BMW Films: The Escape

BMW Films: The Escape (The Escape)

Download Finnish Subtitle

Release info

BMW Films The Escape
A Commentary by subisebbo
https://www.youtube.com/watch?v=jzUFCQ-P1Zg

Tags

other
Published on: 2016-10-25
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Finnish subtitle preview

The first 46 lines.

Uusia uutisia kiistellystä Molecular Geneticsista.

MolGenin väitetään sotkeutuneen laittomaan ihmiskloonaukseen.

Tilanne yrityksessä näyttää kärjistyneen yksityisen turvallisuuspalvelun haltuun.

Vain kaksi viikkoa MolGenin vastaavan lääkärin Nora Phillipsin katoamisesta.

Nimettömien lähteiden mukaan heillä voi olla hallussaan ihmisklooneja.

Ylös, Viisi.

Vauhtia. Ylös!

Sir, FBI on ovella. Aika käy vähiin.

Pitää kai pitää kiirettä sitten.

Ylös, Viisi!

Aina yhtä vaikeaa.

Mennään.

Onko ihan pakko?

Tarkkana. Eteenpäin.

Valmista. Mennään.

Mennään. Ala tulla!

Helvetin abominaatio.

Valmista. Kuljettaja tulee.

"Abominaatio."

Ovi, kiitos.

"Abominaatio."

"Latinan sanasta abōminarī ."

"Vihaa tai inhoa synnyttävä."

Hyvät herrat, koeyksilö pysyy mukanani.

Te tuette edestä ja takaa. Meillä on myös ilmayksikkö.

FBI on piirittänyt meidät.

Lähdemme, liikumme lujaa

ja tarpeen tullen työnnämme takaisin.

Vain kauppatavaran viennillä asiakkaalle on merkitystä.

Katsotaan oletko rahan arvoinen.

Sinun ei tarvitse vahtia minua.

Vahdin kaikkia. Se on tavallaan juttuni.

Mitä--

Kuusi autoa lähestyy.

Xavier, tee palvelus.

Työnnä vähän takaisin.

Tämä on maailmasi.

Etkö ole nähnyt sitä?

Aja autoa.

En silmilläni.

Viisi, ole hiljaa.

Mutta tiedän siitä kaiken.

Tiedätkö?

Älä puhu koeyksilölle.

Alaskalla on pidempi rantaviiva

kuin muilla osavaltioilla yhteensä. - Viisi, älä puhu. - Voin kertoa...

BMW Films: The Escape subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left