Tokyo Seimenjo (Tokyo Noodle Factory / トーキョー製麺所)

. "هذا هو "مصنع نودل "طوكيو" ، فرع "موساشيدا

.بدأ العمال في قبول طرق مديرهم الغريب ، وهو رجل الفندق سابقاً

.وعندها فقط ، قيل للفرع أن يغلق

.سيتم إغلاق هذا الفرع خلال شهر واحد

.سوف يهدمون هذا الفرع ويبنون فندقًا في مكانه

الفندق بدلا من مطعم "أودون" ؟

.قرر المقر الرئيسي أنه مربح أكثر

متى هذا ؟

.سنغلق خلال شهر واحد

خلال شهر واحد ؟

.ومع ذلك ، لا يزال عملاؤنا هم أولويتنا

، خلال الشهر التالي

.دعونا نتأكد من أننا نقدم لهم أفضل خدمة حصلنا عليها على الإطلاق

. القول أسهل من الفعل

.هذه هي الحياة أو الموت بالنسبة لنا بدوام جزئي

.الأمر ليس بهذه البساطة

.بلى. علينا أن نجد مهمتنا القادم

.إنها ليست مشكلة كبيرة بالنسبة لك لأنك موظف بدوام كامل

أنت سيتم نقلك فقط ، أليس كذلك ؟

.حسنًا ، لست متأكدًا بعد

.انت كنت عامل الفندق من قبل

ألن تعمل فقط في الفندق الجديد ؟

هل شاركت منذ البداية ؟

... لا، أنا

.آسف

.لقد قمت بإعادة تعبئة ذلك

.أعتقد أننا يجب أن نتخلص من هذا

.ابق و إلتقطهم يا مدير - .آسف -

.هذا هو "مصنع نودل "طوكيو" ، فرع "موساشيدا" ، ( أوي ) يتكلم

.مرحبًا

. " أنا ( هيودو ) من قسم الموارد البشرية في " شيراكوشي القابضة

حسنا ، هل تحتاج المدير ؟

.( لا ، أريد التحدث معك يا ( أوي

ماذا ؟ معي ؟

.نعم

هل أنت مهتم بأن تصبح موظفًا بدوام كامل ؟

ماذا؟ موظفًا بدوام كامل ؟

، في الواقع ، لديك تاريخ طويل معنا

.لذلك كنا نتساءل عما إذا كان بإمكاننا توظيفك كموظف بدوام كامل

.أردنا سماع أفكارك أولاً

جائزة "تسوبارو" روايات الوافدين الجدد ] [ ! التسجيل مفتوح الآن

!مرحبًا

!تفضل بالدخول رجاء

هل تريد بعضاً؟

.شكرا لحضوركم

. كاماتاما أودون" و "تمبورا" كبيرة، فهمت " - .أهلا وسهلا -

.شكرا لك

.أهلا بك - .توروتاما أودون " جاهز" -

.أهلا بك - .أهلا بك -

وجدتي شيئا جيداً ؟

.انضممت إلى بوابة عمل بدوام جزئي وتستمر رسائل البريد الإلكتروني في القدوم

.رائع ، أريني

.ها هي مياهك

1800 "ين" للساعة ؟

و تشمل الوجبات الأكل ؟

.و لا يطلبون الشهادات و الخبرة ؟ هذا رائع

... في ذلك اليوم - نعم ؟ -

.رأيت إعلان حافلة للعمل بدوام جزئي بأجر مرتفع

.كان الصوت مرتفعًا أيضًا

.حسنا ، لقد رأيت ذلك

.تراه في "شيبويا" و أشياء كهذا

"!إنه كهذا ، "أجور عالية بالساعة

"!شيئ مثل "أجور عالية بالساعة

.( لا أعتقد أن هذه لكِ يا ( كيموتو

.أجل

ماذا تعنين ؟

.لا تقلقي بشأن ذلك

ماذا تعنين ؟

يا رئيس، هل وجدت أي شيء جيد ؟

.يا رئيس

!يا رئيس

.آسف

ما خطبك ؟

هل بقيت ساهراً تبحث عن وظائف ؟

.نعم ، هذا صحيح

.انه كان يدور بخلدى

. نعم ، أتفهم

.أعلم. الموضوع ينشغل بالي أيضًا

. اعذروني ، جميعاً

.تلقيت مكالمة من المقر الرئيسي الآن

.ابتداءً من الغد سيكون طاقم التلفزيون هنا

ماذا؟

تلفزيون ؟ لماذا ؟

.لأجل فيلم وثائقي ، على ما يبدو

.يريدون تصوير مطعم يتم إغلاقه

ماذا ؟ فيلم وثائقي ؟

لحظة، بجدية ؟

على أي قناة ؟

. لا أعلم

.لكن عملائنا لا يزالون أولويتنا

.دعونا ندير المطعم كما نفعل عادة - !سوف نواتيك على الفور -

.شكرا للانتظار - !شكرا للانتظار -

. اعذرني - !اعذرني -

.شكرا لك - !شكرا لك -

.يرجى تجاهل الكاميرا

.حسنا، آسفة

