Nurse ga Konkatsu (ナースが婚活)

Nurse ga Konkatsu (ナースが婚活)

Download English Subtitle

Release info

Nurse ga Konkatsu(eps8)
A Commentary by pekochan05

Tags

TS
Published on: 2024-03-03
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 164 lines.

You're hooked up with a pimp, aren't you? (Hikari) Yes.

Yay! Wow! (Hikari) Basically, someone who can't do anything.

I have a girlfriend who I do the same with.

Maybe you took a break from part-time work again?

Basically, he's a kid who can't do anything.

I really want to get married

If you want to have a future with children

Something has to change drastically!

Katsuki Kikuchi. (Hikari) What, Kacchan-sensei?

Hikari-chan?

Eh, Mr. Kikuchi?

Um... Gamo-kun?

Hikari: I was really surprised! (Kikuchi) No way.

I never thought we would meet at a marriage consultation office.

After all, we promised to get married a long time ago.

eh? Oh, remember that.

What if we were both single when I turned 30?

When I said let's get married, Kacchan-sensei said,

If that happens... If that happens, I'll be over 40.

I'm an old man though. Don't you remember?

I remembered.

Why did you say that?

It's about your career path. I

When I told you to properly imagine your future and choose your career path,

Hikari says I'm marrying a rich man.

Yes, I remembered.

So... what if Kacchan-sensei was single?

He's a doctor and must be rich.

I said I'd marry you.

No, that was me back then. Hahaha….

A sad face.

If you don't mind, would you like to talk a little?

There's something about Riko after all.

I still worry about myself.

I guess I gave up on you somewhere

I feel guilty...

I was wondering if he was okay.

If that's the case, why not just go back to Riko-san?

You can't forget it, can you? Are you worried?

So you can't face Hikari-san, right?

I find myself thinking like this

Should I face Hikari seriously?

Ah, ugh!

Are you thinking about it? Uuuuuuuuu...

You're just thinking about it.

He pretends to be a self-righteous hero, drunk on self-sacrifice.

Would you be satisfied if you returned to Riko?

happiness?

I really want to have a future with children.

You said that, right?

In that case, with Riko-san or Hikari-san.

What you need to do remains the same!

What you lack is...

It's an effort to make the future happy, even if it's by force!

Oh no no. Marriage consultation office

Isn't it the rule that a man should bring it out? it is

In the case of an arranged meeting... It's nice here.

It was natural for me to always pay the bills myself.

It's been a long time since I was treated to a feast.

Let's go.

Come to think of it, did you find someone good at the counseling center?

Ah, there's only one person I'm tentatively dating.

I see.

I hope it goes well.

please.

cold. It's getting cold at night.

Hey.

My car is parked nearby, so I'll drop it off.

Wait a minute. thank you.

I used to think like that

I didn't have any, but I felt like I had something to rely on.

It's also inclusive. That's exactly it

Because I've always been relied on until now

It's kind of fresh. Did you see well?

About Kikuchi. Honestly... a lot.

I was so excited. Hmm.

Oh, don't worry. By the way, Mr. Kikuchi

What kind of woman do you like?

Someone with similar interests.

"Hobby research"

That's no good. No

I guess this isn't the case. Eh, because I

You have no interest in research at all, do you?

No. We both have the same hobbies.

Don't disappear just because you want to be alone!

No, lately when I want to be alone

I like going to places where smartphones don't work.

In fact, Kikuchi has recently become addicted to solo camping.

Huh? Is that so?

I have confirmed this myself. to that man

When I asked him why he didn't write...

Huh… “I’ve only just started.

It's not so extreme that it can be called a hobby.''

Ah, I think I'll say it. Really.

That kind of thing has been around for a long time.

What is Yoko-san and Kikuchi-sensei like?

Ah, no, I was with another consultant.

I feel like the way I interact with you is different.

Also how to call it. It's my ex-boyfriend.

Ah... Is that so?

But don't worry about it at all. That was over ten years ago.

That's it. With Kikuchi...

Why don't you try meeting with Mr. Kikuchi?

Yeah, it's kind of embarrassing to go on an arranged marriage now.

It might be a good opportunity to see Kikuchi-san again.

Well then...

This is Kikuchi.

This is Hoshina. Huh….

Yes. Arranged meeting with Hikari

how was it? Hmm... Yeah, it was fun.

I received a request for a temporary relationship from Hikari.

What will you do?

Honestly, what do you think?

About Hikari. Hmm.

He's a good boy. Same as before.

different. As a marriage partner.

Well, honestly

I guess it's like feeling like a sister or a daughter.

yes.

Well... that's right.

You are talking about Hikari...

It can't be helped that they don't see me as a candidate for marriage.

If that happens, it's another thing... no….

I'll think about it for a moment.

I'll try to give you an answer right away.

Understood.

It doesn't look like Yoko.

Response to Mr. Kikuchi. what?

No, something

I guess you could say it's not sharp. It's me too

It's not like I'm going to say Barber about everything.

I didn't have anything in particular to say.

That's difficult...

Is it a little big? a little bit….

Will it be for two people?

Do you understand something about this? What? This?

Oh, it's tongs, right? It's just tongs...

Yeah.

Wow! Are you turning into a fire blower?

yes. eh.

The one I was watching earlier.

Thank you for today. yes.

thank you.

I wanted to talk to Hikari today.

I asked her out on a date, but she declined.

Really.

Hikari-san, are you tentatively dating anyone?

Hmm.

I can't give you a detailed answer.

sorry. but

Basically, it's okay to have a temporary relationship with as many people as you want.

Mr. Kikuchi?

No, Kikuchi-sensei is my opponent.

Honestly, I don't think I can win.

what you lack is

It's an effort to make the future happy, even if it's by force!

I ended up asking Hikari for a date.

Shall we continue the rally? yes. I'm coming.

yes! please! Huh!

Eh, I can't!

I can go, I can go... I can go. 14.

15. Good. yes.

It lasts a long time.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left