VIP (Beuiaipi / 브이아이피)

Nós esperamos bastante tempo por este bebê.

Vir ao hospital me deixa nervosa.

Está crescendo bem.

Ela terá que ir ao uma casa de banho com você.

Certo.

Nós temos cinco meses ainda. Você já vai pendurar o mobile?

Você com certeza é exigente, pai da Sa Rang.

Aqui.

Se ela se acostumar com o som daí,

não será desconhecido quando ela estiver aqui fora.

Você já está louco por causa da sua filha.

Uma filha?

É uma menina?

Sa Rang, você é uma menina?

Jung Sun.

Jung Sun, abra a porta. Jung Sun!

Por favor, abra a porta, ahn?

O coração do feto parou de bater.

Nós vamos induzir o parto.

Jung Sun.

Jung Sun!

Você deveria descansar mais.

Eles dizem que acontece bastante com gestantes mais velhas.

Você pode ter outro, certo?

O que você está dizendo...

Ah, Representante GM Park.

Estou a caminho de discutir a próxima semana

próxima semana com o Gerente Geral Lee da Equipe de Relações Públicas.

Vamos juntos.

Você deveria se manter aquecida. Beba isto.

Jung Sun...

Todos estão dizendo...

que vai ficar tudo bem.

Mesmo?

Eu fiquei 13 horas em trabalho de parto como outras mulheres

e ainda assim eu não ouvi o choro de um bebê.

Como eles saberiam como eu me sinto?

Se eu visse o rosto do nosso bebê, eu acho que nunca teria esquecido.

Então eu vi o rosto dela no fim das contas.

Eu queria perguntar a eles.

"Se isto realmente acontecesse a vocês,

vocês ficariam bem?"

Você está bem, Querido?

Você deveria ficar louco como eu.

Você estar enfurecido como eu, certo?

Por que isso teve que ser com a nossa Sa Rang...

Por que a nossa bebê?

Eu deveria morrer ao invés dela...

Não está tudo bem...

Você está em casa.

Jung Sun.

Volte para o nosso quarto agora.

Você não pode continuar dormindo lá.

Só me deixe ficar.

Está indo para algum lugar?

Alguém que eu conheço...

faleceu.

Quer...

ir comigo?

É alguém que eu conheço?

Não.

Você não está se sentindo bem. Descanse.

Eu vou sozinho.

Já faz mais de um ano, mas

não está melhorando nada.

Eu ainda estou machucada...

e estou com raiva.

Do que você está com raiva?

De tudo.

Estou com raiva de tudo.

Estou fora da mim...

mas é tão frustante vê-lo permanecer em silêncio.

Mais do que qualquer outra coisa,

estou com raiva de mim mesma.

Porque eu me sinto como se eu não pudesse proteger meu bebê.

Estou tão brava comigo mesma porque tudo parece minha culpa.

Você está tomando sua medicação?

Estou tomando antidepressivos por um ano,

mas eu me sinto igual.

A mesma de antes. Sem novidades.

Ahjussi, você foi um psiquiatra.

Por favor, me diga.

Como eu posso...

viver como uma pessoa de novo?

As coisas não podem ficar melhor.

Pode não melhorar nada

e você pode ter que enterrar isso em seu coração para sempre.

Mas um dia vai passar,

e o próximo...

então será um ano.

A vai prossegue.

A vida humana é resiliente.

No fim, os vivos continuam com as suas vidas.

Sung Joon...

Depois de você perder o bebê, ele disse que ele

checou sua respiração por alguns meses enquanto você dormia.

Naquele tempo, para ele...

Talvez, o medo de que algo terrível acontecesse a você era

mesmo maior do que perder sua filha.

Só porque ele não disse nada

não significa que ele estava menos machucado.

Algumas pessoas apenas não sabem como expressar.

Eu sei...

o quão desesperadamente você quis começar uma família.

Se você pudesse dar a sua vida

e trazer aquela criança a este mundo...

você teria feito tão alegremente.

Eu sei disso.

Contudo...

você não tem...

algo que restou para proteger?

Vocês ainda têm uma chance.

Eu vou dormir aqui...

a partir de hoje.

Nós ainda...

temos uma chance, certo?

Uma chance de uma vida boa, certo?

Talvez...

eu possa ir para aquele quarto sem ferir...

algum dia, certo?

Querido...

por favor, agarre-se a mim uma vez.

Está bem.

Está bem...

Deus, agora estamos até fazendo festas de aniversário para crianças.

Você é uma acionista da empresa?

Porque trabalhar mais?

Nossa, o que eu queria dizer era...

graças a você, estou trabalhando duro

e sinto um senso de propriedade. É muito bom.

Yoo Ri, você está ficando mais bonita esses dias.

Sua pele tem esse brilho luminoso...

Que produtos você usa?

O que tiver por aí.

Eu sabia.

Você não pode ganhar da juventude.

Sua pele brilha mesmo se usar qualquer coisa.

Mesmo se eu usar um frasco inteiro de creme caro,

não consigo esse brilho.

Não é mesmo?

Hã? Ahjumma do sorvete?

Olá.

Desse jeito.

Como você já ouviu, "tempos alegres"

é um evento de festa de aniversário para crianças

do nosso departamento de clientes VIP.

Já que é a festa de aniversário da Ha Rim, a opinião dela conta muito.

Quero fazer isso com Min Joon.

Min Joon é um bom amigo da Ha Rim...

Ele é meu namorado.

O aniversário do Min Joon é uma semana depois do meu.

Quero uma festa de aniversário com o tema de "casal".

Tudo bem com isso?

Que conceito você gostaria para a sua festa?

Ha Rim, quais são as suas coisas favoritas?

Princesa Elsa do "Frozen"?

Ddo Bot?

Alpacas.

Com um casaco de alpaca?

Já?

Alpacas?

Sim, alpacas.

Min Joon ama alpacas. Elas são as favoritas dele.

Veremos vocês na festa.

Obrigada.

Tchau, Ahjumma!

É melhor tentarmos fazer o Olaf do Frozen.

Nem sei como uma alpaca se parece. Onde vamos conseguir uma?

Bem, alpacas são animais que existem.

Tem uma fazenda de alpaca no subúrbio.

Contacte ele e veja se eles podem fazer uma festa.

Pensei que as crianças seriam mais fáceis,

mas elas são tão criativas. É uma dor de cabeça.

Então, o Diretor Park está se ajustando bem com os superiores?

Talvez ele esteja feliz como se o mundo brilhasse 24 horas por dia?

Vou enviar o plano depois que organizarmos o conceito.

Estamos almejando as crianças VIP.

Vamos fechar nos VIPs entre 30 e 40 anos com filhos pequenos.

Esse evento foi planejado para seduzir

os filhos pequenos deles porque são clientes em potencial.

Foi ideia da Senhora Na?

Sim, senhor.

Relate conforme as coisas progridam.

Sim, senhor.

Porque você fez isso?

Me desculpo por fazê-lo se preocupar.

Está acabado agora.

Se envolver com uma mulher...

Claro.

Pode acontecer com um cara.

Mas ela é minha filha.

Tenho certeza que você estava ciente dos riscos envolvidos.

Se você quiser que eu me responsabilize...

eu faço.

Realmente acabou agora?

Sim.

Então estamos bem.

Não precisa trazer esse assunto a tona de novo.

Você pode sair.

Oh, certo.