Upon The Mountain

Upon The Mountain (越过山丘)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

 Upon the Mountain 2020 EP01 🌹AsianMoviee ir🌹
A Commentary by asiamovie
🌹@asianmovie ترجمه حرفه ای با تیم 🌹

Tags

other
Published on: 2020-12-06
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 195 lines.

این اولین کانال اخبار تجاری

این اولین کانال اخبار تجاری

لانگوان هست

امروز دوشنبه

دوم آوریل

به همه بینندگانمون سلام می کنم

الان ساعت اخبار شب هست

امشب تاپیک داغتون رو شروع می کنیم

قیمت سهام کمپانی اتوموبیل معروف تیانگوان

قیمت سهام کمپانی اتوموبیل معروف تیانگوان

تا حد قابل توجهی و به میزان

هفتصد و پنجاه امتیاز سقوط کرد

هفتصد و پنجاه امتیاز سقوط کرد

امروز عصر، رئیس تیانگوان

پنگ شیپینگ

کارگردان لن، دارین میرین؟

بله

کویانگ ژیالان

شما خانم کویانگ ژیالان هستید؟

ما از اداره بازرسی جرمهای اقتصادی هستیم

خودم هستم

خانم ژیالان

ما تازگی داریم یک پرونده ای

درباره تخلف پنهان بازرگانی انجام میدیم

تو این بررسی

به همکاری شما نیاز داریم

این احضاریه است

به کمپانی تیانگوان رسیدن

برای این که کویانگ ژیالان رو ببرن

برای این که تو بازرسی جرایم اقتصادی بهشون کمک کنه

آخرین اخبار به دستمون رسیده

بنیان گذار تیانگوان، پنگ شیپینگ

اخیرا بیمار و بستری هست

آقای لین

درباره این مورد چی فکر می کنید؟

آقای لین

من گزارشگر کانال تجاری هستم

میشه بگین درباره این موضوع چی فکر می کنید؟

آقای لین

پنگ شیپینگ یکی از چهره های مهم

در تیانگوان هست

این اخبار بدون تردید

تاثیر بزرگی روی

قیمت سهام تیانگوان میذاره

اخبار از گزارشگر

ژو جینگ ژیان

گزارش شده که

بزرگترین کمپانی اتومبیل لانگوان

تیانگوان

کیو لینگ، تیانگوان، مدیر پی آر تیانگوان

امروز تحت تاثیرا خبار بد قرار گرفته کیو لینگ، تیانگوان، مدیر پی آر

امروز تحت تاثیرا خبار بد قرار گرفته

و قیمت سهام آن یکبار دیگر سقوط کرد

صنعت اتومبیل ملی امسال بی سود می ماند

فروش خرده تمام سال

برای وسایل نقلیه مسافر بری

رئیس پنگ

اطلاعات شخصی

کویانگ ژیالان اینجاست

اون واقعا یه بازرس

از گروه ژیدیانه

شماره ای که با آن تماس گرفته اید

در دسترس نمی باشد

بازرس ارشد

بازرس ارشد

بازرس ارشد

ژیدیان

مدیر اداره بازرسی

توی

مالکیت کمپانی های خارجی مثل گروه وایپرت

گروه تیانی توکیو

و گروه فس کاسمیک هلند

شرکت داشته

برای همینه که من می دونم

این ها

یه سری پرونده های کلاسیک

از کلی پرونده مالکیت دیگه است

کسی که پشت این پرونده هاست

کویانگ ژیالانه

اون ممکنه

همون کسی باشه که

اطلاعات رو فاش کرده؟

پس.. تو بودی که

به اون درباره

پدربزرگ مریضمون گفتی؟

یه چیزی که ما خیلی سخت تلاش کردیم

پنهان باقی بمونه

اما تو تصمیم گرفتی به یه غریبه بگی

نگفتی باهوشی؟

چطور می تونی بذاری یه زن

مثل یک احمق با تو بازی کنه؟

مدرکی داری، داداش؟

مدرک؟

همین مدرک کافی نیست

پنگ یوئه؟

حالا

هنوزم داری از اون دفاع می کنی؟

بذار من بهت بگم

اون از تو استفاده کرد

تا از احساسات سو استفاده کنه

که به هدفش برسه

اون یه جاسوس حقوقیه

متوجه شدی؟

فهمیدی؟

اما تو باید درک کنی که

اینا برای ثابت کردن

این که

تقصیر کویانگ ژیالانه کافی نیست

درسته؟

آره

این مدرک

نمی تونه تقصیرکار بودن اونو ثابت کنه

اما بذار من بهت بگم

ما داریم تو بازرسی اداره

بازرسی جرایم اقتصادی همکاری می کنیم

وقتی تایید بشه

هیچ بهش رحم نمی کنم

!برو

امیدوارم خوب باشی

نزدیک بود بزنیم به ماشینه

چرا نایستادی

نمیتونم تو این سرعت بایستم

نترس. یه بار دیگه

آروم آروم

راست دو.. راست دو

این اصطلاح ها رو

خوب گفتم، آره؟

حواست باشه. یه ماشین پشت سرمونه

داره .. داره تعقیبمون میکنه

کجا.. کجا رفت؟

چپه.. چپ

چپ.. نذار بهمون برسه

پنگ یوئه.. داری چیکار میکنی؟

تو.. خلی؟

داری چیکار می کنی؟

تو

.. یواشتر

گفتم

چرا داری عقبی میری

یواشتر

خدایا

عقبی نرو

قلبم طاقتشو نداره

نمیشه یواشتر بری

داره میاد نزدیکتر

داری منو اذیت میکنی؟

داریم تصادف می کنیم

قلبم

واقعا نمیتونم

میخوای چیو هل بدی؟

عالی

نباید تا این حد پیش می رفتیم

دوباره؟

بیا بایستیم یه نفسی بکشیم

بالای تپه ها؟

عالی بود

اون ماشین شاسی بلند

مثل یه افسر ارشد نترسه

باورم نمیشه سعی کرد ازمون سبقت بگیره

مثل این میمونه که به یه چیز نوک تیز لگد بزنی

اون تندبادی که راه انداختی

خیلی باحال بود

گوش کن

تو خیلی تلاش کردی

و روی این کار وقت گذاشتی

من.. منم یکم پولمو روی این کار سرمایه گذاری کردم

دفعه بعدی

یواشتر برو

میشه قبل از این که سرعت بگیری

یه علامتی چیزی به من بدی؟

نمیتونی بزنی بغل؟

من میخوام برم دستشویی

صدامو میشنوی؟

!من باید برم دستشویی

الو؟

این سینگاله خیلی بده

صبر کن

یوان.. ماشینم خراب شد

جی پی اسمو برات میفرستم

من منتظرت بودم

بسه دیگه مزخرف نگو.. بیا به من کمک کن

باشه.. فهمیدم

باشه.. فهمیدم

منتظرم باش.. باشه

استاد. چطور پیش میره؟

خبر جدیدی نیست؟

باتری کوان لی

مشکلات مالی هم داره

همش با تشک از تیان گوانه

اگر میخواستن قرارداد رو لغو کنن باید زودتر بهمون میگفتن

این اخبار همه تیم رو پایین می کشه

استاد

من امسال برای تیممون یه جام

می برم

کاری می کنم پشیمون بشن

More Farsi Persian subtitles for Upon The Mountain

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left