The Emperor: Owner of the Mask (군주 - 가면의 주인)

Stai dicendo che taglieranno il corpo di qualcuno per aver rubato

un secchio d'acqua?

Non posso impegnarsi nei loro affari perché hanno competenza autonoma

È fuori dal mio controllo Se lo libero

La vita di qualcuno dipende da questo, e tu stai parlando sulla giurisdizione È il tuo lavoro come funzionario governativo?

Alcuni giorni fa,

c'era un ladro che salì sopra un muro per salvare la vita di suo padre

Il re mostrava misericordia su di lui e lo liberò

Ha detto che dovresti adoperarsi per la virtù piuttosto che per la legge

Non puoi salvare il padre di questo ragazzo secondo il precedente?

Padre

Vice Magistrato Han

Aiutaci

Vice Magistrato Han!

Questo è giusto

Le virtù vengono prima della legge

Grazie

Grazie

Alza la testa

Alza la testa

ho detto alzare la testa!

Sì, maestro

Sei un fornitore dell'acqua

chi ottiene il suo salario dal nostro ufficio

Come osate rubare l'acqua?

ho pensato che mia moglie e il mio bambino potessero morire davanti ai miei occhi, così ho perso la mia mente per un minuto

Per favore, perdonami questa volta, maestro

È così?

Tu meriti di tagliare le membra,

ma hai lavorato per il nostro ufficio

Ci sarà

lasciate andare dopo aver tagliato il polso, quindi non ruberai di nuovo

Maestro!

Per favore risparmi!

Tutti i miei familiari

morirà di morire a morire, padrone!

Maestro, per favore!

Avresti dovuto pensarlo prima di rubare l'acqua

Maestro

Procedi

Maestro

Stop

Padre!

Padre Scendi

Padre, stai bene?

Gosh

Bontà

Vice Magistrate Han, cosa ti porta qui?

Il capitale dell'Ufficio Distrettuale sarà responsabile di lui da ora in poi

Hai dimenticato

l'Ufficio di approvvigionamento idrico ha il diritto di svolgere liberamente un processo?

Ha rubato l'Ufficio di approvvigionamento idrico,

ma il posto è sotto il mio controllo

Così è ragionevole che l'Ufficio Capitale Distrettuale sia responsabile

Sarai bene

con l'attraversamento della linea?

Prendi il criminale

Sì, maestro - Sì maestro

Figlio

Grazie

Grazie alla bontà

Diritto

Ora è sicuro - Destra

È buono - Grazie a Dio

Aspetta, bontà

Chung Woon!

Ma come mi hai riconosciuto?

Ho scelto quello che sembrava più stolto e immaturo

Tu sei tu, la tua Altezza

Ho perso le tue osservazioni sarcastiche

Devi tornare indietro

Non riesco ancora a tornare

Ti rendi conto di come sia pericolosa la situazione?

Un soggetto è più in pericolo di me

ho appena fatto un modo per tornare in sicurezza

Non abbiamo molto tempo Seguimi

Chung Woon

Ti ricordi quello che mi hai detto

quando non volevo praticare la pratica di spada?

Mi hai chiesto se mi ero rinunciato a proteggere i miei soggetti

Mi hai spaventato dicendo

un mostro avrebbe mangiato i miei soggetti in su se il Principe Corona abbandonasse

Stai dicendo

rinunciare a proteggere il mio soggetto?

È l'autorità del Capitale Distrettuale

arrestare e punire i criminali

Certo

Hai ragione su di esso

Tuttavia, ciò che hai fatto oggi è disobbedire agli ordini del re

Dovrai assumere la responsabilità

Cosa? - Per cominciare,

quando il Re ha fatto

l'Ufficio di approvvigionamento idrico per i suoi soggetti,

ci ha dato piena autorità sull'uso dell'acqua

e qualunque prova relativa ad essa

Tuttavia,

hai portato questo criminale al centro del processo e lo ha portato qui

Questo è certo che rompe gli ordini del re Non sono giusto?

