King Arthur

King Arthur

Download Bulgarian Subtitle

Release info

King Arthur
A Commentary by Aminul320

Tags

other
Published on: 2004-10-12
Downloads: 52
Hearing Impaired: No

Bulgarian subtitle preview

The first 120 lines.

Не!

Момчето е у мен.

Убий го!

Пусни го!

Убий го сега!

Долу!

Ръката ти изглежда е по добре.

Артуриус!

Проблем ли имаме?

Давам ти право на избор, помагате ни...

... или умирате.

Хвърлете оръжията си!

Направете го!Веднага!!!

Колко уби?

- Четирима. - Добър старт за деня.

Армията ще дойде скоро, те са близо нямаме време.

Ти язди отпред.

Баща загуби пътя си.

Преди казваше, че църквата е тук за да ни помогне да останем в нашата половина.

Тя не помага на тези, които те карат да страдаш.

Пътят,който си избрал е отвъд пределите на църквата Алекто, ...

... но не и на Рим.

В това което баща ми вярва, в него вярва и Рим, ...

... в това, че някои хора са родени да бъдат роби? Не това не е така.

Така е.

Той ми каза, че е така.

Палегиус, е мъж който ми е близък колкото и всички други,

сега учи всички хора на свобода, равенство ...

и че всеки от нас има правото, да избира съдбата си.

Учи? Как? Те убиха Пелигиус преди една година.

Германус Семдиадес е бил свален заради учението си.

Те мразели прекалено разговорливите и го убили.

Рим, за който говориш не съществува ...

... освен в твоите мечти.

- Има ли някакви други пътища? - Не.

Трябва да преминем през леда.

Извади всички от каруците. Кажи им да се разпръснат.

- Рицари ... - Нямаме на къде да бягаме.

Саксонците са близко зад нас.

Направо задника ме боли.

Никога не сам обичал все да сам нащтрек!

Доволни сме, че ще участваме в тази битка.

Най накрая ще видим негодниците.

Тук сега.

Джолз.

Вие двамата вземете конете.

Ганис, искам да поведеш хората.

Главната Саксонска армия е в земите, ако следваш бреговата ивица...

... докато стигнеш стената, ще сте в безопасност.

Седем, против две хиляди?.

Осем. Един лък може да ви е от полза.

Позволи ми да остана да се бия.

Ще ти бъде даден шанс скоро.

Този човек ще ви е командир отсега. Правете каквото ви каже, разбрахте ли?

Да, сър.

Тръгвайте. Тръгвайте.

Хайде мъже, тръгваме.

Способен съм. Мога да се бия.

Не.

Ти ще бъдеш свидетел на това, което ще видиш.

Има нещо което трябва да направиш, и то е да се върнеш в Рим.

Чакайте, докато аз ви дам команда.

Изглеждаш уплашена.

Там има многочислени самотни мъже.

Не се тревожи, теб няма да те изнасилят.

Стрелец.

- Извън обсега сме. - Виждам!

Мисля, че чакат указания.

- Борс, Тристан. - Извън обсега са.

Целете се в краищата, за да ги накарате да се сгъстят.

Останете в линия!

Останете в линия!

Останете в линия!

Ще ви убия собственоръчно!

Няма да се счупи. Назад!

Отстъпете назад! Пригответе се за битка.

Дагонет!

- Прикривайте го! - Стрелци размърдайте се!

Мърдайте! Мърдайте!

Убийте го!

Леда се чупи.

Убийте го!

Дагонет!

Отстъпвайте!

Отстъпвайте назад.

Убийте ги!

Остани с мен.

Дагонет, остани с мен!

Слава на тебе Господи! Ти го запази, от всички злини, добри пастирю!

Алeкто, дай да те видя.

Ти триумфира!

Млади Алекто, дай да те видя.

Ти си тук.

Не може.

Момче, спри се!

Велики рицари.

Вие сте свободни вече! Дай ми документите.

Елате, елате.

Вашите документи за безопасно преминаване през цялата римска Империя.

Вземете ги.

Артур.

Епископ Германиус.

Приятел на баща ми.

Отсега сте свободни.

Можете да си тръгнете.

Борс.

Борс.

На Дагонет.

Не ми изглежда да може да е свободен човек.

Той вече е свободен човек!

Той е мъртъв!

Гроб без меч на него.

Баща ми пожела така, че...

... ако умре на този остров, ...

... ще бъде погребан с неговите рицари.

Той в битка ли умря?

Това е семейна традиция .

Виждам защо ти вярваш, че нямаш нищо останало тук.

Освен това, ...

... което ти и твоите рицари сторихте.

More Bulgarian subtitles for King Arthur

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left