.حسنا يا ( كيموتو ) ، مكياجكِ يبدو كثير قليلاً

حقا؟

.حسنا ، شفتيكِ حمراء للغاية

.أفعل ذلك دائما هكذا

."قبل أن نفتح ، نتحقق من جودة "أودون

.فهمت

حسنا ، هكذا ؟

.هذا مناسب

إذن ، هل هو لذيذ ؟ - .إنه كذلك -

فهمت . لأي درجة هو لذيذ ؟

.جيد حقا - جيد حقا ؟ -

أنت تحب "أودون" ، أليس كذلك ؟

.نعم ، احب ذلك

ألا تتعب من تناوله كل يوم ؟

.لا ، ليس حقا

.أعتقد أن هذا هو مقدار ما تحبه - .نعم -

.رائع

أيهما تحب أكثر ؟ شواء أم "أودون" ؟

ماذا ؟ شواء؟

شواء أم "أودون" ؟ أيهما تحب أكثر ؟

.إنهما أشياء مختلفة للغاية

.حسنا ، شكرا جزيلا لك

.آسف ، سأسألك مرة أخرى

أيهما تحب أكثر ؟ شواء أم "أودون" ؟

."اودون"

ماذا ؟ أكثر من شواء ؟

.حسنا ، شكرا جزيلا لك

أهلا و سهلا ، ماذا تحب ؟

."طلبيتان من " كاكه أودون - حسنًا ، الحجم العادي ؟ -

! ارفعني

. انتظر رجاءًا

هل صوّرت ذلك ؟

.نعم ، نوعًا ما

.آسف

هل يمكننا الحصول على هذا " إرفعني " من زاوية مختلفة ؟

من زاوية مختلفة ؟

.أكثر فنية - .آسف -

.فهمت

.لا تتحرك بعد الآن

.ابق هناك. إنه قادم

!إرفعني

.ذلك جيد! شكرا لكِ

.710 "ين" هو بقية نقودك. إليك إيصالك

.شكرا لك

.كتفي يؤلمني

.إليك "كاكه أودون" ذات الحجم العادي

.آسف ، أعتذر

.سأحضر لك واحدة جديدة على الفور

.آسف - !لا ، لا بأس -

هل حصلت على ذلك اللقطة للتو ؟

.بالكاد. كانت سريعة للغاية

...آسف، حسنا

إذا أمكن ، هل يمكنك سكب ذلك مرة أخرى ؟ - ماذا ؟ -

.فقط من وجهة نظر بصرية ، نود الحصول على لقطة أخرى للانسكاب

.آسف ، لا يمكنني فعل ذلك

.هذا صحيح. اني اتفهم

.آسف ، شكرا لك

.انا اعتذر

منذ متى وأنتي تعملين هنا ؟

.هذه سنتي الخامسة

لماذا تعملين هنا ؟

هل أحببتي "أودون" ؟

.حسنًا ، إنه قريب من منزلي وكان الأجر لائقًا

. حسنا، فهمت

إذن أنتي لستي متحمسة جدًا لأجل "أودون" ، أليس كذلك ؟

.ما كنتُ لأقول ذلك

أنتي فاترة جدا حيال ذلك؟

فاترة؟

!حسناً، لن أقول إني عاطفية

لذا ، فاترة ، أليس كذلك ؟

.حسنًا ، أعتقد ذلك

."رائع ، لذا تشعر أنها فاترة بشأن "أودون

.حسنا ، لن أقول فاترة - !شكرا لكِ -

.سمعت أنك كنت في العصابة من قبل

. هذا صحيح

.لكنني غيرت طرقي ، وجئت إلى "طوكيو" ، وبدأت العمل هنا

.فهمت . جئت إلى هنا وغيرت طرقك

.لا ، ليس هذا

.لقد غيرت طرقي بفضل أستاذة في الديار ، ثم جئت إلى هنا

. حسنا، فهمت

، لقد غيرت طرقك جزئيًا في الديار

وتغيرت بالكامل بمجرد وصولك إلى هنا ، أليس كذلك ؟

.لا ، لم أفعل - ماذا ؟ -

.ليس هذا ما حدث. هذا خطأ

.لقد غيرت طرقي في الديار - جزئياً ، أليس كذلك ؟ -

.ثم تغيرت بالكامل هنا - ...لا ، هذا -

.حسنا ، جيد - ... ( لا ، أستاذتي في الديار ، السيدة ( أوموري -

... وبسببها - .ميدوريكاوا ) ، آسف ) -

هل يمكنك أن تقول "لقد تغيرت" ؟

.لقد تغيرت - ! حسنًا ، توقف التصوير -

.عظيم - ...لكن -

ماذا ستفعلين بعد هذا ؟

.لست متأكدا تماما

...لقد وجدت الكثير من الأماكن ذات الفوائد الأفضل ، ولكن

.حسنًا ، السؤال الأخير

ماذا تعني كلمة " إحترافية " بالنسبة لكِ ؟

.أنا موظفة بدوام جزئي ، لذلك لست متأكدًا

.لقد فهمت . لا تتوقع الاحتراف من موظفة بدوام جزئي

.ليس هذا ما قصدته - .حسنًا إذن. أوقف التصوير -

كم عمرك يا ( آوي ) ؟

.أنا عمري 29