah kita dapat memanfaatkan

semua sumber daya kita?

Diskusikan dengan dia?

Kami sedang melakukan bisnis,

bukan bisnis surat kabar.

Dia tidak bisa dibandingkan dengan Anda dalam hal ritel.

Tapi terkadang

lebih baik bagi kita

untuk mendengarkan orang lain, bukan?

Presiden Li, presiden Ye.

Seorang pelanggan ingin mengembalikan barang

tetapi gagal untuk berkompromi dengan kami.

Dia mengacaukan toserba kita.

Di mana tim layanan pelanggan Anda?

Mengapa mengganggu presiden Li dengan ini?

Direktur kami

sedang berbicara dengannya.

Tapi dia

tidak masuk akal.

Batas waktu pengembalian sudah lewat, tetapi dia bersikeras mengembalikan barang.

Bahkan yang digunakan.

Dia ingin mengembalikan semua.

Ayo pergi dan lihat apa yang terjadi.

Semuanya, dengarkan aku.

Department store Chen Ming

hanya menipu pelanggan mereka.

Bahkan berteriak tantangan.

Katakan pada saya,

akankah kita berbelanja di sini lagi?

Tidak akan lagi.

Mengembalikan barang.

Mengembalikan barang.

Gao Yang, jangan datang ke sana.

Jangan hentikan aku.

Apa yang kamu lakukan di sini?

Ini semua tentang Anda dan saya.

Mengapa Anda mengacaukan toserba Chen Ming?

Siapa yang grifter?

Siapa yang menipu pelanggan?

Anda sebaiknya memperhatikan mulut Anda.

Anda benar-benar datang?

Mari kita lihat dari dekat.

Itu dia.

Dia menipu pelanggan.

Bukan saya. Jangan foto saya.

Bukan saya.

Hei.

Mari bersikap sopan.

Pak.

Semua orang harap tenang.

Apa pun bisa

dinegosiasikan ramah.

Bahkan,

sekelompok pria

Rebirth of Shopping Addict subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Rebirth of Shopping Addict

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left