Era solo un secchio d'acqua

Quello che ha fatto è stato quello di salvare la sua moglie e il bambino che muore

Dovremmo mostrargli misericordia

Mostra misericordia

Mostra misericordia - Mostra misericordia

Chief Magistrate

Mostra misericordia - Mostra misericordia

È lui l'uomo che ha rubato l'acqua presso l'Ufficio di approvvigionamento idrico?

Lo farà l'Ufficio di approvvigionamento idrico

Chief Magistrate

Non è solo un ladro

Sai che hanno il diritto alle prove

Poiché ha rubato l'acqua da loro, dovrebbero occuparsi del caso

Non sono abbastanza competente che ti ho fatto venire fin qui

È tutto ok Andate avanti e prendetelo

Beh

Prendilo - Sì maestro

Maestro - Fermi!

È il principe ereditario Mostra cortesia

È il segno del principe ereditario

È la Sua Altezza!

Il principe ereditario? - Perbacco!

Chi è quel gioiello di giada?

È gioielli di tuo altezza

Secondo la tua ragione, dato che è nelle tue mani,

dovrebbe essere tuo

Beh

Cosa intendi per questo?

Come potrei possedere il tuo gioiello di giada?

Un principe coronato è scelto dalla divinità,

quindi non diventerai nemmeno se si tiene quel gioiello di giada

L'acqua è data anche dalla divinità

Ovunque sia, non può essere posseduto da qualcuno

perché è stato dato ai soggetti da alto alto

Ho sbagliato?

Quello è beh

Il magistrato principale è dove proteggere i soggetti

Non lo consideri un soggetto solo perché è sotto l'Ufficio di approvvigionamento idrico?

Tuttavia, la tua Altezza,

ci sono regole create da Sua Maestà

Regole

Devi pensare a proteggere i soggetti con queste regole, non li punisce

Liberalo giusto questo istante

Cosa stai aspettando? Liberatelo!

Ottimo!

Grazie, la tua Altezza!

Viva il principe ereditario! - Viva il principe ereditario!

Grazie! - Grazie mille!

Viva il principe ereditario! - Viva il principe ereditario!

Viva il principe ereditario! - Viva il principe ereditario!

Viva il principe ereditario! - Viva il principe ereditario!

Infatti, è il mio principe ereditario - Viva il principe ereditario!

Viva il principe ereditario! - Viva il principe ereditario!

Lady Kim

Aspetta

Aspettatevi di lasciare l'ufficio capitale del distretto

Gosh

Gosh

tua Altezza

Bontà!

Volevi che ci lasciassimo il più presto possibile

Perché non possiamo lasciare adesso?

Hai appena annunciato tutti che sei qui

È troppo pericoloso Aspetta che arriva il Comandante delle Guardie del Palazzo

Ho qualcuno che devo incontrare prima di partire

Ho qualcosa che devo sentire troppo

ho gli ordini del re

per portarti al sicuro e sicuro

Perché sei venuto a tali sospetti?

Beh

Alcuni operai sono stati ubriacati

e ha detto che l'acqua pubblica secca mentre continuano a

costruire vie navigabili per l'Ufficio di approvvigionamento idrico

Così ho iniziato le mie indagini

Le precipitazioni di quest'anno sono due volte l'importo dell'anno scorso

Perché i pozzi si seccano più quest'anno?

Questo è giusto

ho sospetto

e tirato fuori i teli che hanno seppellito nel terreno

Poi l'acqua cominciò ad alzarsi in un pozzo nelle vicinanze

hanno bloccato le vie navigabili

causare che i pozzi pubblici si asciugano

Poi hanno girato l'acqua per scorrere nel loro magazzino È giusto?

Perché hai cercato di sgattaiolare questa questione nella mia stanza

invece di segnalarlo direttamente al governo?

tua Altezza